Braun 4775 manual Âesk˘, Záruka

Page 32

7.Ewentualne oczyszczenie sprz´tu dokonywane jest na koszt Kupujàcego wed∏ug cennika danego autoryzowanego punktu serwisowego i nie b´dzie traktowane jako naprawa gwarancyjna.

8.Gwarancjà nie sà obj´te:

a)mechaniczne uszkodzenia sprz´tu spowodowane w czasie jego u˝ytkowania lub w czasie dostarczania sprz´tu do naprawy;

b)uszkodzenia i wady wynik∏e na skutek:

u˝ywania sprz´tu do celów innych ni˝ osobisty u˝ytek;

niew∏aÊciwego lub niezgodnego z instrukcjà u˝ytkowania, konserwacji, przechowywania lub instalacji;

u˝ywania niew∏aÊciwych materia∏ów eksploatacyjnych;

napraw dokonywanych przez nieuprawnione osoby; stwierdzenie faktu takiej naprawy lub samowolnego otwarcia sprz´tu powoduje utrat´ gwarancji;

przeróbek, zmian konstrukcyjnych lub u˝ywania do napraw nieoryginalnych cz´Êci zamiennych firmy Braun;

c)cz´Êci szklane, ˝arówki oÊwietlenia;

d)ostrza i folie do golarek oraz materia∏y eksploatacyjne.

9.Bez nazwy i modelu sprz´tu, daty jego zakupu potwierdzonej pieczàtkà i podpisem sprzedawcy karta gwarancyjna jest niewa˝na.

10.Niniejsza gwarancja na sprzedany towar konsumpcyjny nie wy∏àcza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnieƒ Kupujàcego wynikajàcych z niezgodnoÊci towaru z umowà.

âesk˘

Záruka

Na tento v˘robek poskytujeme záruku po dobu 2 let od data prodeje spotfiebiteli. Bûhem této záruãní doby bezplatnû odstraníme závady na v˘robku, zpÛsobené vadami materiálu nebo chybou v˘roby. Oprava bude provedena podle na‰eho rozhodnutí buì opravou nebo v˘mûnou celého v˘robku.Tato záruka platí pro v‰echny zemû, kam je tento v˘robek dodáván firmou Braun nebo jejím autorizovan˘m distributorem. Tato záruka se nevztahuje: na po‰kození,

vzniklá nesprávn˘m pouÏíváním a údrÏbou, na bûÏné opotfiebení, jakoÏ i na defekty, mající zanedbateln˘ vliv na hodnotu a pouÏitelnost pfiístroje. Záruka pozb˘vá platnosti, pokud byl v˘robek mechanicky po‰kozen nebo pokud jsou opravy provedeny neautorizovan˘mi osobami nebo pokud nejsou pouÏity originální díly Braun. Pfiístroj je urãen v˘hradnû pro domácí pouÏití. Pfii pouÏití jin˘m zpÛsobem nelze uplatnit záruku.

Poskytnutím záruky nejsou dotãena práva spotfiebitele, která se ke koupi vûci váÏí podle zvlá‰tních právních pfiedpisÛ.

Záruka platí jen tehdy, je-li záruãní list fiádnû vyplnûn (datum prodeje, razítko prodejny a podpis prodavaãe) a je-li souãasnû s ním pfiedloÏen prodejní doklad (dále jen doklady o koupi).

Chcete-li vyuÏít servisních sluÏeb v záruãní dobû,pfiedejte nebo po‰lete kompletní pfiístroj spolu s doklady o koupi do autorizovaného servisního stfiediska Braun. Aktualizovan˘ seznam servisních stfiedisek je k dispozici v prodejnách v˘robkÛ Braun.

Volejte bezplatnou infolinku 0800 11 33 22 pro informaci o nejbliωím servisním stfiedisku Braun.

O pfiípadné v˘mûnû pfiístroje nebo zru‰ení kupní smlouvy platí pfiíslu‰ná zákonná ustanovení. Záruãní doba se prodluÏuje o dobu, po kterou byl v˘robek podle záznamu z opravny v záruãní opravû.

Slovensk˘

Záruka

Na tento v˘robok poskytujeme záruku po dobu 2 rokov odo dÀa predaja spotrebiteºovi. Poãas tejto záruãnej doby bezplatne odstránime závady na v˘robku, spôsobené vadami materiálu alebo chybou v˘roby a to podºa ná‰ho rozhodnutia buì opravou alebo v˘menou celého v˘robku. Táto záruka platí pre v‰etky krajiny, kde tento v˘robok dodáva firma Braun alebo jej autorizovan˘ distribútor.

Táto záruka sa nevzÈahuje: na po‰kodenia, ktoré vzniknú nesprávnym pouÏívaním a údrÏbou, na beÏné opotrebenie ako aj na defekty, ktoré majú zanedbateºn˘ vplyv na hodnotu a pouÏitie

32

Image 32
Contents Control Braun Infoline RUSOil Cleaning EnglishDescription ChargingKeeping your shaver in top shape Preserving the batteriesReplacing the shaving parts Environmental noticeFrançais RechargeRasage Conseils d‘utilisation pour un rasage parfaitRemplacement des pièces détachées du rasoir NettoyagePour conserver votre rasoir en parfait état Maintenir la batterie en bon étatPolski Opis urzàdzenia¸adowanie golarki GolenieKonserwacja Generalne czyszczenieKonserwacja akumulatorów Wymiana ostrzy i folii golàcychPopis NabíjeníHolení Âi‰tûníUdrÏování holicího strojku ve ‰piãkové formû Poznámka k Ïivotnímu prostfiedíTipy pre perfektné oholenie NabíjanieHolenie ˘mena holiacich dielov ÂistenieUdrÏiavanie holiaceho strojãeka v ‰piãkovej forme Magyar LeírásKészülék feltöltése BorotválkozásÁltalános tisztítás Az akkumulátor megóvásaNyíróalkatrészek cseréje Környezetvédelmi megjegyzésHrvatski OpisPunjenje BrijanjeZamjenjivanje dijelova aparata OdrÏavanje aparata u vrhunskom stanjuOdrÏavanje baterija Slovenski PolnjenjeBritje Âi‰ãenjeVzdrÏevanje brivnika v brezhibnem stanju Ohranjanje baterijMenjava delov brivnika Varovanje okoljaTürkçe Tan∂mlamalarΩarj ∂raµ olma∂raµ makinesinin korunmas∂ Pilin ömrünün uzat∂lmas∂Parçalar∂n deπiµtirilmesi Çevresel bildiriÉÔËÒ‡ÌË ‡fl‰Í‡‰ÛÔÂʉÂÌË ÊÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÔÓ ÓÔÚËÏËÁ‡ˆËË ·ËÚ¸flÓËÒÚ͇ ‡Í ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ LJ¯Û ·ËÚ‚Û ‚ ÔÂÍ‡ÒÌÓÏ ‡·Ó˜ÂÏ ÒÓÒÚÓflÌˡÏÂ̇ ·²˘Ëı ˜‡ÒÚÂÈ ·ËÚ‚˚ ·ӂ‡ÌËfl ÔÓ Á‡˘ËÚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ ‰˚ÉÔËÒ ‡fl‰Ê‡ÌÌfl ·ËÚ‚ËÉÓÎ¥ÌÌfl ‡ÎÂ̸ͥ ÔÓ‡‰Ë ‰Îfl ¥‰Â‡Î¸ÌÓ„Ó „ÓÎ¥ÌÌflÓˢÂÌÌfl ÜÍ ÚËχÚË Ç‡¯Û ·ËÚ‚Û Û Ì‡ÈÍ‡˘ÓÏÛ Òڇ̥ÑÓ„Îfl‰ Á‡ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡ÏË ‡Ï¥Ì‡ ¥ÊÛ˜Ëı ˜‡ÒÚËÌPage Page Page English FrançaisPolski MagyarHrvatski SlovenskiTürkçe Cihazın ömrü bittiπinde pili çıkarmaGuarantee For UK onlyGarantie Clause spéciale pour la FranceÂesk˘ ZárukaGarancia GarancijaÊÛÒÒÍËÈ ÌÍ‡ªÌҸ͇ Centrales service après-vente Djibouti Republique de Maroc USA
Related manuals
Manual 18 pages 16.82 Kb