Philips livingcolors manual EL LivingColors Οδηγίες χρήσης

Page 14

EL LivingColors Οδηγίες χρήσης

Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το LivingColors της Philips!

Το LivingColors είναι ειδικά σχεδιασμένο για να μπορείτε να δημιουργήσετε τη δική σας ατμόσφαιρα στο σπίτι, με χρώμα και φως.

Πριν χρησιμοποιήσετε το LivingColors για πρώτη φορά, διαβάστε αυτές τις οδηγίες προσεκτικά και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά. Εάν ακολουθήσετε τις οδηγίες μας, θα απολαύσετε όλες τις λειτουργίες του LivingColors της Philips.

Σημαντικό:

-Αφαιρέστε προσεχτικά τα εξαρτήματα από τη συσκευασία.

-Ελέγξτε εάν περιλαμβάνονται όλα τα εξαρτήματα στη συσκευασία.

Ξεκινώντας:

1.Ανοίξτε τη θήκη μπαταριών του τηλεχειριστηρίου σύροντας το κουμπί στο πίσω μέρος. Τοποθετήστε 3 μπαταρίες AAA (με τις ενδείξεις + και – όπως υποδεικνύονται) (εικόνα a).

2.Τοποθετήστε το LivingColors στη θέση που επιθυμείτε σε επίπεδη, σταθερή επιφάνεια.

Στρέψτε το LivingColors προς τον τοίχο (η βέλτιστη απόσταση είναι 50 εκ.), συνδέστε το βύσμα σύνδεσης στη λάμπα (εικόνα

b)και έπειτα συνδέστε το στην πρίζα. Το LivingColors θα πραγματοποιήσει μια σύντομη παρουσίαση των χρωματικών δυνατοτήτων του.

3.Ενεργοποιήστε το LivingColors πατώντας στιγμιαία "I"

 

(ενεργοποίηση) στο κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης

του τηλεχειριστηρίου (εικόνα c).

 

 

 

4.Δημιουργήστε τη δική σας ατμόσφαιρα ως εξής:

 

 

-Αγγίζοντας το επιθυμητό χρώμα στο χρωματιστό δακτύλιο.

Μπορείτε να μετακινήσετε το δάκτυλό σας πάνω στο

 

χρωματιστό δακτύλιο για να προσαρμόσετε το χρώμα στην

απόχρωση που θέλετε (εικόνα d)

 

 

 

-Αλλάζοντας τον κορεσμό χρωμάτων (προσθέτοντας

 

 

περισσότερο λευκό στο τρέχον χρώμα). Πατήστε (

) για βαθύ

χρώμα ή ( ) για μια πιο παστέλ απόχρωση (εικόνα e). Στο

τέλος, θα φτάσετε στο λευκό χρώμα.

 

 

 

-Μειώνοντας τη φωτεινότητα. Αυξήστε (

) ή μειώστε (

) την

ένταση του φωτός μέσω των κουμπιών μείωσης φωτεινότητας

(εικόνα f).

 

 

 

5.Απενεργοποιήστε το LivingColors πατώντας στιγμιαία το κουμπί “0” (απενεργοποίηση). Το LivingColors θα διατηρήσει την τελευταία ρύθμιση χρώματος για την επόμενη χρήση (εικόνα c).

Επεκτείνετε τις δυνατότητες του LivingColors:

1.Λειτουργία αυτόματης αλλαγής χρώματος

Μετακινήστε το δάκτυλό σας πάνω στο χρωματιστό δακτύλιο (ένας πλήρης κύκλος) και πατήστε στιγμιαία το “I” (“Ενεργοποίηση”). Το LivingColors θα μεταβεί σε λειτουργία αυτόματης αλλαγής χρώματος: η λάμπα θα αρχίζει να αλλάζει χρώματα αυτόματα.

Μπορείτε να ρυθμίσετε την ταχύτητα με την οποία αλλάζουν τα χρώματα. Η ταχύτητα μπορεί να ρυθμιστεί δεξιόστροφα, από γρήγορη (σκούρο μπλε χρώμα στο χρωματιστό δακτύλιο) σε αργή (μοβ) (εικόνα g). Μπορείτε να σταματήσετε σε οποιοδήποτε σημείο του χρωματιστού δακτυλίου. Όταν βρίσκεστε σε λειτουργία αυτόματης αλλαγής χρώματος,

μπορείτε επίσης να ρυθμίσετε τον κορεσμό και τη φωτεινότητα των χρωμάτων.

Για να επιστρέψετε στη λειτουργία στατικού χρώματος, μετακινήστε ξανά το δάκτυλό σας γύρω από το χρωματιστό δακτύλιο και πατήστε “0”. Διαφορετικά, μπορείτε να απενεργοποιήσετε το LivingColors “0” και να το ενεργοποιήσετε ξανά “I”. (εικόνα c)

2.Σύνδεση LivingColors

1.Μπορείτε να λειτουργήσετε πολλά LivingColors με ένα μόνο τηλεχειριστήριο. Σε αυτή την περίπτωση τα LivingColors θα εκπέμπουν το ίδιο χρώμα (ή θα αλλάζουν χρώματα ταυτόχρονα). Για να συνδέσετε πολλά LivingColors σε ένα τηλεχειριστήριο, κρατήστε το τηλεχειριστήριο κοντά στο λογότυπο της Philips στο επάνω μέρος της λάμπας και πατήστε “I” (“Ενεργοποίηση”). Το LivingColors θα αναβοσβήσει 3 φορές και στη συνέχεια θα εκπέμψει στιγμιαία πράσινο φως. Τώρα μπορείτε να αφήσετε το κουμπί. Οι συνδεδεμένες λάμπες θα μεταβούν στην τελευταία ρύθμιση του τηλεχειριστηρίου.

- Επαναλάβετε τη διαδικασία για κάθε LivingColors που θέλετε να συνδέσετε με τα άλλα.

- Για να χρησιμοποιήσετε το LivingColors ξεχωριστά ξανά, συνδέστε το με άλλο τηλεχειριστήριο με τον ίδιο τρόπο που περιγράφηκε παραπάνω.

2.Είναι επίσης δυνατός ο χειρισμός ενός LivingColors με αρκετά τηλεχειριστήρια. Για να γίνει αυτό, πρώτα επαναφέρετε ένα από τα χειριστήρια πατώντας και κρατώντας ταυτόχρονα πατημένα τα πλήκτρα “0” και ( ) για 5 δευτερόλεπτα. Στη συνέχεια, κρατήστε δύο τηλεχειριστήρια κοντά το ένα με το άλλο και πατήστε το κουμπί “I” και στα δύο για 7 δευτερόλεπτα. Μπορείτε τώρα να συνδέσετε το νέο τηλεχειριστήριο στο LivingColors με τον ίδιο τρόπο που περιγράφηκε παραπάνω.

- Για τα LivingColors που είναι συνδεδεμένα σε δύο (ή περισσότερα) τηλεχειριστήρια, είναι δυνατός ο έλεγχος τους από οποιοδήποτε τηλεχειριστήριο.

- Για να αποσυνδέσετε ένα τηλεχειριστήριο από ένα LivingColors, κρατήστε το τηλεχειριστήριο κοντά στο LivingColors

και πατήστε “0” για τρία δευτερόλεπτα. Το LivingColors θα αναβοσβήσει 3 φορές. Κρατήστε το κουμπί “0” λίγο περισσότερο και θα σβήσει σταδιακά μέχρι να απενεργοποιηθεί. Το τηλεχειριστήριο και το LivingColors έχουν τώρα αποσυνδεθεί.

3.Συμβατότητα με χρονοδιακόπτες

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το LivingColors με χρονοδιακόπτη (δεν περιλαμβάνεται). Όταν το LivingColors ενεργοποιηθεί με ένα χρονοδιακόπτη, θα εμφανίσει την τελευταία σας ρύθμιση (στατικό χρώμα ή λειτουργία αυτόματης αλλαγής χρώματος)

Καθαρισμός και συντήρηση:

Αποσυνδέστε το βύσμα από την πρίζα.

Για να αποφύγετε τις γρατσουνιές, καθαρίζετε το LivingColors, το τηλεχειριστήριο και το τροφοδοτικό μόνο με μαλακό, στεγνό πανί. Μην χρησιμοποιείτε καθαριστικά.

 

 

 

Αιτία

Πιθανή αιτία

Λύση

 

 

 

Το LivingColors

Η λάμπα δεν είναι καλά συνδεδεμένη

Ελέγξτε τις συνδέσεις του καλωδίου στη λάμπα

δεν παράγει

 

 

φως

 

Ελέγξτε εάν το βύσμα είναι καλά τοποθετημένο στην πρίζα

 

 

 

 

 

 

Το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί

Δείτε την παρακάτω ενότητα

 

 

 

Το LivingColors

Το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί

Ελέγξτε τις μπαταρίες στο τηλεχειριστήριο. Οι μπαταρίες πρέπει να είναι

δεν αντιδρά στις

 

σωστά τοποθετημένες (+ και -) και φορτισμένες. Εάν το τηλεχειριστήριο

εντολές του

 

συνεχίζει να μην λειτουργεί, δοκιμάστε να αντικαταστήσετε τις μπαταρίες.

τηλεχειριστηρίου

 

 

 

Το τηλεχειριστήριο δεν είναι

Συνδέστε το χειριστήριο στο LivingColors ακολουθώντας τη διαδικασία

 

συνδεδεμένο με τη λάμπα

που περιγράφεται στην ενότητα “2. Σύνδεση LivingColors”

 

 

 

 

Μεγάλη κυκλοφορία σε ένα ασύρματο

Μετακινήστε το LivingColors μακριά από το σημείο ασύρματης

 

δίκτυο δεδομένων (π.χ. ασύρματο

πρόσβασης

 

δρομολογητή)

 

 

 

Βεβαιωθείτε ότι όλα τα LivingColors που είναι συνδεδεμένα στο

 

 

τηλεχειριστήριο είναι ενεργοποιημένα, διαφορετικά, δεν θα αντιδράσουν

 

 

μετά από αυτή την ενέργεια.

 

 

Πατήστε στιγμιαία το “0” και το ( ) για τουλάχιστον 5 δευτερόλεπτα

 

 

για να μεταβείτε σε διαφορετικό κανάλι (όλα τα LivingColors θα

 

 

αναβοσβήσουν με πράσινο χρώμα για επιβεβαίωση). Μπορείτε να

 

 

επαναλάβετε αυτή τη διαδικασία έως 3 φορές, κατά προτίμηση από άλλη

 

 

θέση.

 

 

 

Δεν είναι δυνατή

Δεν κρατήσατε πατημένο το κουμπί “I”

Επαναλάβετε τη διαδικασία που περιγράφεται στην ενότητα “2. Σύνδεση

η σύνδεση

για αρκετό χρονικό διάστημα

LivingColors”. Εάν η σύνδεση ήταν επιτυχής, η λάμπα θα αναβοσβήσει

πολλών

 

1 φορά με πράσινο χρώμα. Εάν η σύνδεση δεν ήταν επιτυχής, θα

LivingColors

 

επιστρέψει αμέσως στις προηγούμενες ρυθμίσεις της χωρίς να

 

 

αναβοσβήσει με πράσινο χρώμα.

 

 

 

 

Οι λάμπες LivingColors ανήκουν σε

Ελέγξτε εάν και οι δύο λάμπες που αδυνατείτε να συνδέσετε φέρουν το

 

διαφορετικές εκδόσεις

σήμα “G2” στο πίσω μέρος του τηλεχειριστηρίου και στο κάτω μέρος

 

 

τους. Εάν κάποια από τις λάμπες δεν φέρει το σήμα, δεν μπορεί να

 

 

συνδεθεί με άλλη λάμπα που το φέρει (αλλά μπορεί να συνδεθεί με άλλες

 

 

λάμπες που δεν φέρουν το σήμα G2).

 

 

 

Δεν είναι δυνατή

Η μετακίνηση στο δακτύλιο δεν ήταν

Εάν το χρώμα αλλάζει σε άλλο (στατικό) χρώμα, αλλά δεν ξεκινά η

η έναρξη της

σωστή

κυκλική κίνηση, τότε η μετακίνηση στο δακτύλιο δεν ήταν σωστή.

λειτουργίας

 

Δοκιμάστε ξανά

αυτόματης

 

 

αλλαγής

 

 

χρώματος

 

 

 

 

 

Το LivingColors

Άλλο πρόβλημα

Επικοινωνήστε με το Κέντρο Εξυπηρέτησης της Philips για προϊόντα

εξακολουθεί να

 

φωτισμού (δείτε Εγγύηση και επισκευή)

μην λειτουργεί

 

 

κανονικά

 

 

 

 

 

Οδηγίες ασφαλείας:

Προδιαγραφές βύσματος:

 

 

Διατηρείτε το βύσμα και το LivingColors μακριά από υγρά και

 

 

 

 

υγρασία.

Μετασχηματιστής AC

 

 

 

 

Μοντέλο:

 

 

EADP-10EB C (για ΕΕ)

-Το LivingColors προορίζεται μόνο για εσωτερική χρήση. Μην

EADP-10EB D (για Ηνωμένο Βασίλειο + Σιγκαπούρη)

το χρησιμοποιείτε σε βρεγμένους χώρους, π.χ. μπάνια ή

 

 

EADP-10EB E (για Αυστραλία)

εξωτερικούς χώρους.

Είσοδος:

220 - 240V

~ 0,3A

50 Hz

-Το LivingColors δεν σχεδιάστηκε για να χρησιμοποιείται ως

Έξοδος:

 

 

18,5V 0,83 A

παιχνίδι από παιδιά.

 

 

 

 

-Μην τοποθετείτε τη συσκευή πάνω σε θερμές επιφάνειες

Κατανάλωση ενέργειας λάμπας: έως 15,4 W

 

-Για λόγους ασφαλείας και με βάση τους όρους της εγγύησης, το

 

 

 

 

LivingColors και το βύσμα δεν πρέπει να ανοίγονται.

Τηλεχειριστήριο:

 

 

 

-Χρησιμοποιείτε μόνο τον παρεχόμενο προσαρμογέα: εάν

Μπαταρίες: 3 x αλκαλικές μπαταρίες AAA Philips Powerlife LR03, 1,5 V.

χρησιμοποιήσετε διαφορετικό προσαρμογέα ενδέχεται να

 

 

 

 

προκληθεί βλάβη στο LivingColors.

Προδιαγραφές ασύρματου δικτύου:

 

 

 

Ζώνη συχνοτήτων ασύρματης λειτουργίας

RF:2405~2475 MHz

Περιβάλλον:

Πρωτόκολλο ασύρματης επικοινωνίας:

IEEE 802.15.4)

Εάν κάποια στιγμή χρειαστεί να απορρίψετε τη συσκευή,

Κανάλια λειτουργίας:

 

κανάλια 11, 15, 20 ή 25

ακολουθήστε τις οδηγίες των τοπικών αρχών. Αφαιρείτε τις

 

 

 

 

μπαταρίες, προτού απορρίψετε το τηλεχειριστήριο. Μην απορρίπτετε

Περιβαλλοντικές προδιαγραφές:

 

 

τις μπαταρίες μαζί με τα οικιακά σας απορρίμματα. Πρέπει να

Θερμοκρασία (λειτουργία):

 

0...40 °C

απορρίπτονται σε επίσημο σημείο συλλογής ή σε αντιπρόσωπο της

Θερμοκρασία (αποθήκευση):

 

-25...60 °C

Philips, οι οποίοι θα απορρίψουν τις μπαταρίες με τρόπο φιλικό προς

Σχετική υγρασία:

 

5...95 % χωρίς υγροποίηση

το περιβάλλον.

 

 

 

 

2425

Image 14
Contents Led Lamp MA0 000 015 Last update 08/07/09 LivingColorsContent 5secEN Instruction for Use Mise en route Problème Cause possible SolutionGarantie et service Encore plus de possibilités avec LivingColorsDU Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing LivingColors De Philips-garantie komt te vervallen indien Komme i gang Garantie- en servicebepalingenProblem Mulig årsak Løsning ViktigPhilips-garantien blir ugyldig hvis Garanti og serviceProblem Mulig årsag Løsning VigtigtViktigt Problem Möjlig orsak LösningGaranti och service Komma igångLivingColors Käyttöohjeet ES LivingColors Instrucciones de uso PT LivingColors Instruções de utilização IT LivingColors istruzioni per l’uso EL LivingColors Οδηγίες χρήσης TR LivingColors Kullanma Talimatları PL LivingColors instrukcja obsługi Začínáme Usuwanie zużytych produktówPozor GwarancjaSK Návod na použitie svietidla LivingColors Környezetvédelem Likvidácia tohto produktuTisztítás és karbantartás FigyelemLV LivingColors lietošanas pamācība LT „LivingColors naudojimo instrukcija LivingColors kasutusjuhend RU LivingColors Инструкция по эксплуатации UK Інструкція з використання світильника LivingColors KK LivingColors пайдалану нұсқаулығы RO Instrucţiuni de utilizare pentru LivingColors SL LivingColors Navodila za uporabo MK LivingColors Упатство за користење Животна средина Чистење и одржувањеБезбедносни инструкции ГаранцијаBG Указания за употреба на LivingColors HR Upute za korištenje svjetiljke LivingColors SR LivingColors Uputstvo za upotrebu ﺕﺎﺘﻗﺆﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ LivingColors ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗالمشكلة السبب المحتمل الحل ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻭ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ

livingcolors specifications

Philips LivingColors is a revolutionary lighting innovation that brings a splash of color and creativity to any living space. Designed to enhance ambiance, these versatile lamps allow users to personalize their environments through an extensive palette of vibrant colors. LivingColors embodies Philips' commitment to blending technology with aesthetic appeal, offering a dynamic lighting experience suitable for various settings, from cozy homes to sophisticated workspaces.

One of the standout features of Philips LivingColors is its ability to produce an impressive spectrum of colors, often exceeding 16 million hues. This can be achieved with the incorporation of advanced LED technology, which not only ensures energy efficiency but also provides a longer lifespan compared to traditional lighting options. The adjustable brightness and color intensity are also significant, enabling users to create the perfect mood for any occasion, whether it's a romantic dinner or a lively party.

Another remarkable characteristic is the ease of use and control offered by LivingColors. Many models come equipped with a user-friendly remote control, allowing instant access to various lighting modes and adjustments. Some variants even support smartphone connectivity through dedicated apps, providing users with the convenience of managing their light settings right from their devices. This level of interactivity aligns perfectly with modern, tech-savvy lifestyles, promoting an integration of lighting solutions into the smart home ecosystem.

Philips LivingColors is also designed with aesthetics in mind. The lamps come in sleek, contemporary designs that blend seamlessly with any décor. Whether chosen as a floor lamp, table lamp, or wall-mounted fixture, LivingColors products stand out as stylish accents, contributing to the overall theme of the space. Their lightweight and compact designs make them easy to relocate, facilitating a dynamic and flexible living experience.

In summary, Philips LivingColors encapsulates a blend of advanced technology, energy efficiency, and artistic expression. With an extensive range of colors and intuitive controls, these lighting solutions empower individuals to transform their environments into personalized havens of creativity. Ideal for those seeking to enhance their living spaces, Philips LivingColors continues to redefine the way we perceive and interact with light.