The Singing Machine STVG-999 manual VUE Laterale

Page 68

LOCALISATION DES CONTRÔLES

FRANÇAIS

44

45

46

47

VUE LATERALE

44.Jack d'entrée auxiliaires (Droite)

45.Jack d'entrée auxiliaires (Gauche)

46.Prise jack de l'ENTREE VIDEO

47.Jack du Fil d'alimentation AC

48

49

50

51

52

48.Haut-parleur

49.Jack de sortie auxiliaires (Droite)

50.Jack de sortie auxiliaires (Gauche)

51.Prise jack de l'SORTIE VIDEO

52.Prises Jacks de HAUT-PARLEUR (D/G)

F11

Image 68

Contents STVG-999 Risk of Fire Replace Fuse AS Marked Dripping WarningVentilation Warning Important Safety Instructions Antenna Introduction Installation Following the labels a to a & B to B to plug the connectors Installation Instructions for Tower Speakers Gift Box Polyfoam at the top Polyfoam at the bottom StandsFront View Wireless Microphone Rear View Side View Control LocationsFront View Rear View Side View Wireless Microphone Control Locations Wireless MicrophoneConnecting Power Connecting to Your HeadphoneConnecting to Your TV Making the ConnectionsCommon Ways to Configure Your TV or VCR Connecting a Video Component for Input Audio ConnectionVideo OUT Selector Connecting AN Audio Component for InputMonitor Selector Connecting to the Singing Machine EXTCD or CD+G Operation PLAY/PAUSE Mode Stop ModeRepeat ProgramSMM-107 Wireless Microphone Operation Public Address Using a MicrophoneRadio and Other Operations AM/FM RadioWireless Microphone Information Safety InformationFCC Notice For RF exposureCare and Maintenance VCR Trouble Shooting GuideProblem Possible Cause Solution E24 E25 Specifications Singing Machine Karaoke Glossary of Terms CDGPage Cuidado Advertencia HumedadAdvertencia Ventilación AdvertenciasInstrucciones Importantes DE Seguridad Instrucciones Importantes DE Seguridad Introducción Instalación Apriete un tornillo taladrando al el panel de control cima Caja del regalo Polyfoam en la tapa Polyfoam en el fondo Micrófono Inalámbrico Vista Trasera Vista Lateral Localización DE ControlesVisión Frontal Visión Frontal Vista Posterior Vista Lateral Localización DE LOS Controles DEL Micrófono Inalámbrico Micrófono InalámbricoHaciendo LAS Conexiones Conectando a LA Energía DE LA REDConectando a SU Fono Conexión AL Aparato DE TVFormas Comunes DE Configurar SU TV O VCR Conectando UN Componente DE Video EN LA Entrada Conexión DE AudioSelector Salida Video Conectando UN Componente DE Audio EN LA EntradaSelector Monitor EXT Speaker Conectando a LA Singing MachineOperación CD O CD+G Modo PLAY/PAUSE Modo StopSalte Reproducción Para Discos CD Y CDG ? Cómo Buscar PISTAS? Solamente Para CDOperación DE Otors Y Radio Funcionamiento DEL Micrófono Inalámbrico SMM-107Radio AM/FM Acompañe Sing Along Transmisión RadioInformaciones DE Micrófono Inalámbrico Advertencia FCCPara exposición a RF Información DE SeguridadCuidados Y Mantenimiento TV/PA Problema Causa Probable SoluciónGuía DE Diagnóstico Y Arreglo DE Fallas El audio es conectado a Sistema estéreo o Toca la pista con música y voces S26 Detalles Técnicos Control Echo Grabación MúltiplexControl Automático de Voz A.V.C Control PitchAvertissement AvertissementsAvertissement Humidite Avertissement Pour LA VentilationImportantes Instructions DE Securite Importantes Instructions DE Securite Introduction Etape Serrez une vis auto-vissante au panneau de contrôle haut Polyfoam au fond Stands Instructions Pour L’INSTALLATION DES HAUT-PARLEURS ToursBoîte de cadeau Polyfoam au dessus Localisation DES Contrôles VUE DE Face Microphone Sans FIL VUE Arrière VUE LateraleVUE DE Face VUE Arriére VerticalVUE Laterale Emplacement DES Controles DU Micro Sans FIL Micro Sans FILBranchement DE Lalimentation Connexion DE Votre EcouteurBRANCHEZ-LE SUR Votre T.V Connexion VidéoF14 Connexion DUN Appareil Vidéo D’ENTRÉE Connexion AudioSélecteur Sortie Video Connexion DUN Appareil Audio D’ENTRÉESélecteur du Moniteur EXT. Speaker Connexion DE LA Singing MachineFonctionnement DU CD OU CD+G Mode LECTURE/PAUSE Mode ArrêtSauter Reproduction Pour Disques CD Audio ET CDG Recherche Seulement Pour Disques CD AudioVolume Principal Fonctionnement DE LA Autre ET Radio AutreFonctionnement DU Micro Sans FIL SMM-107 Accompagnement RadioInformation Pour LE Micro Sans FIL Avis FCCPour lexposition aux RF Informations DE SecuriteSoins ET Entretien Problème Cause Possible Solution Guide DE Localisation DE ProblèmesMagnetoscope Balayage Vertical AllumeDétails Techniques Glossaire DES Termes DU Karaoké Singing Machine ÉchoAuto Voice Control AVC Contrôle automatique de la voix Pitch Control Contrôle de la hauteurPage Page Page Singing Machine Company, Inc