Topcom 5331 manual Avhending av produktet, Blodtrykk, Hva er blodtrykk?

Page 55

TOPCOM BPM Wrist 5331

3 Nyttige tips

Her er noen nyttige tips som kan hjelpe deg til å oppnå mer nøyaktige målinger:

Mål ikke blodtrykket like etter at du har inntatt et større måltid. Du bør vente én time for å oppnå en mer nøyaktige målinger.

Unngå å røyke eller drikke alkohol før du måler blodtrykket.

Du bør ikke være fysisk trett eller utmattet når målingen foretas.

Det er viktig at du slapper av under målingen. Forsøk å hvile i 15 minutter på forhånd.

Målinger skal ikke foretas hvis du er stresset eller anspent.

Mål blodtrykket ved normal kroppstemperatur. Hvis du føler deg kald eller varm, skal du vente en stund.

Hvis monitoren oppbevares ved svært lav temperatur (nær frysepunktet), skal du la den ligge på et varmt sted i minst én time før bruk.

Vent ca. 5 minutter før neste måling foretas.

4 Avhending av produktet

Når produktet skal avhendes, må du ikke kaste det sammen med det vanlige husholdningsavfallet, men ta det med til et innsamlingspunkt for resirkulering.

Symbolet på produktet, bruksanvisningen og/eller boksen angir dette.

Noen av produktets materialer kan brukes om igjen hvis du tar produktet med til et innsamlingspunkt for resirkulering. Ved å sørge for at deler eller

råmateriale fra brukte produkter kan brukes om igjen, bidrar du til å ta vare på miljøet. Ta kontakt med de lokale myndighetene hvis du trenger mer informasjon om innsamlingspunkter i ditt område.

NORSK

5 Blodtrykk

5.1Hva er blodtrykk?

Blodtrykk er trykket som utøves på pulsåren mens blodet strømmer gjennom årene. Trykket som måles når hjertet trekker seg sammen og sender blod ut av hjertet, er systolisk (høyest). Trykket som måles når hjertet utvides og blod strømmer inn i hjertet, er diastolisk (lavest).

5.2Hvorfor måle blodtrykket?

Blant alle de ulike helseproblemene i dagens befolkning, er problemer knyttet til høyt blodtrykk de langt vanligste. Den farlig nære sammenhengen mellom høyt blodtrykk og hjerte- og karsykdommer og høy morbiditet har gjort måling av blodtrykk nødvendig for å identifisere de som er i risikosonen.

55

Image 55
Contents 0197 EC REP Introduction Safety instructionsDisposal of the device What is blood pressure?Why measure your blood pressure? Helpful tipsBlood pressure standard Battery installationBlood pressure fluctuation Display ButtonsApplying the cuff Measuring posture ProcedureMeasurement Memory Technical specifications Time adjustmentWarranty exclusions Topcom WarrantyWarranty period Warranty handlingVeiligheidsinstructies InleidingWat is bloeddruk? Handige tipsHet toestel vernietigen milieu BloeddrukBloeddruknorm Batterijen plaatsenBloeddrukschommeling De polsband aanbrengen KnoppenMeting MeethoudingBelangrijk Geheugen Technische specificaties Datum en tijd instellenGarantiebeperkingen Topcom GarantieGarantieperiode Afwikkeling van garantieclaimsFrançais Instructions de sécuritéQuest-ce que la tension artérielle ? Conseils utilesMise au rebut de lappareil Tension artérielleNorme de tension artérielle Pourquoi mesurer votre tension artérielle ?Fluctuation de la tension artérielle Boutons Installation des pilesÉcran Position de mesure Mise en place du manchonProcédure Mesure14 Réglage de la date et de lheure 13 MémoireCaractéristiques techN Exclusions de garantie Garantie Topcom16.1 Période de garantie Traitement de la garantieSicherheitshinweise EinleitungWas ist der Blutdruck? Nützliche HinweiseEntsorgung des Geräts BlutdruckStandardwerte für den Blutdruck Warum misst man den Blutdruck?Schwankungen des Blutdrucks Tasten Einlegen der BatterienHaltung beim Messen Anlegen der ManschetteVerfahren MessungWichtig Einstellen von Datum und Uhrzeit SpeicherTechnische Eigenschaften Abwicklung des Garantiefalls GarantiezeitGarantieausschlüsse Säkerhetsanvisningar InledningVad är blodtryck? Praktiska tipsAvyttring av enheten BlodtryckBlodtrycksstandard Installation av batterierVariationer i blodtrycket Teckenfönster KnapparViktigt Placering av manschettenSittställning vid mätning 11 Mätning12 Utför mätningen 14 Ställa in datum och tid MinneTekniska specifikationer Garantiundantag Topcoms garantiGarantiperiod GarantiåtagandeSikkerhedsinstruktioner IndledningHvad er blodtryk? Nyttige tipsBortskaffelse af enheden BlodtrykBlodtryksstandard Isætning af batterierBlodtryksudsving Påsætning af manchet KnapperVigtigt Stilling ved måling11 Måling FremgangsmådeHukommelse Tekniske specifikationer Justering at tiden16.2 Håndtering af garantien GarantiperiodeUndtagelser fra garantien Sikkerhetsinstruksjoner InnledningBlodtrykk Avhending av produktetHva er blodtrykk? Blodtrykksstandard Sette inn batterierSvingninger i blodtrykket Taster 10 Målestilling Bruke mansjettenViktig Prosedyre Justere tiden Tekniske Spesifikasjoner Garantihåndtering Topcom-garantiIkke inkludert i garantien Turvaohjeet JohdantoMikä on verenpaine? Hyödyllisiä vinkkejäLaitteen hävittäminen ympäristöystävällisesti VerenpaineVerenpaineen tavoitearvot Paristojen asettaminenVerenpaineen vaihtelu Näyttö PainikkeetMansetin käyttö 11.1 Tärkeää MittausasentoMittaus MenettelyMuisti Ajan asetus Tekniset tiedotTakuuehdot TakuuTakuuaika TakuutoimetReturn with Your Defect Product BPM Wrist