Peavey Ecoustic 112, Ecoustic 110 manual Iniciación del Freq Out

Page 25

13.Ajusta la Posición del Preset 1 (46), Preset 2 (48) y Preset 3 (50) a los ajustes preferidos.

14.Oprime el interruptor de Selección de Modo (44) para regresar al Modo de Preset.

15.Haz doble clic en Preset 1, 2 ó 3 para salvar los ajustes en esa locación

14.Press the Mode Select (44) switch to return to the Preset Mode.

15.Double-click Preset 1‚ 2 or 3 to store settings in that location.

Iniciación del Freq Out

El Freq Out es probablemente la función más única de los amplificadores Ecoustic. El Freq Out automáticamente elimina la retroalimentación usando filtros digitales precisos y algoritmos sofisticados. Al usar sólo unos minutos para iniciar el Freq Out correctamente puedes optimizar esta gran capacidad en tu nuevo amplificador Ecoustic.

1.1. Una vez que terminaste los pasos iniciales y estas listo para tocar, ajusta el nivel del canal de instrumento y asegúrate que los demás canales estén con el nivel abajo. A continuación sube el nivel y ganancia al nivel deseado. Enciende el Freq Out oprimiendo el interruptor (11 ó 24) una vez.

2.2. Toca varios acordes y notas en tu instrumento. Deja que las cuerdas suenen suficiente tiempo para generar retroalimentación. Debes notar que el Freq Out entra con una correspondiente reducción de retroalimentación

Note: If you initially experience a tremendous amount of feedback‚ first‚ try reversing the phase switch‚ changing your playing position in relationship to the amp or reducing the overall volume level. The Freq Out utilizes 8 filters‚ 4 of which lock down after locating and eliminating feedback. The remaining 4 filters roam continuously searching to reduce feedback problems as they occur. It is very important that the first 4 filters lock down on actual feedback problems. If you feel they have locked down because of the position of your instrument or microphone you may have to reset the Freq Out. To do this‚ simply power down the Ecoustic amplifier and wait 10 seconds before turning the amp back on. Then‚ repeat the procedure below.

3.3. Ahora repite el proceso con el canal de micrófono..

25

Image 25
Contents Page Page Important Safety Instructions Ecoustic 110 Features Ecoustic 112 FeaturesMaster Volume Power Switch 1Tweeter Level Auxiliary Channel Low EFX Adjust 10Auxiliary Channel High InputEcoustic 110 4-band · Ecoustic 112 5-band EQ 12‚ 16‚ 25 Phase Reverse 19Level 13‚ 17‚ 26 Low Z Input 14IEC connector/detachable line cord 34 Ground Polarity SwitchDomestic AC Mains Cord Power Amp In 36 Remote Switch Connector 35Pre/Post EQ Switch Preamp Out 37Preset Select Mode Mode Select 44 and Mode LEDPreset 1 Preset 2Creating and Storing a Custom Preset Tweak Adjustment ParametersFreq Out Setup Ecoustic 112 Block Diagram Ecoustic 110 Block Diagram Power Consumption Power Amplifier Section Rated PowerPower Amp Input DimensionDomestic 75 W @ 60 Hz 120 VAC Export 75 W @ 50/60 Hz 230 VAC Amplificadores acústicos Características del EcousticInterruptor de Corriente 1 Volumen MaestroNivel del Tweeter Control de Agudos Auxiliar Control de Graves AuxiliarEntrada Control de Entrada AuxiliarEntrada de Baja Impedancia low Z 14 Nivel 13‚ 17‚ 26Entrada de Alta Impedancia high Z 15‚ 18‚ 27 Inversión de Fase 19Conectador IEC/Cable de corriente removible 34 Interruptor de polaridad de tierraCable de Corriente Domestico para USA Entrada de Amplificador 36 Conectador para Control Remoto 35Salida del Preamplificador 37 Salida de Línea Baja ImpedanciaSelección de Modo 44 y LED de Modo Modo de Selección de PresetsCreando y Salvando Presets Personales Iniciación del Freq Out Ecoustic Domestic 75 W @ 60 Hz 120 VAC Export 75 W @ 50/60 Hz 230 VAC Ecoustic 110 Merkmale Ecoustic 112 MerkmalePower-Schalter 1 und Microphone Channel REV/DLY 8 und EFX Adjust 10 undInstrument Channel REV/DLY 9 und Select Freq Out-Feedback-Schutzschaltung 11 und Phase Reverse 19 undLevel 13‚ 17‚ 26 und Low Z Input 14 undIEC-Stecker/abziehbares Netzkabel 34 und Ground PolarityWechselstrom-Netzkabel für die USA Stecker für Fußschalter 35 und Power Amp In 36 undPreamp Out 37 und Pre/Post-EQ-SchalterMode Select 44 und Mode LED Erstellen und Speichern persönlicher Presets Einrichten des Freq Out Ecoustic Domestic 75 W @ 60 Hz 120 VAC Export 75 W @ 50/60 Hz 230 VAC Amplificateurs pour signaux acoustiques Caractéristiques, EcousticContrôle le volume général de votre unité Auxiliary Channel High Select Freq Out Processeur anti-effet de Larsen 11 Ground Polarity Switch Remote Switch Connector 35 C 3 F O O T S W I T C H E a K F E a T U R E S Paramétrage du Freq Out Ecoustic Domestic 75 W @ 60 Hz 120 VAC Export 75 W @ 50/60 Hz 230 VAC Page Peavey Electronics Corporation Limited Warranty 80304944