Topcom 2300 manual Avhending AV Enheten Miljømessig, Hva Er Blodtrykk?

Page 78

TOPCOM BPM WRIST 2300

5AVHENDING AV ENHETEN (MILJØMESSIG)

Når produktet skal avhendes, må du ikke kaste det i det vanlige husholdningsavfallet, men ta produktet til et innsamlingspunkt for resirkulering. Symbolet på produktet, brukerveiledningen og/eller boksen indikerer dette. Noen av produktets materialer kan brukes om igjen hvis du leverer produktet på et innsamlingspunkt for resirkulering. Ved å resirkulere noen av delene eller råmaterialer fra brukte produkter kan du gi et viktig bidrag til å verne miljøet. Ta kontakt med dine lokale myndigheter hvis du trenger mer informasjon om innsamlingspunkt i ditt område.

6BLODTRYKK

6.1HVA ER BLODTRYKK?

Blodtrykk er trykket som utøves på pulsåren mens blodet strømmer gjennom årene. Trykket som måles når hjertet trekker seg sammen og sender blod ut av hjertet, er systolisk (høyest) blodtrykk. Trykket som måles når

hjertet utvides med blod som strømmer tilbake til hjertet, heter diastolisk (lavest) blodtrykk.

6.2HVORFOR MÅLE BLODTRYKKET DITT?

Blant alle de ulike helseproblemene som plager moderne mennesker, er problemer knyttet til høyt blodtrykk blant de mest vanlige. Høyt blodtrykks farlig sterke vekselvirkning med hjerte-karsykommer

og høy sykelighet har gjort det nødvendig å måle blodtrykkene for å identifisere de som er i risikosonen.

78

Image 78
Contents 0366 Page English Safety Instructions IntroductionTechnical Specifications Helpfull TipsDisposal of the Device Environment What is Blood PRESSURE?WHY Measure Your Blood PRESSURE? Blood PressureBlood Pressure Standard Blood Pressure FluctuationBattery Installation ButtonsDisplay Applying the Cuff 1CMMeasuring Posture MeasurementProcedure All digits will light up for 2 secondsMemory Warranty Handling WarrantyWarranty Period Warranty ExclusionsNederlands Inleiding VeiligheidsinstructiesTechnische Specificaties Handige TipsWAT is BLOEDDRUK? HET Toestel Vernietigen MilieuBloeddruk Waarom Moet U UW Bloeddruk METEN?Bloeddruknorm BloeddrukschommelingBatterijen Plaatsen KnoppenSystolische druk DE Polsband Aanbrengen Meethouding MetingBelangrijk Alle cijfers lichten gedurende 2 seconden op Geheugen Afwikkeling VAN Garantieclaims Topcom GarantieGarantieperiode GarantiebeperkingenFrançais Instructions DE Sécurité Spécifications Techniques Conseils UtilesQU’EST-CE QUE LA Tension Artérielle ? Recyclage DE L’APPAREIL EnvironnementTension Artérielle Pourquoi Mesurer Votre Tension Artérielle ?Norme DE Tension Artérielle Fluctuation DE LA Tension ArtérielleInstallation DES Piles BoutonsÉcran Placer LE Manchon Position DE Mesure Prise DE TensionProcédure Tous les chiffres s’allument pendant 2 secondes13 Mémoire Traitement DE LA Garantie Garantie Topcom14.1 Période DE Garantie Exclusions DE GarantieDeutsch Einleitung SicherheitshinweiseTechnische Eigenschaften Nützliche HinweiseWAS IST DER BLUTDRUCK? Entsorgung DES Geräts UmweltshutzBlutdruck Warum Misst MAN DEN BLUTDRUCK?Standard FÜR DEN Blutdruck Schwankungen DES BlutdrucksEinlegen DER Batterien TastenSystolischer Blutdruck Anlegen DER Manschette Haltung Beim Messen MessungWichtig Verfahren Sekunden lang leuchten alle Ziffern aufSpeicher Garantiezeit Abwicklung DES GarantiefallesGarantieausschlüsse Svenska Inledning SäkerhetsanvisningarTekniska Data Praktiska TipsVAD ÄR BLODTRYCK? Avfallshantering AV Apparaten MiljöBlodtryck Varför Mäta BLODTRYCKET?Blodtrycksstandard Variationer I BlodtrycketInstallation AV Batterier KnapparTeckenfönster Placering AV Manschetten Sittställning VID Mätning 12 MätningViktigt 12.2 Utför Mätningen Alla siffror tänds i 2 sekunderMinne Garantiåtagande Topcoms GarantiGaranti Garanti UndantagDansk Indledning SikkerhedsinstruktionerTekniske Specifikationer Nyttige TipsHvad ER BLODTRYKKET? Bortskaffelse AF Enheden MiljøBlodtryk Hvorfor Måle DIT BLODTRYK?Blodtryksstandard BlodtrykssvingningerBatteriinstallation KnapperDisplay 10 Påsætning AF Manchet 11 Målestilling 12 MålingVigtigt Alle cifre lyser i 2 sekunder Hukommelse 14.2 Håndtering AF Fejlbehæftede Enheder Topcom ReklamationsretReklamationsret Reklamationsretundtagelser Norsk Innledning SikkerhetsinstruksjonerTekniske Spesifikasjoner HVA ER BLODTRYKK? Avhending AV Enheten MiljømessigBlodtrykk Hvorfor Måle Blodtrykket DITT?Blodtrykk Standard Svingninger I BlodtrykketBatteriinstallasjon TasterDisplay Bruke Mansjetten 11 Målestilling 12 Måling ViktigProsedyre Alle tall lyser i 2 sekunderMinne Garantihåndtering Topcom GarantiGarantiperiode Ikke Inkludert I GarantienSuomi Johdanto TurvaohjeetTekniset Tiedot Hyödyllisiä VinkkejäMikä on VERENPAINE? Laitteen Hävittäminen YmpäristöystävällisestiVerenpaine Miksi Verenpaine Pitää MITATA?Verenpaineen Tavoitearvot Verenpaineen VaihteluParistojen Asettaminen PainikkeetNäyttö Mansetin Käyttö Mittausasento Mittaus12.1 Tärkeää Menettely Muisti Takuutoimet TakuuTakuuaika TakuuehdotPage Visit our website