The Singing Machine STVG-559 manual Operación CD O CD+G

Page 20

ESPAÑOL

OPERACIÓN CD O CD+G

Esta unidad está diseñada para reproductor CD y CD+G que tengan los logos identificativos correspondientes. Si el disco no cumple con el estándar, puede que no se reproduzca correctamente.

ENCENDIENDO YAPAGANDO

￿Para activar el Karaoke Center, presione el botón Encender/Apagar, el LED de Encender/Apagar enciende.

￿Para desligar el sistema, presione el botón Encender/Apagar de nuevo, el LED de Encender/Apagar apaga.

INSTALANDO UN DISCO

￿Abra, con cuidado la puerta del CD del compartimiento CD/CDG.Instale un disco en el compartimiento, con el lado impreso para arriba y el lado brillante para bajo.

￿Cierre con cuidado la tapa del compartimiento CD/DCG. En la pantalla se mostrarán el número total de pistas. (Sí ningún disco estuviera colocado, el visor mostrará “".)

Nota: - Jamás ponga cualquier cosa que no sea un CD en el compartimiento de CD. Objetos extraños pueden damnificar la unidad.

-Instale solamente un disco en la bandeja, de cada vez.

(Consulte la guía de Diagnostico y Solución de Problemas.)

REPRODUCIR/PAUSA

￿Ajuste el mando VOLUMEN MAESTRO en su unidad, TV o sistema audio a un nivel cómodo.

￿Para iniciar la reproducción, presione el botón de REPRODUCIR/PAUSA. La pantalla mostrará la primera pista [] y el indicador LED de REPRODUCIR/PAUSA se iluminará.

￿Para interrumpir la reproducción, presione el botón REPRODUCIR/PAUSA de nuevo. El LED REPRODUCIR/PAUSA parpadea.

￿Para continuar a reproducir, presione de nuevo el botón.

Anotar: - Pulsar puasa repetidamente cuando se reproduzca un CD+G puede provocar distorsiones en las letras en su pantalla de TV. Las distorsiones permanecerán en la pantalla de TV hasta que se refresque, durante una pausa instrumental o si se detiene la canción y/o se inicia la canción desde el principio.

DETENER

Sí el botón DETENER es presionado durante la reproducción, el disco interrumpe la reproducción. (El número total de pistas será mostrado en el visor LED.)

VOLUMEN PRINCIPAL

Gire el mando VOLUMEN PRINCIPAL para obtener el nivel de sonido deseado.

Nota: El volumen MIC debe ajustarse de forma simultánea con el nivel de volumen maestro.

SALTO EN LA REPRODUCCIÓN (PARA DISCOS CD Y CDG)

￿Usted puede saltar siempre adelante o de nuevo a su número deseado de la pista presionando los

botones del SALTO ( - SKIP - ).

¿Cómo BUSCAR PISTAS? (SOLAMENTE PARA CD)

Al reproducir cualquier CD de audio, presione o mantenga presionado el botón SALTO ( SALTO ) para hacer la búsqueda en alta velocidad o hacia delante o atrás. La reproducción normal continua cuando deja de presionar el botón.

S7

Image 20
Contents STVG-559 English FCC ImportantImportant Safety Instructions Control Locations Front ViewRear View Connecting Power Connecting to Your TV or VCR/DVD PlayerMaking the Connections Selecting Your Singing Machine AS Your SOURCE/INPUTAudio Connection CD or CD+G Operation AUX in Operation ProgramMonitor ON/OFF Karaoke FunctionsTrouble Shooting Guide Problem Possible Cause SolutionTrouble Shooting Guide Monitor Section AUX in SectionSinging Machine Karaoke Glossary of Terms CDGAdvertencia Humedad Advertencia VentilaciónCertificado DE Seguridad AdvertenciasInstrucciones Importantes DE Seguridad Visión Frontal Pantalla LEDLocalización DE Controles Vista TraseraHaciendo LAS Conexiones Conexión EléctricaConexión a SU TV O Reproductor VÍDEO/DVD Selección DE SU Singing Machine Como FUENTE/ENTRADAConexión DE Audio Operación CD O CD+G Volumen Maestro Operación Auxiliar DE LA EntradaRepetir ProgramaGuia DE Diagnostico Y Solución DE Problemas Problema Causa Probable SoluciónBalayage Vertical Especificaciones Glosario DE Términos DE Karaoke DE LA Singing Machine Avertissements Avertissements Localisation DES Contrôles VUE Arriere Pour Faire LES Connections Branchement DE LalimentationConnexionavotre TV OU Magnétoscope OU Lecteur DVD Sélectionner Votre Singing Machine Comme SOURCE/ENTRÉEConnexion Audio VUE Arrière DE LA TV OU Magnetscope OU Chaîne StéréoFonctionnement DU CD OU CD+G Opération Auxiliaire Dentrée RepeterProgramme Fonction KaraokéGuide DE Localisation DE Problemes Probleme Cause Possible SolutionMagnetoscope Details Techniques Glossaire DES Termes DU Karaoke Singing Machine Page Page Singing Machine Company, Inc