Coleman 9949A manual Use, Care & Assembly Manual

Page 1

Gas Barbecue

Use, Care & Assembly Manual

With Grill Lighting Instructions

Model 9949A Series (LP Gas)

ASSEMBLER/INSTALLER:

Leave these instructions with the consumer.

CONSUMER/USER:

Read all instructions and keep in a safe place for future reference.

www.coleman.com

NOTE:

Propane cylinder is not included.

IMPORTANT

Read this manual carefully before assembling, using or servicing this grill. Keep this manual for future reference. If you have questions about assembly, operation, servicing or repair of this grill, please call Coleman at 1-800-835-3278 or TDD: 1-316-832-8707. In Canada call 1-800-387-6161.

For Outdoor Use Only

English-1

Image 1

Contents Use, Care & Assembly Manual Technical Characteristics ContentsGeneral Safety Information Cylinder Specifications General InstallationPortable L.P. Gas Barbecue Cylinders Grill Features Install the Drip Tray Set up the GrillAssemble Grill Assemble Wheels and Towing HandleInstalling 1 lb. Propane Cylinder How to Check for Leaks Leak Testing Disposable LP Gas CylindersBurner and Orifice Fixing a Fuel LeakLighting The Burners Lighting InstructionsInstastart Electronic Ignition Match LightingGeneral Use and Correct Burner Flames Shutting Off the GrillGrilling Tips and Hints Case of Grease Fire Care, Maintenance and CleaningCooking Methods Suggested Cleaning Materials Cleaning the VenturiComponent Cleaning Steps For Cleaning VenturiMoving and Storage TroubleshootingColeman Grill Registration Card Congratulations on Your NEW Coleman Grill Purchase Replacement Parts List 9949A Series Limited Five Year Warranty WarrantyBarbecue à gaz Caractéristiques techniques Table des matièresGénéralités de sécurité Bouteilles portatives de gaz propane Généralités d’installationNormes applicables aux bouteilles Caractéristiques du gril Montage des roues et de la poignée de traction Assemblage du grilMise en place du gril Mise en place du plateau à graisseMise en place d’une bouteille de propane de 465 g Détection des fuites Bouteilles de propane jetables Brûleur et orificeDétection des fuites Élimination des fuitesAllumage des brûleurs Instructions d’allumageAllumage électronique Instastart Allumage avec une allumetteGénéralités d’emploi et flammes correctes Extinction du grilConseils pratiques de grillage Modes de cuisson En cas de feu de fritureNettoyage, soins et entretien Produits de nettoyage suggérés Nettoyage du diffuseurNettoyage des éléments Nettoyage du diffuseurDépannage Déplacement et remisageNomenclature Série 9949A Garantie limitée de cinq ans GarantieManual de Uso, Cuidado Y Ensamblaje Características Técnicas ContenidoInformación General de Seguridad Cilindros para la Barbacoa de Gas L.P. Portátil Instalación GeneralEspecificaciones del Cilindro Caracteristícas de la Parrilla Ensamble las Ruedas y el Asa para Remolcar Ensamblaje de la ParrillaMonte la Parrilla Instale la Bandeja para GoteosEnrosque solamente con la mano. no use herramientas Instale el Cilindro de Propano de 1lb. .45 kgComprobación de Fugas Cilindros de Gas LP Desechables Quemador y OrificioComo Verificar por Fugas Reparando Una Fuga de CombustibleEncendiendo los Quemadores Instrucciones Para EncenderEncendido Electrónico Instastart Encendido con FósforosUso General y Llamas Correctas en el Quemador Apagando la ParrillaSugerencias y Consejos para Asar Métodos para Cocinar En Caso de un Fuego de GrasaCuidado, Mantenimiento y Limpieza Materiales de Limpieza Sugeridos Limpieza del VenturiLimpieza de los Componentes Pasos Para Limpiar El VenturiTransporte y Almacenaje Solución de ProblemasLista de Piezas de Reemplazo Series 9949A Garantía Limitada de Cinco Años Garantía