The Singing Machine STVG-559 manual Haciendo LAS Conexiones, Conexión Eléctrica

Page 18

ESPAÑOL

HACIENDO LAS CONEXIONES

CONEXIÓN ELÉCTRICA

Introduzca la toma CC del adaptador/cable de alimentación incluido en la toma de entrada CC 12V de la unidad. UD puede alimentar el sistema del tomacorriente normal de CA usando el cable de energía suministrado. (El adaptador funciona con CA

100V-240V/50Hz-60Hz ).

CAUTION: - El adaptador CA incluido sólo está pensado para usarse con esta unidad. No lo use con otros equipos.

- Cuando el adaptador esté enchufado, el aparato no queda totalmente desconectado de la corriente, aunque esté apagado.

CONEXIÓN A SU TV O REPRODUCTOR VÍDEO/DVD

Su Singing Machine está diseñado para conectar con su TV del mismo modo que conectaría la mayoría de videocámaras, reproductores de vídeo/DVD o consolas de videojuegos.

Incluimos cables RCA para conectar la unidad a una TV, reproductor vídeo/DVD, dispositivo de vídeo o sistema de sonido/audio externo. Los cables RCA tienen tres conexiones en cada extremo (La blanca y la roja son para las conexiones de audio izquierdo y derecho, y la amarilla es para la conexión de vídeo).

Siga los pasos abajo, para exhibir las letras de las músicas CDG en el pantalla de TV:

(1)Localizar los cables de RCA de multi-colores.

(2)Conecte el cable de video (amarillo) en VIDEO OUT en la trasera de la Singing Machine (función de karaoke).

(3)Conecte la otra punta del cable de video (amarillo) a la entrada de video de otra fuente tal como VCR/reproductor de DVD o TV.

VISTA POSTERIOR

DE LA TV O VCR

VISTA POSTERIOR DE LA

SINGING MACHINE

VIDEO AUDIO

INPUT INPUT

R

L

ENTRADA DE VIDEO

(Toma amarilla)

SALIDA DEL VIDEO

(Toma amarilla)

SELECCIÓN DE SU SINGING MACHINE COMO FUENTE/ENTRADA

Seleccionar su Singing Machine como fuente/entrada de su TV es muy similar a conectar un vídeo/DVD o sistema satélite.

Hemos listado a continuación las formas más habituales de selección de fuente de su TV o vídeo/DVD:

(1)En el menú de configuración de la TV o el vídeo/DVD puede haber una opción de “Selección de entrada, en la que puede elegir entre “Cable/Ant., Video 1, Video 2, etc.” como fuente de entrada.

(2)Busque un canal de TV entre el más alto y el más bajo de su TV o reproductor DVD (i.e. AUX, EXT, LINE 1 or LINE IN).

(3)Si mando a distancia de la TV o vídeo/DVD puede tener también selecciones de entrada, que se detallan a continuación:

“VIDEO, VIDEO 1, GAME, AUX, EXT or LINE-IN.“ En la mayoría de los casos, elegir una de éstas debería mostrar también las letras de su Singing Machine.

S5

Image 18
Contents STVG-559 English FCC ImportantImportant Safety Instructions Control Locations Front ViewRear View Making the Connections Connecting PowerConnecting to Your TV or VCR/DVD Player Selecting Your Singing Machine AS Your SOURCE/INPUTAudio Connection CD or CD+G Operation Monitor ON/OFF AUX in OperationProgram Karaoke FunctionsTrouble Shooting Guide Problem Possible Cause SolutionTrouble Shooting Guide Monitor Section AUX in SectionSinging Machine Karaoke Glossary of Terms CDGCertificado DE Seguridad Advertencia HumedadAdvertencia Ventilación AdvertenciasInstrucciones Importantes DE Seguridad Visión Frontal Pantalla LEDLocalización DE Controles Vista TraseraConexión a SU TV O Reproductor VÍDEO/DVD Haciendo LAS ConexionesConexión Eléctrica Selección DE SU Singing Machine Como FUENTE/ENTRADAConexión DE Audio Operación CD O CD+G Repetir Volumen MaestroOperación Auxiliar DE LA Entrada ProgramaGuia DE Diagnostico Y Solución DE Problemas Problema Causa Probable SoluciónBalayage Vertical Especificaciones Glosario DE Términos DE Karaoke DE LA Singing Machine Avertissements Avertissements Localisation DES Contrôles VUE Arriere Connexionavotre TV OU Magnétoscope OU Lecteur DVD Pour Faire LES ConnectionsBranchement DE Lalimentation Sélectionner Votre Singing Machine Comme SOURCE/ENTRÉEConnexion Audio VUE Arrière DE LA TV OU Magnetscope OU Chaîne StéréoFonctionnement DU CD OU CD+G Programme Opération Auxiliaire DentréeRepeter Fonction KaraokéGuide DE Localisation DE Problemes Probleme Cause Possible SolutionMagnetoscope Details Techniques Glossaire DES Termes DU Karaoke Singing Machine Page Page Singing Machine Company, Inc