Weber 522001 manual WEBER-STEPHEN Products LLC

Page 12

mATTENTION: This product has been safety tested and is only certified for use in a specific country. Refer to country designation located on outer carton.

These parts may be gas carrying or gas burning components. Please contact Weber-Stephen Products LLC, Customer Service Department for genuine Weber-Stephen Products LLC replacement part(s) information.

mWARNING: Do not attempt to make any repair to gas carrying, gas burning, igniter components or structural components without contacting Weber-Stephen Products LLC, Customer Service Department. Your actions, if you fail to follow this Product Warning, may cause a fire, an explosion, or structural failure resulting in serious personal injury or death as well as damage to property.

The Weber® Q® grill includes designs and features originally created by Robert DeMars of Original Ideas, Inc.

WEBER-STEPHEN PRODUCTS LLC

www.weber.com®

© 2012 Designed and engineered by Weber-Stephen Products LLC,

a Delaware limited liability company, located at 200 East Daniels Road, Palatine, Illinois 60067 U.S.A.

Printed in U.S.A.

Image 12

Contents Electric Grill OWNER’S Guide Important Safeguards Q140ELECTRICUS091311 Ceramic Spacer Separador de cerámica Entretoise céramiqueCooking Grate Rejilla de cocción Grille de cuisson Controller Bracket Sleeve Manga del soporte del reguladorQ240 ELECTRICUS030212 Page ASSEMbLy, ASSEMbLAGE, ENSAMbLAjE WARRANTy General INSTRUcTIONSStorage AND/OR NON-USE OperatingBEFORE Using the Grill Catch PAN and Disposable Drip PANCooking Thickness Approximate Grilling Time And/or Weight COOKING on yOUR ELEcTRIc GrillCut TROUbLESHOOTING MAINTENANcEProblem Check CleaningMAINTENANcE Cleaning Removable Bowl LinerWEBER-STEPHEN Products LLC Manual DEL Usuario Medidas Preventivas Importantes GARANTíA INSTRUccIONES GeneralesAlmacenamiento Y/O SIN Usarse OperaciónAntes DE UTILIzAR LA bARbAcOA CÓMO cOcINAR cON LA bARbAcOA ELécTRIcAPlato Recolector Y Bandeja DE Goteo Desechable CocciónCorte Grosor y/o peso Tiempo aproximado de asadoCerdo AveRESOLUcIÓN DE PRObLEMAS MantenimientoLimpieza Limpie frecuentemente el plato recolector de grasaMantenimiento Limpieza DEL Forro DE Quita Y PON DEL TazónImpreso en los EE.UU CONSIGNES DE SEcURITE CONSIGNES DE SEcURITE Garantie INSTRUcTIONS GeneralesRangement ET/OU NON Utilisation Mise EN MarcheAvant D’UTILISER LE Grill CUISINER SUR Votre Grill ELEcTRIQUEEgouttoir ET Egouttoir Jetable CuissonMorceau Epaisseur et/ou poids Temps de cuisson Approximatif AgneauPorc MerDepannage NettoyageRégulièrement Le grill électrique ne s’allume pasNettoyage DE LA Doublure DE BOL Demontable Imprimé aux U.S.A