Philips livingcolors Viktigt, Komma igång, Gör mer med LivingColors, Rengöring och underhåll

Page 9

SV

LivingColors – Användarinstruktioner

 

 

Tack för att du har köpt Philips LivingColors!

LivingColors har utformats särskilt för att du ska kunna skapa en egen stämning i hemmet, med färg och ljus.

Läs igenom de här instruktionerna noggrant innan du använder LivingColors för första gången, och spara dem för framtida bruk. Genom att följa våra anvisningar kommer du att kunna dra nytta av samtliga funktioner hos Philips LivingColors.

Viktigt:

-Ta försiktigt ut delarna ur förpackningen. -Kontrollera att alla delar finns med.

Komma igång:

1.Öppna batterifacket på fjärrkontrollen genom att skjuta på knappen på baksidan. Sätt i tre AAA-batterier (+ och - enligt anvisningarna) (ritning a).

2.Placera LivingColors på önskad plats på en plan och stabil yta.

Rikta LivingColors mot väggen (optimalt avstånd är 50 cm), sätt i kontakten i lampan (ritning b) och anslut den sedan till vägguttaget. LivingColors visar en kort introduktion till färgmöjligheterna.

3.Slå på LivingColors genom att trycka kort på ”I” (på) på på/av- knappen på fjärrkontrollen (ritning c).

4.Skapa en egen stämning genom att:

-Peka på önskad färg på färgratten. Du kan justera färgen genom att

röra fingret längs färgratten (ritning d)

-Ändra färgmättnaden (lägg till mer vitt i den aktuella färgen).Tryck

på (

) för djupare färg eller på (

) för pastellfärger (ritning e).Till

sist kommer du till den vita färgen.

-Dimmer. Öka (

) eller minska (

) ljusintensiteten med

dimmerknappen (ritning f).

 

5.Slå av LivingColors genom att trycka kort på knappen ”0” (av). LivingColors kommer ihåg dina senaste färginställningar inför nästa användning (ritning c).

Gör mer med LivingColors:

1.Automatiskt färgändringsläge

Dra med fingret runt färghjulet (en hel cirkel) och tryck kort på ”I” (på). LivingColors ändras då till det automatiska färgändringsläget. Lampan börjar ändra färg automatiskt.

Du kan justera hastigheten som färgerna ändras på. Hastigheten kan justeras medurs, från snabbt (mörkblå på färghjulet) till långsamt (lila) (ritning g). Du kan trycka var som helst på färghjulet. I det automatiska färgändringsläget kan du även justera färgmättnad och färgstyrka.

När du vill växla tillbaka till statiskt färgläge drar du runt färghjulet igen och trycker sedan på ”0”. Du kan även slå av ”0” och på ”I” LivingColors igen (ritning c).

2.Koppla LivingColors-lampor

Nu kan du släppa knappen. De kopplade lamporna sätts i den senaste inställningen på fjärrkontrollen.

Upprepa åtgärden för alla LivingColors som du vill koppla till de övriga.

Om du vill använda LivingColors separat igen kopplar du den till en annan fjärrkontroll på samma sätt som beskrivs ovan.

2.Det är också möjligt att styra en LivingColors-lampa med flera fjärrkontroller. I så fall återställer du först den ena av fjärrkontrollerna genom att trycka på och hålla ned knapparna ”0” och ( )samtidigt i 5 sekunder. Sedan håller du två fjärrkontroller nära varandra och trycker på knappen ”I” på båda två i 7 sekunder. Du kan nu koppla den nya fjärrkontrollen till LivingColors på samma sätt som beskrivs ovan.

– LivingColors som är kopplad till två (eller fler) fjärrkontroller kan styras av båda fjärrkontrollerna.

– Om du vill koppla bort en fjärrkontroll från en LivingColors håller du fjärrkontrollen nära LivingColors och trycker på ”0” i tre sekunder. LivingColors blinkar 3 gånger. Håll ned knappen ”0” lite längre så släcks den långsamt. Fjärrkontrollen och LivingColors har nu kopplats ifrån.

3.Kompatibilitet med timer

Du kan använda LivingColors med en timer (medföljer inte). När LivingColors slås på med en timer visas den med dina senaste inställningar (statiskt eller automatiskt färgändringsläge)

Rengöring och underhåll:

Dra ut kontakten ur vägguttaget.

LivingColors-lampan, fjärrkontrollen och adaptern ska endast rengöras med en mjuk, torr duk så att du undviker repor.

Använd inte rengöringsmedel.

Säkerhetsföreskrifter:

Se till att kontakten och LivingColors aldrig kommer i kontakt med vätskor och fukt.

-LivingColors är endast avsedd att användas inomhus.Använd den inte i våtutrymmen, t.ex. i badrum, eller utomhus.

-LivingColors är ingen leksak och är inte avsedd att hanteras av barn. -Placera inte produkten på varma ytor.

-Av säkerhetsskäl och enligt garantivillkoren ska LivingColors och kontakten inte öppnas.

-Använd endast den medföljande adaptern. Om du använder en annan adapter kan LivingColors skadas.

Miljö:

Om du någon gång kasserar produkten ska det ske i enlighet med kommunens anvisningar.Ta ur batterierna när du kasserar fjärrkontrollen. Kasta inte batterierna med det vanliga hushållsavfallet. Du måste

lämna in dem vid en officiell återvinningsstation eller hos en Philips- återförsäljare. Båda kan kassera batterierna på ett miljövänligt sätt.

 

 

 

Problem

Möjlig orsak

Lösning

 

 

 

LivingColors ger

Lampan har inte

Kontrollera anslutningen från sladden till lampan

inget ljus

anslutits på rätt sätt

 

 

 

Kontrollera att kontakten har satts in i vägguttaget på rätt sätt

 

 

 

 

Fjärrkontrollen

Se följande avsnitt

 

fungerar inte

 

LivingColors

Fjärrkontrollen

Kontrollera batterierna i fjärrkontrollen. Batterierna ska sättas in på rätt sätt (+ och -) och ska vara

svarar inte på

fungerar inte

laddade. Om fjärrkontrollen fortfarande inte fungerar försöker du med att byta ut batterierna.

fjärrkontrollen

 

 

 

Fjärrkontrollen är

Koppla fjärrkontrollen till LivingColors-lampan genom att följa anvisningarna under ”2. Koppla

 

inte kopplad till

LivingColors-lampor

 

lampan

 

 

Hård trafik på ett

Flytta LivingColors bort från den trådlösa åtkomstpunkten

 

trådlöst datanätverk

 

 

(t.ex. trådlös router)

Kontrollera att alla LivingColors som är anslutna till fjärrkontrollen är påslagna, annars svarar de

 

inte efter den här åtgärden.

 

 

 

 

Tryck samtidigt på ”0” och ( ) i minst 5 sekunder för att växla till en annan kanal (alla

 

 

LivingColors blinkar grönt som bekräftelse). Du kan upprepa de här anvisningarna upp till 3 gånger,

 

 

helst från en annan plats.

 

 

 

Jag kan inte

Knappen ”I” trycktes

Gör om anvisningarna under ”2. Koppla LivingColors-lampor”. Om lampan har kopplats blinkar den

koppla flera

inte ned tillräckligt

en gång i grönt. Om lampan inte har kopplats återställs den till föregående inställning direkt utan

LivingColors-

länge

att blinka i grönt.

lampor

 

 

 

LivingColors-

Kontrollera om lamporna som du inte kan koppla har märket ”G2” på baksidan av både

 

lamporna tillhör

fjärrkontrollen och på undersidan av själva lampan. Om någon av lamporna inte har det kan den

 

olika versioner

inte kopplas med en lampa som har det (men den kan fortfarande kopplas med andra lampor som

 

 

inte har märket G2).

 

 

 

Jag kan inte

Dragrörelsen var

Om en färg ändras till en annan (statisk) färg, men utan färgloop, blev inte din dragrörelse korrekt.

starta det

inte korrekt

Försök igen.

automatiska

 

 

färgändringsläget

 

 

LivingColors

Övriga problem

Kontakta Philips Lighting-kontaktcentret (se Garanti och service)

fungerar

 

 

fortfarande inte

 

 

som den ska

 

 

Specifikation för kontakt:

 

 

Garanti:

 

 

 

 

Philips tvåårsgaranti gäller om produkten används i enlighet med

Nätadapter

 

 

 

instruktionerna och för avsedda ändamål.Anspråk accepteras

Modell:

 

EADP-10EB C (EU)

endast vid uppvisande av det ursprungliga inköpsbeviset (faktura

 

EADP-10EB D (Storbritannien + Singapore)

eller försäljningskvitto) där inköpsdatum, återförsäljarnamn och

 

 

EADP-10EB E (Australien)

produktbeskrivning anges.

Ingång:

220 - 240V

~ 0,3 A

50 Hz

 

Utgång:

 

18,5 V

0,83 A

Philips garanti gäller inte i följande fall:

 

 

 

 

- Något har ändrats, kryssats över, tagits bort eller gjorts oläsligt på

Armaturens strömförbrukning: upp till 15,4 W

 

inköpsbeviset eller i produktbeskrivningen.

 

 

 

 

- Fel som orsakats av skada, felaktiga anslutningar eller missbruk.

Fjärrkontroll:

 

 

 

- En skada har orsakats av extrema förhållanden som inte härrör från

Batterier:

3 alkaliska Philips Powerlife AAA-batterier LR03, 1,5 V.

LivingColors egna egenskaper, till exempel blixtnedslag, översvämning,

 

 

 

 

brand, felaktig användning eller vårdslöshet.

Specifikationer för trådlöst:

 

 

- LivingColors har öppnats eller demonterats.

Frekvensband i trådlöst RF-läge:

2 405~2 475 MHz

 

Trådlöst kommunikationsprotokoll:

IEEE 802,15.4)

Garanti och service:

Driftkanaler:

 

11, 15, 20 eller 25

Om du vill ha information eller om du har något problem kan du besöka

 

 

 

 

Philips webbplats på www.philips.com/livingcolors eller kontakta Philips

Miljöspecifikationer:

 

 

Lighting-kontaktcentret avgiftsfritt: 00800-PHILIPSL eller

Temperatur (drift):

0...40 °C

00800-74454775

Temperatur (förvaring):

-25...60 °C

 

Relativ luftfuktighet:

5...95 % icke-kondenserande

 

Kassering av din gamla produkt

Produkten är utvecklad och tillverkad av högkvalitativa material och komponenter som kan både återvinnas och återanvändas.

När den här symbolen med en överkryssad papperskorg visas på produkten innebär det att produkten omfattas av

1.Du kan styra flera LivingColors med en fjärrkontroll. LivingColors- lamporna ger då samma färg (eller ändrar färg samtidigt). Om du vill koppla flera LivingColors till en fjärrkontroll för du fjärrkontrollen nära Philips-logotypen längst upp på lampan och trycker på ”I” (på). LivingColors blinkar 3 gånger och blinkar sedan till i grönt.

14

det europeiska direktivet 2002/96/EG

Ta reda på var du kan hitta närmaste återvinningsstation för elektriska och elektroniska produkter.Följ de lokala reglerna och släng inte dina gamla produkter i det vanliga hushållsavfallet. Genom att kassera dina gamla produkter på rätt sätt kan du bidra till att minska eventuella negativa effekter på miljö och hälsa.

15

Image 9
Contents LivingColors Led Lamp MA0 000 015 Last update 08/07/095sec ContentEN Instruction for Use Garantie et service Problème Cause possible SolutionMise en route Encore plus de possibilités avec LivingColorsDU Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing LivingColors Problem Mulig årsak Løsning Komme i gang Garantie- en servicebepalingenDe Philips-garantie komt te vervallen indien ViktigProblem Mulig årsag Løsning Garanti og servicePhilips-garantien blir ugyldig hvis VigtigtGaranti och service Problem Möjlig orsak LösningViktigt Komma igångLivingColors Käyttöohjeet ES LivingColors Instrucciones de uso PT LivingColors Instruções de utilização IT LivingColors istruzioni per l’uso EL LivingColors Οδηγίες χρήσης TR LivingColors Kullanma Talimatları PL LivingColors instrukcja obsługi Pozor Usuwanie zużytych produktówZačínáme GwarancjaSK Návod na použitie svietidla LivingColors Tisztítás és karbantartás Likvidácia tohto produktuKörnyezetvédelem FigyelemLV LivingColors lietošanas pamācība LT „LivingColors naudojimo instrukcija LivingColors kasutusjuhend RU LivingColors Инструкция по эксплуатации UK Інструкція з використання світильника LivingColors KK LivingColors пайдалану нұсқаулығы RO Instrucţiuni de utilizare pentru LivingColors SL LivingColors Navodila za uporabo MK LivingColors Упатство за користење Безбедносни инструкции Чистење и одржувањеЖивотна средина ГаранцијаBG Указания за употреба на LivingColors HR Upute za korištenje svjetiljke LivingColors SR LivingColors Uputstvo za upotrebu المشكلة السبب المحتمل الحل LivingColors ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗﺕﺎﺘﻗﺆﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻭ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ

livingcolors specifications

Philips LivingColors is a revolutionary lighting innovation that brings a splash of color and creativity to any living space. Designed to enhance ambiance, these versatile lamps allow users to personalize their environments through an extensive palette of vibrant colors. LivingColors embodies Philips' commitment to blending technology with aesthetic appeal, offering a dynamic lighting experience suitable for various settings, from cozy homes to sophisticated workspaces.

One of the standout features of Philips LivingColors is its ability to produce an impressive spectrum of colors, often exceeding 16 million hues. This can be achieved with the incorporation of advanced LED technology, which not only ensures energy efficiency but also provides a longer lifespan compared to traditional lighting options. The adjustable brightness and color intensity are also significant, enabling users to create the perfect mood for any occasion, whether it's a romantic dinner or a lively party.

Another remarkable characteristic is the ease of use and control offered by LivingColors. Many models come equipped with a user-friendly remote control, allowing instant access to various lighting modes and adjustments. Some variants even support smartphone connectivity through dedicated apps, providing users with the convenience of managing their light settings right from their devices. This level of interactivity aligns perfectly with modern, tech-savvy lifestyles, promoting an integration of lighting solutions into the smart home ecosystem.

Philips LivingColors is also designed with aesthetics in mind. The lamps come in sleek, contemporary designs that blend seamlessly with any décor. Whether chosen as a floor lamp, table lamp, or wall-mounted fixture, LivingColors products stand out as stylish accents, contributing to the overall theme of the space. Their lightweight and compact designs make them easy to relocate, facilitating a dynamic and flexible living experience.

In summary, Philips LivingColors encapsulates a blend of advanced technology, energy efficiency, and artistic expression. With an extensive range of colors and intuitive controls, these lighting solutions empower individuals to transform their environments into personalized havens of creativity. Ideal for those seeking to enhance their living spaces, Philips LivingColors continues to redefine the way we perceive and interact with light.