Peavey 80304050 manual Remote Volume Commande de volume à distance, Link Port Bloc de liaison

Page 22

Voir Mutebus sur la figure 3 de la section Anglais

REMOTE VOLUME (Commande de volume à distance) (22)

Le niveau master du mélangeur peut être contrôlé à distance grâce à une simple connexion sur le panneau arrière de l’appareil. Un potentiomètre de 10 K ou 100 K peut être connecté, comme l’indique le schéma ci- dessous. Un potentiomètre de 10 K permet une atténuation de 0 à 25 dB. Un potentiomètre de 100 K offre une atténuation comprise entre 0 et 45 dB. Si nécessaire, il est possible d’utiliser une tension de commande pour obtenir une atténuation variant de 0 à 70 dB. Pour obtenir la plus large plage d’atténuation possible par commande à distance, il est nécessaire que la mollette de gain du panneau interne soit tournée à fond dans le sens des aiguilles d’une montre.

REMARQUE : La tension de commande ne doit jamais dépasser 13 volts CC.

Voir Remote Volume sur la figure 4 de la section Anglais

LINK PORT (Bloc de liaison) (23)

Pour multiplier le nombre d’entrées disponibles, il est possible de relier entre eux plusieurs Automix. Ce processus est très simple ; il suffit d’un petit tournevis à tête plate et d’un câble blindé à deux conducteurs.

a.A l’aide du petit tournevis, retirez les cavaliers installés en usine sur le bloc de liaison de l’appareil esclave.

Voir Link Port sur la figure 5 de la section Anglais

b. Connectez les mélangeurs avec le câble blindé comme indiqué sur le schéma.

Voir Link Port sur la figure 6 de la section Anglais

Vous obtenez alors un mélangeur automatique à 16 canaux (ou plus). Chaque appareil peut être utilisé indifféremment pour la sortie. Le filtre coupe-bande et les commandes master n’affecteront que la sortie de cet appareil.

REMARQUE : Lorsque vous configurez plusieurs appareils, les cavaliers situés dans ALOAD et CLOAD doivent être laissés dans un seul et unique appareil.

MASTER OUTPUT (Sortie master) (24)

La sortie master est symétrisée par transformateur et son impédance est de 600 ohms. Elle peut être connectée à un amplificateur de puissance externe. C’est sur cette sortie qu’est disponible le résultat du mélange automatisé ou manuel.

Setting up the Automix (Installation et mise en œuvre de l’Automix)

1. Câblage des entrées et des sorties :

Pour obtenir des résultats optimaux, il est conseillé d’utiliser des câbles blindés à deux conducteurs pour toutes les connexions d’entrée et de sortie. Lorsque vous effectuez des branchements, n’oubliez pas de respecter les polarités. La longueur de fil dénudé recommandée pour la fixation sur les bornes à vis est de 1,25 cm (1/2 po.).

22

Image 22
Contents Cover for Automix Page G L I S H AutomixPower Switch Front Panel Features Channel LevelMaster Volume Front PanelGain Trim Internal Panel FeaturesDIP Switches MAN/AUTOMaster Gain Trim Back Panel Features MIC InputsDownward Expander Direct OutputsLoop Channels 1 and 2 MuteStatus Output MutebusRemote Volume Link PortInitial Control Settings Setting UP the AutomixWiring Inputs and Outputs Setting the Channel LevelPreamp Specs SpecificationsGeneral Specs Flow Diagram P a Ñ O L Teoría DE OperaciónMAN/AUTO MANUAL/AUTOMÁTICO Funciones DEL Tablero FrontalFunciones DEL Panel Frontal Interno OFF/MBUS APAGADO/BUS DE Apagado DE SonidoDownward Expander Expansor descendente OFF/PHAN APAGADO/REFUERZO DE PotenciaMaster Gain Trim Recorte de ganancia maestro Funciones DEL Tablero Trasero Link Port Puerto de enlace Setting UP the Automix Ajuste de la AutomixMaster Output Salida maestra Page A N C a I S UN MOT DE TheorieCaracteristiques DU Panneau Avant Caracteristiques DU Panneau InterneDownward Expander Sur-atténuateur des niveaux bas ACTIVE/CLIPPING DEL d’activité/écrêtageMaster Gain Trim Atténuateur de gain master Caracteristiques DU Panneau Arriere Link Port Bloc de liaison Remote Volume Commande de volume à distanceMaster Output Sortie master Réglage initial des commandes U T S C H FunktionsweiseBeschreibung DER Frontplatte Beschreibung DES Bedienfelds Hinter DER KlappeMaster Gain Trim Gesamtverstärkungstrimmer ACTIVE/CLIPPING Aktiv-/Übersteuerungs-LEDDownward Expander Abwärtsexpander RückplatteBeschreibung DER Rückpla TTE Link Port Verbindungsanschluß Setting Up the Automix Einstellung des AutomixMaster Output Gesamtausgang Page Limited Warranty Important Safety Instructions Street / Meridian, MS 39301 / U.S.A. / 601 483-5376 / Fax