GB Table of Contents Inhaltsverzeichnis, Indice

UM050/取説 06.2.22 6:09 PM ページ3

GB Table of Contents		D Inhaltsverzeichnis
INTRODUCTION	1	EINLEITUNG	9
PRINCIPLES OF ESTIMATING BODY FAT PERCENTAGE	2	PRINZIPIEN DER ANALYSE IHRES KÖRPERFETTANTEILS ...	10
WHAT IS TOTAL BODY WATER PERCENTAGE?	3	WAS VERSTEHT MAN UNTER DEM GESAMT-WASSERANTEIL DES KÖRPERS? ....	11
FEATURES AND FUNCTIONS	4	MERKMALE UND FUNKTIONEN	12
PREPARATIONS BEFORE USE	4	VORBEREITUNGEN VOR GEBRAUCH	12
USEFUL FEATURES	5	NÜTZLICHE FUNKTIONEN	13
SWITCHING THE WEIGHT MODE	5	UMSCHALTEN DES WIEGEMODUS	13
AUTOMATIC SHUT-DOWN FUNCTION	5	AUTOMATISCHES ABSCHALTEN	13
GETTING ACCURATE READINGS	5	SO ERHALTEN SIE GENAUE MESSWERTE	14
HOW TO DETERMINE BODY FAT PERCENTAGE	6	MESSEN DES KÖRPERFETTANTEILS	14
TAKING WEIGHT AND BODY FAT READINGS	7	MESSUNG	15
PROGRAMMING THE GUEST MODE	7	EINPROGRAMMIEREN DES GASTMODUS	15
TAKING WEIGHT MEASUREMENT ONLY	8	REINE WIEGEFUNKTIONSTASTE	16
UNDERSTANDING YOUR READING	8	ERKLÄRUNG DER ERGEBNISSE	16
TROUBLESHOOTING	8	FEHLERSUCHE	16

F Table des matières
INTRODUCTION	17
PRINCIPES DE MESURE DU TAUX DE GRAISSE CORPORELLE	18
QU'EST -CE QUE LE TAUX DE MASSE HYDRIQUE TOTALE?	19
CARACTÉRISTIQUES	20
AVANT UTILISATION	20
FONCTIONS	21
FONCTION D’ARRÊT AUTOMATIQUE	21
COMMENT OBTENIR DES RÉSULTATS EXACTS	21
INTERPRÉTATION DE VOS RÉSULTATS	21
CALCUL DU TAUX DE GRAISSE CORPORELLE	22
MESURE DU TAUX DE GRAISSE CORPORELLE ET MESURE DU POIDS	23
PROGRAMMATION DU MODE INVITÉ	23
LECTURE DU POIDS UNIQUEMENT	24
DÉPANNAGE	24

NL Inhoudsopgave
INTRODUCTIE	25
MEETMETHODES VOOR LICHAAMSVETPERCENTAGE	26
WAT IS HET TOTALE LICHAAMSVOCHTGEHALTE?	27
EIGENSCHAPPEN EN FUNCTIES	28
VOORBEREIDINGSMAATREGELEN	28
HANDIGE EIGENSCHAPPEN	29
VERANDEREN VAN GEWICHTSEENHEID	29
AUTOMATISCHE UITSCHAKELFUNCTIE	29
AFLEESNAUWKEURIGHEID	29
METEN VAN HET LICHAAMSVETPERCENTAGE	30
BEPALEN VAN GEWICHT EN LICHAAMSVETPERCENTAGE...	31
GASTSTAND PROGRAMMEREN	31
ALLEEN GEWICHT BEPALEN	32
INTERPRETATIE VAN AFLEZING VET-INSCHALINGSBALK	32
FOUTOPSPORING	32

I Indice
INTRODUZIONE	33
PRINCIPI DEL CALCOLO DELLA PERCENTUALE DI GRASSO CORPOREO	34
CHE COS` È LA PERCENTUALE DI ACQUA PRESENTE IN UN CORPO?	35
CARATTERISTICHE E FUNZIONALITÀ	36
PREPARAZIONI PRIMA DELL’USO	36
FUNZIONI UTILI	37
COMMUTAZIONE DELLA MODALITÀ DI PESO	37
FUNZIONE DI SPEGNIMENTO AUTOMATICO	37
RILEVAMENTO DI VALORI ACCURATI	37
COME DETERMINARE LA PERCENTUALE DI GRASSO CORPOREO	38
REGISTRAZIONE DEI VALORI DEL PESO E DEL GRASSO CORPOREO	39
PROGRAMMAZIONE DELLA MODALITÀ OSPITE	39
MISURAZIONE DEL SOLO-PESO	40
SPIEGAZIONE DEI VALORI OTTENUTI	40
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI	40

E Índice de materias
INTRODUCCIÓN	41
LOS PRINCIPIOS PARA CALCULAR EL PORCENTAJE DE GRASA CORPORAL ...	42
¿QUÉ ES PORCENTAJE DE AQUA TOTAL EN EL CUERPO?	43
PRESTACIONES Y FUNCIONES	44
PREPARACIONES ANTES DEL USO	44
PRESTACIONES ÚTILES	45
CAMBIANDO EL MODO DEL PESO	45
FUNCIÓN DE APAGADO AUTOMÁTICO	45
CÓMO OBTENER LECTURAS EXACTAS	45
CÓMO MEDIR EL PORCENTAJE DE GRASA CORPORAL	46
CÓMO TOMAR LECTURAS DE PESO Y DE GRASA CORPORAL	47
PROGRAMACIÓN DEL MODO DE INVITADO	47
CÓMO OBTENER LECTURAS DE PESO SOLAMENTE	48
INTERPRETACIÓN DE LAS LECTURAS	48
RESOLUCIÓN DE FALLOS	48

UM-050 specifications

The Tanita UM-050 is a highly regarded body composition monitor that merges cutting-edge technology with user-friendly design, making it an essential device for health enthusiasts and those looking to manage their weight effectively. This robust scale is known for its precision and ability to provide a comprehensive view of one's body metrics.

One of the standout features of the Tanita UM-050 is its advanced Bioelectrical Impedance Analysis (BIA) technology. This innovative method uses a low-level electrical current to measure body fat percentage, muscle mass, and water content, giving users a deep insight into their body composition. Unlike traditional scales that only measure weight, the UM-050 offers a more detailed assessment that can empower individuals to make informed health decisions.

The scale boasts a large, easy-to-read LCD display that clearly presents measurements, making it accessible for users of all ages. The UM-050 can store data for multiple users, making it an ideal choice for families or individuals who may be training together. With a memory capacity of up to four users, it helps everyone track their progress over time.

Another notable feature is its sleek and modern design, which complements any home décor. The platform is built from durable materials, ensuring longevity and stability while in use. The scale is also equipped with an automatic shut-off feature, enhancing its energy efficiency.

Furthermore, the Tanita UM-050 is lightweight and portable, making it convenient for users who wish to monitor their health on the go. Whether in the comfort of your home or while traveling, this scale acts as a reliable companion in your wellness journey.

When it comes to accuracy, the UM-050 sets a high standard. It is capable of measuring body fat percentage, muscle mass, and hydration levels with remarkable precision. This multifunctionality provides users with valuable information that goes beyond simple weight tracking, offering insights into their overall health status.

In summary, the Tanita UM-050 is an exemplary body composition monitor that combines innovative technology, user-friendly features, and reliable accuracy. With its capacity to deliver comprehensive wellness data and an appealing design, it stands out in the competitive market of personal health devices. Whether you're looking to lose weight, gain muscle, or maintain a healthy lifestyle, the Tanita UM-050 is an invaluable tool for achieving your fitness goals.

GB Table of Contents

D Inhaltsverzeichnis

F Table des matières

NL Inhoudsopgave

I Indice

E Índice de materias

UM-050 specifications