The Singing Machine STVG-559 manual Localisation DES Contrôles

Page 28

LOCALISATION DES CONTRÔLES

FRANÇAIS

		10
		11
		12
		13
		14
	1	15
		15
	2	16
	3	17
	3
	4	18
	5	19
	6
	7	20
	8	20
	8
	9	21
		21
		22

1.	MONITEUR	12.
2.	Affichage Lumineux LED	13.
3.	Indicateur LED ALLUME/ETEINDRE	14.
4.	Bouton ALLUME/ETEINDRE	15.
5.	ETEINDRE / ALLUMER le moniteur	16.
6.	Support de Micro	17.
7.	Contrôle de VOLUME MICRO	18.
8.	Contrôle Automatique de Voix	19.
9.	Contrôle de VOLUME PRINCIPAL	20.
10.	Porte du CD	21.
11.	Bouton PROGRAMME	22.

LED PROGRAMME

Bouton REPRODUCTION/PAUSE LED REPRODUCTION/PAUSE LED REPETITION

Bouton REPETER Bouton ARRÊT Bouton SAUTER Bouton SAUTER Contrôle de ECHO Contrôle de Balance Haut-parleur

F3

Image 28

Contents STVG-559 English FCC ImportantImportant Safety Instructions Control Locations Front ViewRear View Connecting Power Connecting to Your TV or VCR/DVD PlayerMaking the Connections Selecting Your Singing Machine AS Your SOURCE/INPUTAudio Connection CD or CD+G Operation AUX in Operation ProgramMonitor ON/OFF Karaoke FunctionsTrouble Shooting Guide Problem Possible Cause SolutionTrouble Shooting Guide Monitor Section AUX in SectionSinging Machine Karaoke Glossary of Terms CDGAdvertencia Humedad Advertencia VentilaciónCertificado DE Seguridad AdvertenciasInstrucciones Importantes DE Seguridad Visión Frontal Pantalla LEDLocalización DE Controles Vista TraseraHaciendo LAS Conexiones Conexión EléctricaConexión a SU TV O Reproductor VÍDEO/DVD Selección DE SU Singing Machine Como FUENTE/ENTRADAConexión DE Audio Operación CD O CD+G Volumen Maestro Operación Auxiliar DE LA EntradaRepetir ProgramaGuia DE Diagnostico Y Solución DE Problemas Problema Causa Probable SoluciónBalayage Vertical Especificaciones Glosario DE Términos DE Karaoke DE LA Singing Machine Avertissements Avertissements Localisation DES Contrôles VUE Arriere Pour Faire LES Connections Branchement DE LalimentationConnexionavotre TV OU Magnétoscope OU Lecteur DVD Sélectionner Votre Singing Machine Comme SOURCE/ENTRÉEConnexion Audio VUE Arrière DE LA TV OU Magnetscope OU Chaîne StéréoFonctionnement DU CD OU CD+G Opération Auxiliaire Dentrée RepeterProgramme Fonction KaraokéGuide DE Localisation DE Problemes Probleme Cause Possible SolutionMagnetoscope Details Techniques Glossaire DES Termes DU Karaoke Singing Machine Page Page Singing Machine Company, Inc