| | |
Проблема | Возможная причина | Способ устранения |
| | |
Светильник | Неправильное | Проверьте подключение шнура к светильнику |
LivingColors не горит | подключение питания | |
| | Проверьте подключение шнура к розетке электросети |
| | |
| Пульт ДУ не работает | См. следующий раздел |
| | |
Светильник | Пульт ДУ не работает | Проверьте батарейки в пульте ДУ. Батарейки должны быть заряжены и правильно |
LivingColors не | | установлены на место с соблюдением полярности (“+” и “-”). Если пульт ДУ по- |
реагирует на команды | | прежнему не работает, замените батарейки. |
пульта ДУ | | |
| Пульт ДУ не соединен | Соедините пульт ДУ со светильником LivingColors, как указано в разделе “2. |
| со светильником | Соединение светильников LivingColors” |
| | |
| Интенсивный трафик | Переместите светильник LivingColors на достаточное расстояние от точки |
| в беспроводной | доступа к беспроводной сети |
| сети (например, | |
| беспроводной | Убедитесь, что все светильники LivingColors, связанные с данным пультом ДУ, |
| включены. В противном случае ответной реакции на это действие не последует. |
| маршрутизатор) |
| Нажмите одновременно на кнопки “0” и ( ) и удерживаете их в течение |
| |
| | 5 секунд для переключения на другой канал (при переключении все светильники |
| | LivingColors мигнут зеленым). Повторите эту процедуру 3 раза, желательно из |
| | разных местоположений. |
| | |
Не удается | Кнопка “I” не | Выполните действия, указанные в разделе “2. Соединение светильников |
соединить несколько | использовалась | LivingColors”, повторно. Если соединение установлено успешно, светильник мигнет |
светильников | в течение | зеленым светом один раз. Если соединение не установлено, ранее установленные |
LivingColors | продолжительного | настройки будут возвращены без мигания зеленым светом. |
| времени | |
| Используются разные | Если не удается установить подключение, проверьте на задней панели пульта |
| модели светильников | ДУ и нижних панелях каждого из светильников наличие значка “G2”. Если на |
| LivingColors | одном из светильников данный значок отсутствует, его не удастся подключить |
| | к светильнику, на котором этот значок имеется (но можно подключить к |
| | светильнику, на котором значок G2 также отсутствует). |
| | |
Не удается | Касательное движение | Если свет светильника изменился на другой, но при этом не включился режим |
запустить режим | по цветовому кольцу | повторяющейся смены цветов, это значит, что касательное движение по |
автоматической | было выполнено не | цветовому кольцу было не точным и его необходимо повторить. |
смены цветов | точно | |
| | |
LivingColors по- | Другая неисправность | Обратитесь в контактный центр Philips Lighting (см. раздел “Гарантия и |
прежнему не | | обслуживание”) |
работает стандартным | | |
образом | | |
| | |
Гарантия:
Гарантия Philips действует в течение 2 лет и распространяется на изделия, используемые в соответствии с инструкцией и в целях, предусмотренных функциями устройства. Претензии принимаются при наличии оригинала документа, подтверждающего покупку (счет, кассовый или товарный чек), в котором указана дата приобретения товара, имя продавца и описание товара.
Гарантия Philips является недействительной, если: 1.Нарушения потребителем правил эксплуатации, хранения или транспортировки товара.
2.Действий третьих лиц:
•ремонта неуполномоченными лицами;
•механических повреждений,
•внесения несанкционированных изготовителем конструктивных или схемотехнических изменений и изменений программного обеспечения;
•отклонение от норм Государственных Технических Стандартов (ГОСТов) питающих сетей;
•неправильной установки и подключения изделия.
•отклонение от норм Государственных Технических Стандартов
(ГОСТов) питающих сетей;• неправильной установки и подключения изделия.
3.Действия непреодолимой силы (стихия, пожар, молния и т.п.)
Гарантия и обслуживание:
Если Ваш светильник LivingColors Mini не работает или Вам необходимо больше информации, Вы можете связаться с нами через сайт Philips www.lighting.philips.ru .
44
UK Інструкція з використання світильника LivingColors
Дякуємо за придбання світильника Philips LivingColors!
Світильник LivingColors було спеціально розроблено для створення неповторної атмосфери вдома з використанням кольору та світла.
Перш ніж почати користуватися світильником LivingColors, уважно прочитайте цю інструкцію і збережіть її для майбутньої довідки. Дотримуючись поданих тут рекомендацій, Ви зможете повністю насолоджуватися всіма можливостями світильника Philips Living- Colors.
Важлива інформація:
-Обережно вийміть деталі з упаковки. -Перевірте наявність усіх частин.
Початок роботи:
1.Відкрийте батарейний відсік пульта дистанційного керування, посунувши кнопку на задній панелі. Вставте 3 батареї типу AAA, враховуючи відповідні значення полярності "+" та "–" (мал. a).
2.Встановіть світильник LivingColors у вибраному місці на рівній стійкій поверхні.
Спрямуйте світильник LivingColors на стіну (оптимальна відстань 50 см), вставте роз'єм шнура з'єднання у лампу (мал.
b)і підключіть до розетки. Світильник LivingColors коротко продемонструє можливості кольору.
3.Увімкніть світильник LivingColors, натиснувши “I” (увімк.) на кнопці "увімк./вимк.", що на пульті дистанційного керування (мал. c).
4.Створіть неповторну атмосферу:
-Торкніться потрібного кольору на коліщатку з кольорами; щоб вибрати один із відтінків, пересувайте палець по коліщатку (мал. d)
-Змінюйте насичення кольорів (додаючи більше білого до поточного кольору). Натискайте (
) для отримання насиченого кольору або (
) для отримання пастельного кольору (мал. e). В результаті світильник буде світитися білим кольором. -Регулювання яскравості світла. Збільшуйте ( 
) або зменшуйте ( 
) яскравість світла за допомогою кнопок яскравості світла (мал. f).
5.Вимкніть світильник LivingColors, коротко натиснувши кнопку “0” (вимк.). У пам'яті світильника LivingColors буде збережено останнє налаштування кольору для наступного використання
(мал. c).
Розширення можливостей світильника LivingColors:
1.Режим автоматичної зміни кольору
Пересуваючи палець по коліщатку з кольорами (одне повне коло), коротко натисніть “I” (увімк.). Світильник LivingColors перейде у режим автоматичної зміни кольору: розпочнеться автоматична зміна кольорів лампи.
Можна налаштувати швидкість зміни кольорів. Значення швидкості можна налаштувати за годинниковою стрілкою – від високого (синій колір на коліщатку з кольорами) до низького (пурпуровий) (мал. g). Можна торкнутися будь-якої частини коліщатка з кольорами. У режимі автоматичної зміни кольору можна також налаштувати насиченість і яскравість кольорів.
Щоб повернутися у режим статичного кольору, знову пересувайте палець по коліщатку і натисніть “0”. Також можна
45
ще раз вимкнути “0” і увімкнути “I” світильник LivingColors (мал. c).
2.З'єднання світильників LivingColors
1.За допомогою одного пульта дистанційного керування можна керувати кількома світильниками LivingColors. Світильники LivingColors будуть світитися однаковим кольором (або будуть одночасно змінювати кольори). Щоб з'єднати кілька світильників LivingColors із одним пультом дистанційного керування, піднесіть пульт дистанційного керування до логотипу Philips, що зверху на світильнику, і натисніть “I” (увімк.). Світильник LivingColors спалахне тричі і на короткий час засвітиться зеленим кольором. Тепер кнопку можна відпустити. З'єднані світильники будуть працювати у режимі останнього налаштування пульта дистанційного керування.
- Повторіть цю процедуру для кожного світильника LivingColors, який бажаєте з'єднати з іншими.
- Щоб знову використовувати світильник LivingColors окремо, з'єднайте його з іншим пультом дистанційного керування так, як це описано вище.
2.Керувати одним світильником LivingColors можна також за допомогою кількох пультів дистанційного керування. Для цього спочатку скиньте налаштування одного з пультів, натиснувши і утримуючи кнопки “0” та ( 
) одночасно протягом 5 секунд. Потім, тримаючи два пульти дистанційного керування близько один до одного, натисніть та утримуйте на них кнопку “I” протягом 7 секунд. Тепер новий пульт дистанційного керування можна з'єднати з LivingColors так само, як це описано вище.
- Керувати світильниками LivingColors, які з'єднано з двома (чи більше) пультами дистанційного керування, можна будь-яким із пультів.
- Щоб від'єднати пульт дистанційного керування від LivingColors, тримайте пульт біля LivingColors і утримуйте натисненою кнопку “0” протягом 3 секунд. LivingColors спалахне тричі. Утримуйте натисненою кнопку “0” довше, після чого вона повільно почне згасати. Тепер пульт дистанційного керування і
LivingColors від'єднано.
3.Сумісність із таймерами
Світильник LivingColors можна використовувати із таймером
(не входить у комплект). Коли світильник LivingColors увімкнено
звикористанням таймера, світильник увімкнеться з останніми налаштуваннями (режим статичного кольору або автоматичної зміни кольору)
Чищення та догляд:
Витягніть штепсель із розетки.
Для запобігання появі подряпин, світильник LivingColors, пульт дистанційного керування та адаптер слід протирати лише м'якою сухою серветкою.
Не використовуйте засобів для чищення.
