Topcom 5331 manual Mesure, Procédure

Page 24

TOPCOM BPM Wrist 5331

11 Mesure

11.1Important

1.Ce moniteur s'éteint automatiquement 1 minute après que vous avez appuyé pour la dernière fois sur un bouton.

2.Pour interrompre une mesure, il vous suffit d'appuyer sur n'importe quel bouton. Le manchon se dégonfle dès que vous appuyez sur un bouton.

3.Pendant la prise de tension, ne parlez pas et ne bougez pas votre bras ni les muscles de votre main.

4.Le résultat sera enregistré automatiquement dans la zone de mémoire sélectionnée. Sélectionnez la zone de mémoire de votre choix avant la mesure (voir § 12).

12 Procédure

1. Appuyez sur le bouton START/STOP pour activer l’écran.

2.Appuyez sur le bouton UP ou DOWN pour sélectionner la

zone de mémoire désirée.

3. Appuyez sur le bouton START/STOP pour commencer la prise de tension. Le manchon se gonfle de manière appropriée pour vous.

4. Lorsque le niveau correct est atteint, le manchon se dégonfle.

Ce moniteur regonfle automatiquement le manchon jusqu'à 220 mmHg environ si le système détecte que votre organisme a besoin d'une pression supérieure afin de mesurer votre tension artérielle.

5. Lorsque la mesure est terminée, la tension systolique, la tension diastolique et le rythme cardiaque s'affichent simultanément à l'écran LCD.

6.Lorsqu'une erreur est détectée pendant la prise de tension,

l'icône d'erreur apparaît à l'écran.

24

Image 24
Contents 0197 EC REP Safety instructions IntroductionWhat is blood pressure? Why measure your blood pressure?Helpful tips Disposal of the deviceBattery installation Blood pressure standardBlood pressure fluctuation Buttons DisplayApplying the cuff Procedure Measuring postureMeasurement Memory Time adjustment Technical specificationsTopcom Warranty Warranty periodWarranty handling Warranty exclusionsInleiding VeiligheidsinstructiesHandige tips Het toestel vernietigen milieuBloeddruk Wat is bloeddruk?Batterijen plaatsen BloeddruknormBloeddrukschommeling Knoppen De polsband aanbrengenMeethouding MetingBelangrijk Geheugen Datum en tijd instellen Technische specificatiesTopcom Garantie GarantieperiodeAfwikkeling van garantieclaims GarantiebeperkingenInstructions de sécurité FrançaisConseils utiles Mise au rebut de lappareilTension artérielle Quest-ce que la tension artérielle ? Pourquoi mesurer votre tension artérielle ? Norme de tension artérielle Fluctuation de la tension artérielle Installation des piles BoutonsÉcran Mise en place du manchon Position de mesureMesure Procédure13 Mémoire 14 Réglage de la date et de lheureCaractéristiques techN Garantie Topcom 16.1 Période de garantieTraitement de la garantie Exclusions de garantieEinleitung SicherheitshinweiseNützliche Hinweise Entsorgung des GerätsBlutdruck Was ist der Blutdruck?Warum misst man den Blutdruck? Standardwerte für den BlutdruckSchwankungen des Blutdrucks Einlegen der Batterien TastenAnlegen der Manschette Haltung beim MessenMessung VerfahrenWichtig Speicher Einstellen von Datum und UhrzeitTechnische Eigenschaften Garantiezeit Abwicklung des GarantiefallsGarantieausschlüsse Inledning SäkerhetsanvisningarPraktiska tips Avyttring av enhetenBlodtryck Vad är blodtryck?Installation av batterier BlodtrycksstandardVariationer i blodtrycket Knappar TeckenfönsterPlacering av manschetten Sittställning vid mätning11 Mätning Viktigt12 Utför mätningen Minne 14 Ställa in datum och tidTekniska specifikationer Topcoms garanti GarantiperiodGarantiåtagande GarantiundantagIndledning SikkerhedsinstruktionerNyttige tips Bortskaffelse af enhedenBlodtryk Hvad er blodtryk?Isætning af batterier BlodtryksstandardBlodtryksudsving Knapper Påsætning af manchetStilling ved måling 11 MålingFremgangsmåde VigtigtHukommelse Justering at tiden Tekniske specifikationerGarantiperiode 16.2 Håndtering af garantienUndtagelser fra garantien Innledning SikkerhetsinstruksjonerAvhending av produktet BlodtrykkHva er blodtrykk? Sette inn batterier BlodtrykksstandardSvingninger i blodtrykket Taster Bruke mansjetten 10 MålestillingViktig Prosedyre Justere tiden Tekniske Spesifikasjoner Topcom-garanti GarantihåndteringIkke inkludert i garantien Johdanto TurvaohjeetHyödyllisiä vinkkejä Laitteen hävittäminen ympäristöystävällisestiVerenpaine Mikä on verenpaine?Paristojen asettaminen Verenpaineen tavoitearvotVerenpaineen vaihtelu Painikkeet NäyttöMansetin käyttö Mittausasento MittausMenettely 11.1 TärkeääMuisti Tekniset tiedot Ajan asetusTakuu TakuuaikaTakuutoimet TakuuehdotReturn with Your Defect Product BPM Wrist