Topcom 2300 manual Placer LE Manchon

Page 34

TOPCOM BPM WRIST 2300

10 PLACER LE MANCHON

M2

M1

1CM

M2

M1

M2

M1

M2

M1

1.Enlevez toutes les montres, bijoux, etc. avant d’attacher l’appareil. Relevez les manches et le manchon doit être attaché sur la peau nue pour garantir des mesures correctes. Appliquez le manchon sur le poignet gauche, la paume vers le haut.

2.Assurez-vous que le bord du manchon se situe à environ 1 cm de la paume pour garantir des mesures précises.

3.Fixez la bande velcro autour de votre poignet de façon à ce qu’il n’y ait pas d’espace libre entre le manchon et le poignet. Si le manchon n’est pas serré assez, les valeurs peuvent être faussées.

4.Si votre médecin a constaté une mauvaise circulation dans votre bras gauche, placez le manchon autour de votre poignet droit.

34

Image 34
Contents 0366 Page English Safety Instructions IntroductionTechnical Specifications Helpfull TipsDisposal of the Device Environment What is Blood PRESSURE?WHY Measure Your Blood PRESSURE? Blood PressureBlood Pressure Standard Blood Pressure FluctuationBattery Installation ButtonsDisplay Applying the Cuff 1CMMeasuring Posture MeasurementProcedure All digits will light up for 2 secondsMemory Warranty Handling WarrantyWarranty Period Warranty ExclusionsNederlands Inleiding VeiligheidsinstructiesTechnische Specificaties Handige TipsWAT is BLOEDDRUK? HET Toestel Vernietigen MilieuBloeddruk Waarom Moet U UW Bloeddruk METEN?Bloeddruknorm BloeddrukschommelingBatterijen Plaatsen KnoppenSystolische druk DE Polsband Aanbrengen Meting MeethoudingBelangrijk Alle cijfers lichten gedurende 2 seconden op Geheugen Afwikkeling VAN Garantieclaims Topcom GarantieGarantieperiode GarantiebeperkingenFrançais Instructions DE Sécurité Spécifications Techniques Conseils UtilesQU’EST-CE QUE LA Tension Artérielle ? Recyclage DE L’APPAREIL EnvironnementTension Artérielle Pourquoi Mesurer Votre Tension Artérielle ? Norme DE Tension Artérielle Fluctuation DE LA Tension ArtérielleInstallation DES Piles BoutonsÉcran Placer LE Manchon Position DE Mesure Prise DE TensionProcédure Tous les chiffres s’allument pendant 2 secondes13 Mémoire Traitement DE LA Garantie Garantie Topcom14.1 Période DE Garantie Exclusions DE GarantieDeutsch Einleitung SicherheitshinweiseTechnische Eigenschaften Nützliche HinweiseWAS IST DER BLUTDRUCK? Entsorgung DES Geräts UmweltshutzBlutdruck Warum Misst MAN DEN BLUTDRUCK?Standard FÜR DEN Blutdruck Schwankungen DES BlutdrucksEinlegen DER Batterien TastenSystolischer Blutdruck Anlegen DER Manschette Messung Haltung Beim MessenWichtig Verfahren Sekunden lang leuchten alle Ziffern aufSpeicher Abwicklung DES Garantiefalles GarantiezeitGarantieausschlüsse Svenska Inledning SäkerhetsanvisningarTekniska Data Praktiska TipsVAD ÄR BLODTRYCK? Avfallshantering AV Apparaten MiljöBlodtryck Varför Mäta BLODTRYCKET?Blodtrycksstandard Variationer I BlodtrycketInstallation AV Batterier KnapparTeckenfönster Placering AV Manschetten 12 Mätning Sittställning VID MätningViktigt 12.2 Utför Mätningen Alla siffror tänds i 2 sekunderMinne Garantiåtagande Topcoms GarantiGaranti Garanti UndantagDansk Indledning SikkerhedsinstruktionerTekniske Specifikationer Nyttige TipsHvad ER BLODTRYKKET? Bortskaffelse AF Enheden MiljøBlodtryk Hvorfor Måle DIT BLODTRYK?Blodtryksstandard BlodtrykssvingningerBatteriinstallation KnapperDisplay 10 Påsætning AF Manchet 12 Måling 11 MålestillingVigtigt Alle cifre lyser i 2 sekunder Hukommelse 14.2 Håndtering AF Fejlbehæftede Enheder Topcom ReklamationsretReklamationsret ReklamationsretundtagelserNorsk Innledning SikkerhetsinstruksjonerTekniske Spesifikasjoner HVA ER BLODTRYKK? Avhending AV Enheten MiljømessigBlodtrykk Hvorfor Måle Blodtrykket DITT?Blodtrykk Standard Svingninger I BlodtrykketBatteriinstallasjon TasterDisplay Bruke Mansjetten 11 Målestilling 12 Måling ViktigProsedyre Alle tall lyser i 2 sekunderMinne Garantihåndtering Topcom GarantiGarantiperiode Ikke Inkludert I GarantienSuomi Johdanto TurvaohjeetTekniset Tiedot Hyödyllisiä VinkkejäMikä on VERENPAINE? Laitteen Hävittäminen YmpäristöystävällisestiVerenpaine Miksi Verenpaine Pitää MITATA?Verenpaineen Tavoitearvot Verenpaineen VaihteluParistojen Asettaminen PainikkeetNäyttö Mansetin Käyttö Mittaus Mittausasento12.1 Tärkeää Menettely Muisti Takuutoimet TakuuTakuuaika TakuuehdotPage Visit our website