Napoleon Grills BISZ300, BISB245 operating instructions Bustible

Page 1

APPLY SERIAL NUMBER LABEL FROM CARTON

APPOSEZ LÉTIQUETTE DU NUMERO DE SERIE DU CARTON

Serial No. / NO de série	XXXXXX000000
MODEL NO. / NO DE MODÈLE

BISZ300-INFRARED

BISB245-SIDE BURNER

ASSEMBLY AND OPERATING INSTRUCTIONS

OUTDOOR GAS GRILL

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET D’OPÉRATION

GRIL À GAZ EXTÉRIEUR

Cabinet Frame and Cabinet must be made from NON-COMBUSTIBLEmaterial.

Le cabinet et la charpente du cabinet doivent être faits de matériau INCOM-

BUSTIBLE.

This grill is designed for NON-COMBUSTIBLEenclo- sures only, and must be installed and serviced by a quali- fied installer to local codes.

Ce gril est conçu pour des cabinets incombustibles seulement et doit être installé et entretenu par un installateur qualifié selon les codes locaux.

MANUFACTURED BY / MANUFACTURE PAR: NAPOLEON APPLIANCE CORP., 214 BAYVIEW DR., BARRIE, ONTARIO, CANADA L4N 4Y8 PHONE: (705)726-4278 FAX: (705)725-2564 EMAIL: care@nac.on.ca WEB SITE: www.napoleongrills.com

RETAIN THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
GARDER CE LIVRE POUR RÉFÉRENCES FUTURES	N415-0173/APR04/08

Image 1

Contents Bustible If YOU Smell GAS Safe Operating PracticesConditions and Limitations Napoleon GAS Grill Presidents Limited Lifetime WarrantyImportant DOS and Donts General InformationDOS GAS HOOK-UP Instructions Lighting Instructions BISB245 Lighting Instructions BISZ300NSS/PSSCooking Instructions Infrared HeatInfrared Grilling Chart Cleaning InstructionsMaintenance Instructions BISZ300 Proper Flame Pattern BISB245 YellowProblem Possible Causes Solution TroubleshootingOrdering Replacement Parts QUE Faire SI Vous Détectez UNE Odeur DE GAZ AvertissementConditions ET Limitations Garantie À VIE Limitée DU PrésidentQuoi Faire ET NE PAS Faire Information GénéraleInstructions DE Branchement DU GAZ Instruction D’ALLUMAGE BISB245 Instruction D’ALLUMAGE BISZ300NSS/PSSOuvrez le couvercle / Retirez le couvercle Retirez le couvercleInstructions D’OPÉRATION Chaleur InfrarougeTableau DE Cuisson À L’INFRAROUGE NettoyageInstructions D’ENTRETIEN Pointe Jaune Bleue Foncée Bleue Pâle Apparence Normale DE LA Flamme BISB245Guide DE Dépannage Problème Causes Probables SolutionCommande DES Pièces DE Rechange Combustible MaterialNON Incombustible Matériau 20 5/8N080-0213 N715-0078 N570-0026 W445-0031 N010-0281 Model BISZ300 Model BISZ300 FT / Bisb Standard Propane units only Compris BISB245 En acier inoxydable De pièce Description Picture/IllustrationPeinte Horizontale en acier inoxydablePorte double en acier inoxydable petit Stainless Steel double door- smallStainless Steel double door large Porte double en acier inoxydable grandAccessories & Parts Order Form