Topcom 5331 manual Nützliche Hinweise, Entsorgung des Geräts, Was ist der Blutdruck?

Page 29

TOPCOM BPM Wrist 5331

Um ungenaue Ergebnisse verursacht durch elektromagnetische Störungen zwischen elektrischen und elektronischen Geräten zu vermeiden, dieses Gerät nicht in der Nähe eines Mobiltelefons oder einer Mikrowelle verwenden.

3 Nützliche Hinweise

Nachfolgend finden Sie einige nützliche Hinweise für noch genauere Messwerte:

•Messen Sie Ihren Blutdruck nicht sofort, nachdem Sie eine große Mahlzeit zu sich genommen haben. Um genauere Messwerte zu erzielen, sollten Sie mit dem Messen eine Stunde warten.

•Rauchen Sie nicht und trinken Sie keinen Alkohol, bevor Sie Ihren Blutdruck messen.

•Sie sollten nicht ermüdet oder entkräftet sein, wenn Sie eine Messung vornehmen.

•Es ist wichtig, dass Sie sich beim Messen entspannen. Versuchen Sie, 15 Minuten vor der Messung zu ruhen.

•Messen Sie Ihren Blutdruck nicht, wenn Sie unter Stress oder Druck stehen.

•Messen Sie Ihren Blutdruck bei normaler Körpertemperatur. Wenn Ihnen kalt oder warm ist, sollten Sie eine Weile warten, bevor Sie die Messung vornehmen.

•Wenn das Gerät bei sehr niedrigen Temperaturen (nahe dem Gefrierpunkt) gelagert wird, lassen Sie es eine Stunde an einem warmen Ort akklimatisieren, bevor Sie es verwenden.

•Warten Sie ca. 5 Minuten, bevor Sie die nächste Blutdruckmessung vornehmen.

4 Entsorgung des Geräts

Am Ende der Lebensdauer des Produkts darf das Gerät nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden. Bringen Sie es zu einer Sammelstelle zur

Aufbereitung elektrischer und elektronischer Geräte. Das Symbol am Produkt, in der Bedienungsanleitung und/oder Verpackung zeigt dies an. Einige der Materialien des Produkts können wiederverwendet werden,

wenn Sie das Gerät in einer Aufbereitungsstelle abgeben. Mit der Wiederverwertung einiger Teile oder Rohmaterialien aus gebrauchten Produkten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Umweltschutz. Wenden Sie sich bitte an Ihre örtlichen Behörden, wenn Sie weitere Informationen über Sammelstellen in Ihrer Umgebung benötigen.

DEUTSCH

5 Blutdruck

5.1Was ist der Blutdruck?

Der Blutdruck ist der auf die Arterie ausgeübte Druck, wenn Blut durch die Arterien fließt. Der Druck, der gemessen wird, wenn das Herz sich zusammenzieht und Blut aus dem Herz pumpt, ist systolisch (am höchsten). Der Druck, der gemessen wird, wenn sich das Herz wieder mit zurückfließendem Blut füllt, wird diastolischer (niedrigster) Blutdruck genannt.

29

Page 28 Page 30
Image 29
Page 28 Page 30
Contents 0197 EC REP Introduction Safety instructionsWhy measure your blood pressure? What is blood pressure?Helpful tips Disposal of the deviceBlood pressure fluctuation Battery installationBlood pressure standard Applying the cuff ButtonsDisplay Measurement ProcedureMeasuring posture Memory Technical specifications Time adjustmentWarranty period Topcom WarrantyWarranty handling Warranty exclusionsVeiligheidsinstructies InleidingHet toestel vernietigen milieu Handige tipsBloeddruk Wat is bloeddruk?Bloeddrukschommeling Batterijen plaatsenBloeddruknorm De polsband aanbrengen KnoppenBelangrijk MeethoudingMeting Geheugen Technische specificaties Datum en tijd instellenGarantieperiode Topcom GarantieAfwikkeling van garantieclaims GarantiebeperkingenFrançais Instructions de sécuritéMise au rebut de lappareil Conseils utilesTension artérielle Quest-ce que la tension artérielle ?Fluctuation de la tension artérielle Pourquoi mesurer votre tension artérielle ?Norme de tension artérielle Écran Installation des pilesBoutons Position de mesure Mise en place du manchonProcédure Mesure14 Réglage de la date et de lheure 13 MémoireCaractéristiques techN 16.1 Période de garantie Garantie TopcomTraitement de la garantie Exclusions de garantieSicherheitshinweise EinleitungEntsorgung des Geräts Nützliche HinweiseBlutdruck Was ist der Blutdruck?Schwankungen des Blutdrucks Warum misst man den Blutdruck?Standardwerte für den Blutdruck Tasten Einlegen der BatterienHaltung beim Messen Anlegen der ManschetteWichtig MessungVerfahren Einstellen von Datum und Uhrzeit SpeicherTechnische Eigenschaften Garantieausschlüsse GarantiezeitAbwicklung des Garantiefalls Säkerhetsanvisningar InledningAvyttring av enheten Praktiska tipsBlodtryck Vad är blodtryck?Variationer i blodtrycket Installation av batterierBlodtrycksstandard Teckenfönster KnapparSittställning vid mätning Placering av manschetten11 Mätning Viktigt12 Utför mätningen 14 Ställa in datum och tid MinneTekniska specifikationer Garantiperiod Topcoms garantiGarantiåtagande GarantiundantagSikkerhedsinstruktioner IndledningBortskaffelse af enheden Nyttige tipsBlodtryk Hvad er blodtryk?Blodtryksudsving Isætning af batterierBlodtryksstandard Påsætning af manchet Knapper11 Måling Stilling ved målingFremgangsmåde VigtigtHukommelse Tekniske specifikationer Justering at tidenUndtagelser fra garantien Garantiperiode16.2 Håndtering af garantien Sikkerhetsinstruksjoner InnledningHva er blodtrykk? Avhending av produktetBlodtrykk Svingninger i blodtrykket Sette inn batterierBlodtrykksstandard Taster Viktig Bruke mansjetten10 Målestilling Prosedyre Justere tiden Tekniske Spesifikasjoner Ikke inkludert i garantien Topcom-garantiGarantihåndtering Turvaohjeet JohdantoLaitteen hävittäminen ympäristöystävällisesti Hyödyllisiä vinkkejäVerenpaine Mikä on verenpaine?Verenpaineen vaihtelu Paristojen asettaminenVerenpaineen tavoitearvot Mansetin käyttö PainikkeetNäyttö Mittaus MittausasentoMenettely 11.1 TärkeääMuisti Ajan asetus Tekniset tiedotTakuuaika TakuuTakuutoimet TakuuehdotReturn with Your Defect Product BPM Wrist

5331 specifications

The Topcom 5331 is a reliable and functional cordless telephone that combines a sleek design with advanced features, making it an ideal choice for both home and office use. This device enhances communication efficiency while offering users a range of functionalities that meet modern needs.

One of the standout features of the Topcom 5331 is its DECT (Digital Enhanced Cordless Telecommunications) technology. This provides crystal-clear audio quality and reduces the chances of interference from other devices, ensuring seamless communication. The range of the phone is impressive, allowing users to move freely around their homes or offices without losing connection quality, typically up to 300 meters outdoors and 50 meters indoors.

The phone is designed with user-friendliness in mind. It boasts a large, intuitive LCD screen that displays caller information, call duration, and the phonebook content clearly. The top-mounted keys are easy to read and press, enabling users to navigate through menus and options effortlessly. It also features a backlit display, making it convenient to use in dim lighting conditions.

The Topcom 5331's phonebook can store up to 100 contacts, allowing quick access to frequently dialed numbers. Additionally, it supports caller ID functionality, providing users with the ability to see who is calling before answering. This feature, paired with a built-in call log that maintains records of incoming, outgoing, and missed calls, enhances overall call management.

Another remarkable aspect of the Topcom 5331 is its long-lasting battery life. The handset boasts several hours of talk time, along with a standby time that can extend over several days. The charging base is compact and stylish, allowing for easy recharging while complementing most interior decors.

In terms of additional functionalities, the Topcom 5331 incorporates features such as hands-free speakerphone capability, enabling multi-tasking during calls. The device is also equipped with an eco-mode, which reduces energy consumption, making it environmentally friendly.

To sum up, the Topcom 5331 cordless telephone represents a perfect blend of modern technology and usability. Its DECT technology ensures high quality and dependable communication, while its user-friendly features and battery efficiency make it a practical addition to any communication setup. Whether it's for everyday communication or essential business calls, the Topcom 5331 meets a broad range of user needs effectively.
Top Page Image Contents