Topcom 5331 manual Garantie Topcom, 16.1 Période de garantie, Traitement de la garantie

Page 27

TOPCOM BPM Wrist 5331

16 Garantie Topcom

16.1Période de garantie

Les appareils de Topcom jouissent d'une période de garantie de 24 mois. La période de garantie commence le jour d'achat du nouvel appareil. Les accessoires et les défauts qui ont un effet négligeable sur le fonctionnement de l'appareil ne sont pas couverts.

La garantie doit être prouvée par la présentation du ticket original d'achat sur lequel sont mentionnés la date de l'achat et le modèle de l'appareil.

16.2Traitement de la garantie

Tout appareil défectueux doit être retourné à un centre de service après-vente Topcom accompagné d'un ticket d'achat valable. Si l'appareil tombe en panne pendant la période de garantie, Topcom ou son centre de service après-vente officiel réparera gratuitement toute panne due à un défaut de matériel ou de fabrication. Topcom assurera, à sa propre discrétion, ses obligations en matière de garantie en réparant ou en remplaçant les appareils ou les pièces défectueux. En cas de remplacement, la couleur et le modèle peuvent être différents de ceux de l'appareil acheté initialement.

La date d'achat initiale détermine le début de la période de garantie. La période de garantie n'est pas prolongée si l'appareil est remplacé ou réparé par Topcom ou par l'un de ses centres de service après-vente officiels.

16.3Exclusions de garantie

Les dommages et les pannes causés par un mauvais traitement ou une utilisation incorrecte et les dommages qui résultent de l'utilisation de pièces et d'accessoires non recommandés par Topcom ne sont pas couverts par la garantie. La garantie ne couvre pas les dommages causés par des facteurs extérieurs tels que la foudre, l'eau et le feu ni les dommages provoqués par le transport. Aucune garantie ne peut être invoquée si le numéro de série sur les appareils a été modifié, enlevé ou rendu illisible.

FRANÇAIS

27

Image 27
Contents 0197 EC REP Introduction Safety instructionsDisposal of the device What is blood pressure?Why measure your blood pressure? Helpful tipsBattery installation Blood pressure standardBlood pressure fluctuation Buttons DisplayApplying the cuff Procedure Measuring postureMeasurement Memory Technical specifications Time adjustmentWarranty exclusions Topcom WarrantyWarranty period Warranty handlingVeiligheidsinstructies InleidingWat is bloeddruk? Handige tipsHet toestel vernietigen milieu BloeddrukBatterijen plaatsen BloeddruknormBloeddrukschommeling De polsband aanbrengen KnoppenMeethouding MetingBelangrijk Geheugen Technische specificaties Datum en tijd instellenGarantiebeperkingen Topcom GarantieGarantieperiode Afwikkeling van garantieclaimsFrançais Instructions de sécuritéQuest-ce que la tension artérielle ? Conseils utilesMise au rebut de lappareil Tension artériellePourquoi mesurer votre tension artérielle ? Norme de tension artérielleFluctuation de la tension artérielle Installation des piles BoutonsÉcran Position de mesure Mise en place du manchon Procédure Mesure14 Réglage de la date et de lheure 13 MémoireCaractéristiques techN Exclusions de garantie Garantie Topcom16.1 Période de garantie Traitement de la garantieSicherheitshinweise EinleitungWas ist der Blutdruck? Nützliche HinweiseEntsorgung des Geräts BlutdruckWarum misst man den Blutdruck? Standardwerte für den BlutdruckSchwankungen des Blutdrucks Tasten Einlegen der BatterienHaltung beim Messen Anlegen der ManschetteMessung VerfahrenWichtig Einstellen von Datum und Uhrzeit SpeicherTechnische Eigenschaften Garantiezeit Abwicklung des GarantiefallsGarantieausschlüsse Säkerhetsanvisningar InledningVad är blodtryck? Praktiska tipsAvyttring av enheten BlodtryckInstallation av batterier BlodtrycksstandardVariationer i blodtrycket Teckenfönster KnapparViktigt Placering av manschettenSittställning vid mätning 11 Mätning12 Utför mätningen 14 Ställa in datum och tid MinneTekniska specifikationer Garantiundantag Topcoms garantiGarantiperiod GarantiåtagandeSikkerhedsinstruktioner IndledningHvad er blodtryk? Nyttige tipsBortskaffelse af enheden BlodtrykIsætning af batterier BlodtryksstandardBlodtryksudsving Påsætning af manchet KnapperVigtigt Stilling ved måling11 Måling FremgangsmådeHukommelse Tekniske specifikationer Justering at tidenGarantiperiode 16.2 Håndtering af garantienUndtagelser fra garantien Sikkerhetsinstruksjoner InnledningAvhending av produktet BlodtrykkHva er blodtrykk? Sette inn batterier BlodtrykksstandardSvingninger i blodtrykket Taster Bruke mansjetten 10 MålestillingViktig Prosedyre Justere tiden Tekniske Spesifikasjoner Topcom-garanti GarantihåndteringIkke inkludert i garantien Turvaohjeet JohdantoMikä on verenpaine? Hyödyllisiä vinkkejäLaitteen hävittäminen ympäristöystävällisesti VerenpaineParistojen asettaminen Verenpaineen tavoitearvotVerenpaineen vaihtelu Painikkeet NäyttöMansetin käyttö 11.1 Tärkeää MittausasentoMittaus MenettelyMuisti Ajan asetus Tekniset tiedotTakuuehdot TakuuTakuuaika TakuutoimetReturn with Your Defect Product BPM Wrist