Razor E175 Advertencias DE Seguridad, No circular de noche ni con visibilidad limitada

Page 23

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA: Conducir el escúter eléctrico puede ser una actividad peligrosa. Determinadas condiciones pueden causar fallas en el equipamiento, sin que exista culpa del fabricante. Como todo vehículo eléctrico, el escúter puede desplazarse y está previsto para ello, por lo que es posible perder el control, caer y/o encontrarse en situaciones peligrosas, que ningún cuidado, instrucción o experiencia pueden evitar. De producirse tales situaciones, el conductor puede resultar gravemente herido o morir, aun cuando se use equipo de seguridad y se tomen otras precauciones.

CONDUCIR BAJO PROPIO RIESGO Y APLICANDO EL SENTIDO COMÚN.

Este manual contiene numerosas advertencias y precauciones, respecto a las consecuencias surgidas por falta de mantenimiento, inspección o uso apropiado del escúter eléctrico. Debido a que todo accidente puede derivar en lesiones graves e incluso en la muerte, no reiteramos la advertencia sobre posibles lesiones graves o muerte, cada vez que esta posibilidad sea mencionada.

USO CORRECTO POR PARTE DEL CONDUCTOR Y SUPERVISIÓN DE LOS PADRES

Este manual contiene importante información sobre seguridad. Es su responsabilidad examinar esta información y asegurar que todos los conductores entiendan todas las advertencias, precauciones, instrucciones y pautas sobre seguridad, así como garantizar que los conductores jóvenes sean capaces de usar este producto de forma segura y responsable. Razor le recomienda releer y reforzar periódicamente la información de este manual con los conductores más jóvenes y realizar la inspección y mantenimiento del vehículo de sus niños, a fin de garantizar su seguridad.

La edad recomendada del conductor es de 8 años o más. Todo conductor que no se sienta cómodo en el escúter, debe evitar conducirlo. La decisión de los padres de permitir que su niño circule con este producto debe basarse en la madurez, la habilidad y la capacidad del niño para seguir las reglas.

Mantenga este producto alejado de los niños pequeños y recuerde que está previsto sólo para ser usado por personas que, como mínimo, pueden manejar el producto de forma totalmente cómoda y competente.

EL PESO DEL CONDUCTOR NO DEBE EXCEDER EL LÍMITE DE 54 kg. El peso del conductor no necesariamente significa que el tamaño de la persona es apropiado para estar cómodo o mantener el control del escúter.

No tocar los frenos ni el motor del escúter cuando se lo usa, ya que estas partes pueden calentarse mucho.

PRÁCTICAS DE CONDUCCIÓN Y CONDICIONES ACEPTABLES

Infórmese y respete siempre las leyes y reglamentaciones locales, que puedan determinar los lugares permitidos para el uso de escúteres eléctricos.

Conducir a la defensiva. Prestar atención a posibles obstáculos, que puedan enganchar las ruedas y obligar a un viraje brusco o llevar a la pérdida repentina del control. Tener cuidado, para esquivar a peatones, patinadores, monopatines, escúteres, bicicletas, niños o animales, que pudieran cruzarse en el camino, y respetar los derechos y la propiedad de los demás.

No activar el control de velocidad en la empuñadura, excepto estando montado en el escúter y en un ambiente exterior adecuado para circular.

El escúter eléctrico debe alcanzar los 4 km/h, antes de que se ponga en marcha el motor.

No intentar ni hacer piruetas o trucos con el escúter eléctrico. El escúter no está hecho para resistir el maltrato originado en el mal uso, como dar saltos, hacer equilibrio en el bordillo de la acera u otro tipo de piruetas.

Mantenerse permanentemente aferrado al manillar.

Nunca permitir que más de una persona a la vez conduzca el escúter.

No circular nunca cerca de peldaños ni piscinas.

Mantener los dedos y otras partes del cuerpo lejos de la cadena, el sistema de dirección, las ruedas y todo otro componente móvil.

Nunca usar auriculares ni teléfonos móviles al circular.

Nunca hacerse remolcar por otro vehículo.

No circular con el escúter con tiempo lluvioso o heladas y nunca sumergir el escúter en agua, ya que los componentes eléctricos y de propulsión podrían dañarse o crear otras condiciones de posible inseguridad.

El escúter eléctrico está previsto para su uso sobre superficies planas y secas, tales como pavimento o pisos nivelados, sin material suelto como arena, hojas, piedras o gravilla. Las superficies húmedas, con baches, irregulares o rugosas pueden afectar la tracción y propiciar posibles accidentes. No conducir el escúter sobre lodo, hielo, charcos ni agua. Evitar la velocidad excesiva en trayectos en pendiente. No arriesgarse a dañar superficies como alfombras o pisos, usando el escúter eléctrico en interiores.

No circular de noche ni con visibilidad limitada.

VESTIMENTA APROPIADA PARA CONDUCIR Llevar siempre equipo de protección adecuado, como casco de seguridad aprobado (con el barboquejo bien abrochado). Se recomienda usar coderas, rodilleras, camiseta de manga larga y pantalones largos. Es posible que las leyes o reglamentaciones locales de su área exijan el uso de casco.

Es aconsejable llevar una camiseta de manga larga, pantalones largos y guantes. Llevar siempre zapatos deportivos (zapatos con cordones y suela de goma); nunca conducir descalzo o con sandalias y tener siempre los cordones atados y lejos de las ruedas, del motor y del sistema de tracción.

UTILIZACIÓN DEL CARGADOR

Es necesario comprobar periódicamente que el cargador suministrado con el escúter no presente daños en el cable, el enchufe, la carcasa u otras partes. En caso de daños, no debe cargarse el escúter, hasta que el cargador sea reparado o sustituido.

Usar únicamente el cargador recomendado.

Tomar precauciones al efectuar la carga.

El cargador no es un juguete. El cargador debe ser manejado por un adulto.

No utilizar el cargador cerca de materiales inflamables.

Desenchufar el cargador y desconectarlo del escúter, cuando no se lo utilice.

No exceder el tiempo de carga.

Antes de lavar o limpiar el escúter con líquidos, desconectarlo siempre el cargador.

NO APLICAR EL SENTIDO COMÚN Y HACER CASO OMISO DE LAS ADVERTENCIAS ARRIBA MENCIONADAS AUMENTA EL RIESGO DE SUFRIR LESIONES GRAVES. UTILIZAR EL PRODUCTO CON LA DEBIDA PRECAUCIÓN Y PRESTANDO SUMA ATENCIÓN PARA GARANTIZAR UN MANEJO SEGURO.

22

Image 23
Contents Français Español Página Do not Return to StoreDo not ride at night or when visibility is limited ContentsSafety Warnings Required Tools Estimated Assembly and Set-Up TimeBefore You Begin Inflating the Tire Assembly and Set-UpCharging the Battery Attaching the HandlebarsRepair and Maintenance CONNECTORS/HARDWARE MaintenanceAdjusting the Chain Front Tire ReplacementChain and Rear Tire Replacement Charger Battery Care and DisposalReplacement Parts Repair Centers Troubleshooting Guide Damage Repair Scooter makes loud Chain is too dry Loose wires or connectorsMotor or electrical switch They are tightE100/E125/E150/E175 parts SB 1918 California Declaration Razor Limited Warranty WarrantySpécifications susceptibles de changer sans préavis Manuel UtilisateurNe roulez pas de nuit ou lorsque la visibilité est limitée Avertissements DE SécuritéGardez les mains sur le guidon à tout moment Ne vous accrochez jamais à un autre véhiculeChargeur Avant DE CommencerOutils nécessaires Charger la batterie Assemblage ET RéglageFixer le guidon Gonfler le pneuRéparations et maintenance Maintenance DES Connecteurs / DU MatérielRégler la chaîne Remplacement du pneu avantApproximativement 5 tours Pour détendre la chaîne Remplacement de la chaîne et du pneu arrièreRemplacer le garde-chaîne Garantie limitée Razor GarantieEntretien et élimination de la batterie ChargeurManual DEL Propietario No utilizar el cargador cerca de materiales inflamables Advertencias DE SeguridadNo circular de noche ni con visibilidad limitada Cargador Antes DE ComenzarHerramientas necesarias Razor recomienda que un adulto realice el montajeCarga de la batería Montaje Y PreparaciónColocación del manillar Inflado del neumáticoReparación y mantenimiento Mantenimiento DE LOS CONECTORES/LAS PiezasAjuste de la cadena Sustitución del neumático delanteroVolver a colocar el cubrecadena Sustitución del neumático trasero y la cadenaGiros Soltar la cadena Garantía limitada de Razor GarantíaCuidado y eliminación de la batería Cargador
Related manuals
Manual 11 pages 39.63 Kb