Peavey Ecoustic 112, Ecoustic 110 manual Auxiliary Channel High

Page 41

Auxiliary Channel High (5)

Ce contrôle permet de modifier activement le niveau des hautes fréquences du signal de l’entrée correspondante (déformation de type ‘escalier’).

Input (6)

Entrée prévue pour la plupart des signaux d’instrument/micro. Le niveau peut-être ajusté grace au contrôle Auxiliary Input Level (7).

Auxiliary Input Level (7)

Ce contrôle vous permet d’ajuster le niveau du signal de l’entrée auxiliaire.

Microphone Channel REV/DLY (8 & 21)

Les unités de la série Ecoustic utilisent une section d’effets différente pour le canal micro et le canal instrument. Ces contrôles vous permettent de modifier la quantité et le mix des effets delay et reverb, et en position sortie activent ou non l’effet chorus sur le canal micro. Reportez-vous à la section Trucs et Astuces de ce manuel pour plus d’informations sur ce sujet.

En tournant le contrôle dans le sens horaire, les Leds correspondantes vous indiquent le niveau / ou le mix des effets dans votre signal. En le tournant dans les sens contre-horaire, vous désactivez l’effet.

Quand le bouton est appuyé, la Led d’indication de l’effet chorus s’illumine, indiquant que l’effet est actif.

Instrument Channel REV/DLY (9 & 22)

Ce contrôle vous permet de modifier la quantité et le mix des effets delay et reverb. En tournant le contrôle dans le sens horaire, les Leds correspondantes vous indiquent le niveau / ou le mix des effets dans votre signal. En le tournant dans les sens contre-horaire, vous désactivez l’effet.

EFX Adjust (10 & 23)

En pressant ce bouton, vous changer de facon cyclique l’effet sélectionné: Doubleur‚ Phaseur‚ Chorus et Rotary Speaker. Le Led adjacente à l’effet sélectionné s’illumine pour vous indiquer quel effet est actif. Tourner ce contrôle vous permet de varier le paramètre de l’effet actif, et les Leds adjacentes s’illumineront pour vous indiquer la variation de ce paramètre. Les effets et leur paramètre sont décris sur la page suivante.

41

Image 41
Contents Page Page Important Safety Instructions Ecoustic 110 Features Ecoustic 112 FeaturesTweeter Level Power Switch 1Master Volume Auxiliary Channel Low EFX Adjust 10Auxiliary Channel High InputEcoustic 110 4-band · Ecoustic 112 5-band EQ 12‚ 16‚ 25 Phase Reverse 19Level 13‚ 17‚ 26 Low Z Input 14Domestic AC Mains Cord Ground Polarity SwitchIEC connector/detachable line cord 34 Power Amp In 36 Remote Switch Connector 35Pre/Post EQ Switch Preamp Out 37Preset Select Mode Mode Select 44 and Mode LEDPreset 1 Preset 2Creating and Storing a Custom Preset Tweak Adjustment ParametersFreq Out Setup Ecoustic 112 Block Diagram Ecoustic 110 Block Diagram Power Consumption Power Amplifier Section Rated PowerPower Amp Input DimensionDomestic 75 W @ 60 Hz 120 VAC Export 75 W @ 50/60 Hz 230 VAC Amplificadores acústicos Características del EcousticNivel del Tweeter Volumen MaestroInterruptor de Corriente 1 Control de Agudos Auxiliar Control de Graves AuxiliarEntrada Control de Entrada AuxiliarEntrada de Baja Impedancia low Z 14 Nivel 13‚ 17‚ 26Entrada de Alta Impedancia high Z 15‚ 18‚ 27 Inversión de Fase 19Cable de Corriente Domestico para USA Interruptor de polaridad de tierraConectador IEC/Cable de corriente removible 34 Entrada de Amplificador 36 Conectador para Control Remoto 35Salida del Preamplificador 37 Salida de Línea Baja ImpedanciaSelección de Modo 44 y LED de Modo Modo de Selección de PresetsCreando y Salvando Presets Personales Iniciación del Freq Out Ecoustic Domestic 75 W @ 60 Hz 120 VAC Export 75 W @ 50/60 Hz 230 VAC Ecoustic 110 Merkmale Ecoustic 112 MerkmalePower-Schalter 1 und Instrument Channel REV/DLY 9 und EFX Adjust 10 undMicrophone Channel REV/DLY 8 und Select Freq Out-Feedback-Schutzschaltung 11 und Phase Reverse 19 undLevel 13‚ 17‚ 26 und Low Z Input 14 undWechselstrom-Netzkabel für die USA Ground PolarityIEC-Stecker/abziehbares Netzkabel 34 und Stecker für Fußschalter 35 und Power Amp In 36 undPreamp Out 37 und Pre/Post-EQ-SchalterMode Select 44 und Mode LED Erstellen und Speichern persönlicher Presets Einrichten des Freq Out Ecoustic Domestic 75 W @ 60 Hz 120 VAC Export 75 W @ 50/60 Hz 230 VAC Amplificateurs pour signaux acoustiques Caractéristiques, EcousticContrôle le volume général de votre unité Auxiliary Channel High Select Freq Out Processeur anti-effet de Larsen 11 Ground Polarity Switch Remote Switch Connector 35 C 3 F O O T S W I T C H E a K F E a T U R E S Paramétrage du Freq Out Ecoustic Domestic 75 W @ 60 Hz 120 VAC Export 75 W @ 50/60 Hz 230 VAC Page Peavey Electronics Corporation Limited Warranty 80304944