The Singing Machine STVG-559 Operación Auxiliar DE LA Entrada, Repetir, Programa, Volumen Maestro

Page 21

OPERACIÓN CD O CD+G

REPETIR

￿Para repetir la pista actual, presione el botón REPETIR. El LED REPETIR parpadea y la pista será repetida.

￿Para repetir todas las pistas, presione dos veces, el botón REPETIR. El LED de REPETIR enciende. Presione el botón REPRODUCIR/PAUSA para iniciar la reproducción aleatoria en el CD.

￿Para borrar la función de repetir, presione, nuevamente, el botón REPETIR. El LED de REPETIR apaga.

PROGRAMA

￿Use el botón de PROGRAMA para reproducir pistas seleccionadas.

Paso 1: La programación debe ser hecha en el modo detener. Solo presione el botón de programa hasta que el indicador LED de PROGRAMA parpadee, se mostrará la pista [ ].

Paso 2: Presione el botón SALTO (-SALTO- ) para seleccionar una pista deseada.

Paso 3: Presione el botón PROGRAMA, para confirmar la entrada. UD puede repetir los pasos hasta un máximo de

24pistas.

Paso 4: Presione REPRODUCIR/PAUSA cuando Ud. tenga completado la programación y esté listo para empezar

acantar.

￿Para borrar todas las memorias de programación, presione el botón DETENER dos veces.

MONITOR ON/OFF

￿Presione el interruptor ON/OFF en ON si UD quiere visualizar la letra de la música del CDG, en el monitor de la Singing Machine.

￿Ajuste los controles del BRILLO, CONTRASTE y VERTICAL HOLD que están situados en la parte posterior de la Máquina de Cantar para mostrar una imagen vívida.

FUNCIONES DE KARAOKE

Cante siguiendo la música conectando el micrófono incluido en una de las tomas de micrófono de la unidad.

￿Atención - golpear o dejar caer el micrófono cuando esté encendido puede dañarlo permanentemente. Evite la tentación de hacer girar el micrófono por el cable.

VOLUMEN DEL MICROFONO

Ajuste el volumen del micrófono al nivel deseado para obtener el mejor rendimiento.

￿Atención - Para evitar retroalimentaciones del micrófono, evite acercarse en exceso al altavoz.

ECHO

Ajuste el control ECO para mejorar la voz y obtener un efecto de sala de conciertos.

BALANCE

Ajuste el control BALANCE entre la voz pregrabada del cantante y la música cuando use un disco de karaoke múltiplex. (Vea por favor el glosario del término para aprender más alrededor de múltiplexes en nuestro Web site.)

CONTROL DE VOZ AUTOMÁTICO (Sólo discos multiplex)

Se puede activar el Control Automático de Voz girando el Auto Control de Voz. Las voces en la grabación múltiplex serán sordas cuando usted utiliza el micrófono. Cuando el micrófono no está en uso la voz pregrabada se reanudará en un disco multiplex.

OPERACIÓN AUXILIAR DE LA ENTRADA

Su Singing Machine está diseñado para conectar su dispositivo preferido de la música de Digitaces (e.g. iPod/reproductor MP3, etc.). Usted puede conectar su dispositivo usando un cable apropiado ( 3.5mm cable de audio no incluidos)

ESPAÑOL

Se puede activar siempre la función AUX IN cuando el cable de audio esté conectado.

Nota: Al conectar el cable de audio se apagará la pantalla de Monitor.

VOLUMEN MAESTRO

Gire el mando VOLUMEN MAESTRO para obtener el nivel de sonido deseado.

￿Atención - Para evitar sobre-estalló salida amplificada del volumen o grieta sobre-templada posible de los sonidos, le recomiendan para ajustar el control de volumen externo de la entrada a una mitad o más bajo al principio.

PREFERIDO DE LA MÚSICA DE DIGITACES O

REPRODUCTOR MP3

VISTA POSTERIOR DE LA

SINGING MACHINE

 

 

 

 

 

SALIDA AUDIO /

 

AUXI

LIAR DE LA ENT

RADA

 

 

TOMA

PARA FONO DE

OÍDO

 

 

 

 

 

 

 

 

S8

Image 21
Contents STVG-559 FCC Important EnglishImportant Safety Instructions Front View Control LocationsRear View Connecting to Your TV or VCR/DVD Player Connecting PowerMaking the Connections Selecting Your Singing Machine AS Your SOURCE/INPUTAudio Connection CD or CD+G Operation Program AUX in OperationMonitor ON/OFF Karaoke FunctionsProblem Possible Cause Solution Trouble Shooting GuideTrouble Shooting Guide AUX in Section Monitor SectionCDG Singing Machine Karaoke Glossary of TermsAdvertencia Ventilación Advertencia HumedadCertificado DE Seguridad AdvertenciasInstrucciones Importantes DE Seguridad Pantalla LED Visión FrontalVista Trasera Localización DE ControlesConexión Eléctrica Haciendo LAS ConexionesConexión a SU TV O Reproductor VÍDEO/DVD Selección DE SU Singing Machine Como FUENTE/ENTRADAConexión DE Audio Operación CD O CD+G Operación Auxiliar DE LA Entrada Volumen MaestroRepetir ProgramaProblema Causa Probable Solución Guia DE Diagnostico Y Solución DE ProblemasBalayage Vertical Especificaciones Glosario DE Términos DE Karaoke DE LA Singing Machine Avertissements Avertissements Localisation DES Contrôles VUE Arriere Branchement DE Lalimentation Pour Faire LES ConnectionsConnexionavotre TV OU Magnétoscope OU Lecteur DVD Sélectionner Votre Singing Machine Comme SOURCE/ENTRÉEVUE Arrière DE LA TV OU Magnetscope OU Chaîne Stéréo Connexion AudioFonctionnement DU CD OU CD+G Repeter Opération Auxiliaire DentréeProgramme Fonction KaraokéProbleme Cause Possible Solution Guide DE Localisation DE ProblemesMagnetoscope Details Techniques Glossaire DES Termes DU Karaoke Singing Machine Page Page Singing Machine Company, Inc