Weber Q220, Q100 instruction manual Instrucciones DE Operación, Encendido Manual

Page 13

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

13

 

 

ENCENDIDO

El resumen de las instrucciones de encendido aparece en la superficie de trabajo plegable.

1)Abra la cubierta.

2)Extienda las superficies de trabajo (Q120, 200, 220).

3)Asegúrese de que la perilla de control esté en OFF (apagado). [Empuje la perilla de control y gírela hacia la derecha para asegurarse de que está en la posición OFF (apagado).

ADVERTENCIA: No se apoye sobre el asador abierto. Mantenga su rostro y cuerpo al menos un pie alejado del agujero de encendido con fósforos cuando esté encendiendo el asador.

4)Empuje la perilla de control del quemador y gírela hacia START/HI (INICIO/ALTO).

5a) Presione el botón de encendido rojo varias veces, de manera que haga clic cada vez (Q100, 200).

5b) Presione el botón de encendido electrónico varias veces. Lo oirá chisporrotear

(Q120, 220).

6)Revise que el quemador esté encendido al ver a través de la parilla de cocción la parte debajo de ésta. Debe ver una llama.

ADVERTENCIA: Si el quemador no enciende, gire la perilla de control del quemador a OFF (apagado) y espere 5 minutos para dejar que se despeje el gas antes de intentar de nuevo o intente encender con un fósforo.

PARA EXTINGUIR

Empuje y gire la perilla de control del quemador hacia la derecha a la posición OFF (apagado).

Precaución no doble las mesas hasta que la parilla esté fría (Q120, 200, 220).

ENCENDIDO MANUAL

1)Abra la cubierta.

2)Extienda las superficies de trabajo (Q120, 200, 220).

3)Asegúrese de que la perilla de control del quemador esté en OFF (apagado).

ADVERTENCIA: No se apoye sobre el asador abierto. Mantenga su rostro y cuerpo al menos un pie alejado del agujero de encendido con fósforos cuando esté encendiendo el asador.

4)Encienda un fósforo y coloque la llama en el agujero para encender con fósforos que se encuentra debajo del encendedor.

5)Empuje la perilla de control del quemador y gírela hacia START/HI (INICIO/ALTO).

6)Revise que el quemador esté encendido al ver a través de la parilla de cocción la parte debajo de ésta. Debe ver una llama.

ADVERTENCIA: Si el quemador no enciende, gire la perilla de control del quemador a OFF (apagado) y espere 5 minutos para dejar que se despeje el gas antes de intentar de nuevo o intente encender con un fósforo.

PARA EXTINGUIR

Empuje y gire la perilla de control del quemador hacia la derecha a la posición OFF (apagado).

Precaución no doble las mesas hasta que la parilla esté fría (Q120, 200, 220).

 

 

 

1).

 

 

2).

 

 

 

 

6).

 

5a).

 

2).

 

 

 

 

5b).

 

 

3).

OFF

4).

HI

 

START/

PELIGRO

Si no abre la cubierta mientras enciende los quemadores del asador o si no espera por 5 minutos a que se despeje el gas en caso de que no encienda el asador, se puede provocar una llamarada explosiva que podría ocasionar lesiones personales graves o la muerte.

4).

1).

2).

6).

2).

PELIGRO

Si no abre la cubierta mientras enciende los quemadores del asador o si no espera por 5 minutos a que se despeje el gas en caso de que no encienda el asador, se puede provocar una llamarada explosiva que podría ocasionar lesiones personales graves o la muerte.

ATENCIÓN: A este producto se le han realizado pruebas de seguridad y ha sido certificado para usarse en un país específico. Refiérase al país indicado en la parte externa del cartón de empaque.

Estas partes pueden ser componentes que transporten gas o lo quemen. Por favor póngase en contacto con el Departamento de Atención al Cliente de Weber-Stephen Products Co. para obtener información sobre las partes de repuesto Weber-Stephen Products Co. genuinas.

ADVERTENCIA: No trate de realizar reparación alguna a los componentes que transporten o quemen gas sin antes ponerse en contacto con el Departamento de Atención al Cliente de Weber-Stephen Products Co. Si no llegase a acatar esta advertencia, sus acciones podrían causar un fuego o una explosión que resulte en lesiones personales serias o la muerte o daños a la propiedad.

Image 13
Contents #41061 General Instructions Storage AND/OR Nonuse CleaningOperating Cooking Assembly Instructions DE Montage Instrucciones DE Montaje Parts List Liste DE Vues Éclatée Lista DE PiezasAttach Propane Cylinder GAS InstructionsCheck for GAS Leaks Manual Lighting LightingAnnual Maintenance MAINTENANCE7Main Burner Cleaning Procedure Main Burner Flame PatternReplacing Burner Tube MaintenanceIgnition System Operations Q100 Electronic Ignition System Operations Q120Registre su asador en línea visitando Advertencias Instrucciones GeneralesOperación Almacenamiento O DesusoCocción LimpiezaPeligro Conexión DEL Cilindro DE GAS PropanoVerificación DE Fugas DE GAS Encendido Instrucciones DE OperaciónEncendido Manual Mantenimiento Anual MantenimientoMolde Principal DEL Quemador DE Llama Procedimiento DE Limpieza DEL Quemador PrincipalProtector Contra Arañas E Insectos DE Weber MANTENIMIENTO15Reemplazo DEL Tubo DEL Quemador Operaciones DEL Sistema DE Encendido Q100Guide de L’utilisateur Barbecue au Propane Avertissements Consignes GénéralesEntreposage ET NON-UTILISATION Consignes GénéralesUtilisation CuissonFixation DE LA Bouteille DE Propane Consignes Pour LE GASDétection DES Fuites DE GAZ Allumage Mode D’EMPLOIAllumage Manuel Entretien Annuel Configuration DE Flamme DES Brûleurs PrincipauxProcédure DE Nettoyage DES Brûleurs Principaux Moustiquaires Contre LES Araignées ET LES Moustiques WeberFonctionnement DU Système D’ALLUMAGE Q100 Remplacement DE Tube DE BrûleurUtilisation DU Systeme D’ALLUMAGE Electronique Q120 Troubleshooting Resolución DE Problemas Dépannage Stationary Cart Years Warranty Garantía GarantiePage Page Page Page Page WEBER-STEPHEN Products CO By e-mail / Por correo electrónico / Par e-mail Pour les achats effectués aux États-Unis