The Singing Machine STVG-559 manual Avertissements

Page 26

AVERTISSEMENTS

AVERTISSEMENT: POUR RÉDUIRE LE

AVERTISSEMENTS:

￿ Le lecteur de CD utilise un rayon laser. Le

RISQUE D'INCENDIE OU DE CHOC NE PAS

couvercle ne pourra être retiré que par une

EXPOSER CE PRODUIT À LA PLUIE OU HUMIDITÉ.

personne qualifiée et les tentatives de

 

AVERTISSEMENT

RISQUE DE CHOC

ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR

AVERTISSEMENT: POUR ÉVITER DES RISQUES DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE NI LE PANNEAU ARRIÈRE. NE CONTIENT PAS DE PIÈCES RÉPARABLES PAR L'UTILISATEUR. SOUMETTRE TOUTES LES RÉPARATIONS À UN PERSONNELQUALIFIÉ.

réparations de cet appareil aussi, à cause de possibles blessures aux yeux.

￿ L'utilisation de contrôles, réglages, ou procédures autres que ceux/celles spécifié(e)s ici pourrait causer une exposition dangereuse à des radiations.

￿Utilisez l’appareil dans un endroit ouvert.

AVERTISSEMENT

FRANÇAIS

La marque AVERTISSEMENT est situé sur le panneau arrière.

Ce symbole vous alerte de la présence de voltage dangereux non isolé à l'intérieur des produits et qui auraient une force suffisante pour provoquer des risques de choc électrique. Ne pas ouvrir le boîtier de l'appareil.

Ce symbole vous informe que d'importantes instructions de fonctionnement et d'entretien sont comprises dans la littérature qui accompagne le produit.

AVERTISSEMENT HUMIDITÉ

Ne pas exposer le produit à des gouttes ni à des éclaboussures et il ne faut placer aucun objet contenant des liquides (vases par exemple) à proximité du produit.

AVERTISSEMENT POUR LA VENTILATION

La ventilation normale du produit ne doit pas être obstruée pour l'usage prévu.

AVERTISSEMENT: Des modifications non autorisées expressément par le fabricant pourraient annuler l’autorité de l’utilisateur pour utiliser cet appareil.

CERTIFICATION DE SÉCURITÉ

Ce système de Haut-parleurs pour iPod est fabriqué et testé pour répondre aux standards de sécurité de FCC, aux exigences et à la conformité de la performance de sécurité des Etats-Unis. Département des Services Humains et de Santé et aussi avec les Standards de Performance de Radiation FDA 21CFR Sous-chapitre J.

Le lecteur de disque compact est classé

PRODUIT LASER CLASSE 1.

L'étiquette PRODUIT LASER DE CLASSE 1 est situé sur le panneau arrière.

AVERTISSEMENT!

Radiation laser invisible quand ouvert et verrous désengagés. Eviter l'exposition aux rayons solaires.

I M P O R T A N T F C C ( F E D E R A L COMMUNICATIONS COMMISSION)

Puisque les circuits de ce lecteur CD peuvent créer des parasites aux autres syntoniseurs radio à proximité, mettez cet appareil hors tension lorsque vous ne l'utilisez pas ou éloignez-le du syntoniseur qui subit les interférences.

Cet appareil est conforme aux règles FCC Partie

15.Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil peut causer des interférences dangereuses et (2), cet appareil doit accepter n’importe quelle interférence reçue y

c o m p r i s l ’ i n t e r f é r e n c e c a u s é e p a r unfonctionnement indésirable.

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

La prise du secteur ne doit pas être obstruée ou

Symbole d'équipement de la classe II

 

doit être facilement accessible pendant son

Ce symbole indique que l'unité a un

utilisation. Pour être complètement déconnecté

double système d'isolation.

de l'alimentation d'entrée, la prise doit être

 

débranchée du secteur.

F1

 

Image 26
Contents STVG-559 English FCC ImportantImportant Safety Instructions Control Locations Front ViewRear View Making the Connections Connecting PowerConnecting to Your TV or VCR/DVD Player Selecting Your Singing Machine AS Your SOURCE/INPUTAudio Connection CD or CD+G Operation Monitor ON/OFF AUX in OperationProgram Karaoke FunctionsTrouble Shooting Guide Problem Possible Cause SolutionTrouble Shooting Guide Monitor Section AUX in SectionSinging Machine Karaoke Glossary of Terms CDGCertificado DE Seguridad Advertencia HumedadAdvertencia Ventilación AdvertenciasInstrucciones Importantes DE Seguridad Visión Frontal Pantalla LEDLocalización DE Controles Vista TraseraConexión a SU TV O Reproductor VÍDEO/DVD Haciendo LAS ConexionesConexión Eléctrica Selección DE SU Singing Machine Como FUENTE/ENTRADAConexión DE Audio Operación CD O CD+G Repetir Volumen MaestroOperación Auxiliar DE LA Entrada ProgramaGuia DE Diagnostico Y Solución DE Problemas Problema Causa Probable SoluciónBalayage Vertical Especificaciones Glosario DE Términos DE Karaoke DE LA Singing Machine Avertissements Avertissements Localisation DES Contrôles VUE Arriere Connexionavotre TV OU Magnétoscope OU Lecteur DVD Pour Faire LES ConnectionsBranchement DE Lalimentation Sélectionner Votre Singing Machine Comme SOURCE/ENTRÉEConnexion Audio VUE Arrière DE LA TV OU Magnetscope OU Chaîne StéréoFonctionnement DU CD OU CD+G Programme Opération Auxiliaire DentréeRepeter Fonction KaraokéGuide DE Localisation DE Problemes Probleme Cause Possible SolutionMagnetoscope Details Techniques Glossaire DES Termes DU Karaoke Singing Machine Page Page Singing Machine Company, Inc