Weber Q100, Q220 instruction manual Guide de L’utilisateur Barbecue au Propane

Page 16

Guide de L’utilisateur – Barbecue au Propane

Enregistrez votre grill en ligne sur www.weber.com®

DANGER

Si vous sentez du gaz:

1.Fermez le gaz en direction de l’appareil.

2.Eteignez toute flamme nue.

3.Ouvrez le couvercle.

4.Si l’odeur persiste, tenez-vous à l’écart de l’appareil et appelez immédiatement votre service incendie.

Le non respect de ces consignes pourrait entraîner un incendie ou une explosion, qui pourrait provoquer des dégâts matériels, des blessures ou un décès.

CET APPAREIL A GAZ EST CONCU POUR UNE UTILISATION EN EXTERIEUR UNIQUEMENT.

DANGER

1.Ne jamais faire fonctionner cet appareil sans surveillance.

2.Ne jamais faire fonctionner cet appareil

àmoins de 10 pieds (3,05 m) d’une autre bouteille de gaz.

3.Ne jamais faire fonctionner cet appareil

àmoins de 25 pieds (7,5 m) d’un liquide inflammable.

4.En cas d’incendie, tenez-vous à l’écart de l’appareil et appelez immédiatement votre service incendie. Ne tentez pas d’éteindre un feu d’huile ou de graisse avec de l’eau.

Le non respect de ces consignes pourrait entraîner un incendie, une explosion ou un risque de brûlure, qui pourrait provoquer des dégâts matériels, des blessures ou un décès.

Cette notice contient des renseignements importants permettant un assemblage adéquat et à une utilisation sécuritaire de l’appareil.

Lire et suivre toutes les mises en garde et toutes les instructions avant l’assemblage et l’utilisation de l’appareil.

Suivre toutes les mises en garde et toutes les instructions lors de l’utilisation de l’appareil.

Conservez cette notice pour consultation ultérieure.

Image 16
Contents #41061 General Instructions Storage AND/OR Nonuse CleaningOperating Cooking Parts List Liste DE Vues Éclatée Lista DE Piezas Assembly Instructions DE Montage Instrucciones DE MontajeAttach Propane Cylinder GAS InstructionsCheck for GAS Leaks Lighting Manual LightingMAINTENANCE7 Annual MaintenanceMain Burner Cleaning Procedure Main Burner Flame PatternMaintenance Replacing Burner TubeIgnition System Operations Q100 Electronic Ignition System Operations Q120Registre su asador en línea visitando Instrucciones Generales AdvertenciasAlmacenamiento O Desuso OperaciónCocción LimpiezaPeligro Conexión DEL Cilindro DE GAS PropanoVerificación DE Fugas DE GAS Encendido Instrucciones DE OperaciónEncendido Manual Mantenimiento Mantenimiento AnualMolde Principal DEL Quemador DE Llama Procedimiento DE Limpieza DEL Quemador PrincipalMANTENIMIENTO15 Protector Contra Arañas E Insectos DE WeberReemplazo DEL Tubo DEL Quemador Operaciones DEL Sistema DE Encendido Q100Guide de L’utilisateur Barbecue au Propane Consignes Générales AvertissementsConsignes Générales Entreposage ET NON-UTILISATIONUtilisation CuissonFixation DE LA Bouteille DE Propane Consignes Pour LE GASDétection DES Fuites DE GAZ Allumage Mode D’EMPLOIAllumage Manuel Configuration DE Flamme DES Brûleurs Principaux Entretien AnnuelProcédure DE Nettoyage DES Brûleurs Principaux Moustiquaires Contre LES Araignées ET LES Moustiques WeberFonctionnement DU Système D’ALLUMAGE Q100 Remplacement DE Tube DE BrûleurUtilisation DU Systeme D’ALLUMAGE Electronique Q120 Troubleshooting Resolución DE Problemas Dépannage Warranty Garantía Garantie Stationary Cart YearsPage Page Page Page Page WEBER-STEPHEN Products CO By e-mail / Por correo electrónico / Par e-mail Pour les achats effectués aux États-Unis