Braun 4775 manual Centrales service après-vente

Page 36

Guarantee and Service Centers

Deutschland

Brasil

Bureaux de garantie et

Braun GmbH, Kundendienst,

Picolli Service,

Westerbachstr. 23 H,

Rua Túlio Teodoro

centrales service après-vente

61476 Kronberg,

de Campos, 209,

Punkty serwisowe

00 800 / 27 28 64 63

São Paulo – SP,

Argentina

0800 16 26 27

Pozáruãní a servisní centra

Bulgaria

Central Reparadora

Pozáruãné a servisné centrá

de Afeitadoras S.A.,

Stambouli Ltd.,

Av. Santa Fe 5270,

16/A Srebarna Atreet,

Szervíz

1425 Capital Federal,

Sofia, Bulgaria

0800 44 44 553

+ 359 2 528 988

Garanti bürolari ve merkezi

Australia

Canada

servis yerleri

Gillette Australia Pty. Ltd.,

Gillette Canada Company,

Jamstveni i servis centri

Private Bag 10, Scoresby,

4 Robert Speck Parkway,

Melbourne, Victoria 3179,

Mississauga L4Z 4C5, Ontario,

 

1 800 641 820

(905) 566-5000

 

Austria

âeská Republika

 

Gillette Gruppe Österreich,

PH SERVIS sro.,

 

IZ-NÖ Süd, Straße 2, Objekt M21,

V Mezihori 2,

 

2355 Wiener Neudorf,

18000 Praha 8,

 

00800-27 28 64 63

266 310 574

 

Bahrain

Chile

 

Yaquby Stores,

Viseelec,

 

18 Bab ALBahrain,

Braun Service Center Chile,

 

P.O. Box 158,

Av. Concha y Toro #4399,

 

Manama,

Puente Alto,

 

02-28 88 7

Santiago,

 

Barbados

02 288 25 18

 

China

 

Dacosta Mannings Inc.,

 

P.O. Box 176, Pier Head,

Gillette (Shanghai) Sales Co. Ltd.

 

Bridgetown,

550 Sanlin Road, Pudong,

 

431-8700

Shanghai 200124,

 

Belarus

800 820 13 57

 

Colombia

 

Electro Service & Co LLC,

 

Chernyshevskogo str. 10 A,

Gillette de Colombia S.A.,

 

220015 Minsk,

Calle 100 No. 9A - 45 Piso 3.

 

2 85 69 23

Bogotá, D.C.,

 

Belgium

01 8000 52 72 85

 

Croatia

 

Gillette Group Belgium NV,

 

J. E. Mommaertslaan 18 A,

Iskra elektronika d.o.o.,

 

1831 Diegem,

Bozidara Magovca 63,

 

02-71 19 104

10020 Zagreb,

 

Bermuda

1- 6 60 17 77

 

Cyprus

 

Gibbons Company

 

21 Reid Street

Kyriakos Papavasiliou Trading

 

P.O. Box HM 11

70, Kennedy Ave.,

 

Hamilton

1663 Nicosia,

 

295 00 22

3572 314111

36

Image 36
Contents Control Braun Infoline RUSOil Cleaning EnglishDescription ChargingKeeping your shaver in top shape Preserving the batteriesReplacing the shaving parts Environmental noticeFrançais RechargeRasage Conseils d‘utilisation pour un rasage parfaitRemplacement des pièces détachées du rasoir NettoyagePour conserver votre rasoir en parfait état Maintenir la batterie en bon étatPolski Opis urzàdzenia¸adowanie golarki GolenieKonserwacja Generalne czyszczenieKonserwacja akumulatorów Wymiana ostrzy i folii golàcychPopis NabíjeníHolení Âi‰tûníUdrÏování holicího strojku ve ‰piãkové formû Poznámka k Ïivotnímu prostfiedíNabíjanie HolenieTipy pre perfektné oholenie Âistenie UdrÏiavanie holiaceho strojãeka v ‰piãkovej forme˘mena holiacich dielov Magyar LeírásKészülék feltöltése BorotválkozásÁltalános tisztítás Az akkumulátor megóvásaNyíróalkatrészek cseréje Környezetvédelmi megjegyzésHrvatski OpisPunjenje BrijanjeOdrÏavanje aparata u vrhunskom stanju OdrÏavanje baterijaZamjenjivanje dijelova aparata Slovenski PolnjenjeBritje Âi‰ãenjeVzdrÏevanje brivnika v brezhibnem stanju Ohranjanje baterijMenjava delov brivnika Varovanje okoljaTürkçe Tan∂mlamalarΩarj ∂raµ olma∂raµ makinesinin korunmas∂ Pilin ömrünün uzat∂lmas∂Parçalar∂n deπiµtirilmesi Çevresel bildiriÉÔËÒ‡ÌË ‡fl‰Í‡‰ÛÔÂʉÂÌË ÊÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÔÓ ÓÔÚËÏËÁ‡ˆËË ·ËÚ¸flÓËÒÚ͇ ‡Í ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ LJ¯Û ·ËÚ‚Û ‚ ÔÂÍ‡ÒÌÓÏ ‡·Ó˜ÂÏ ÒÓÒÚÓflÌˡÏÂ̇ ·²˘Ëı ˜‡ÒÚÂÈ ·ËÚ‚˚ ·ӂ‡ÌËfl ÔÓ Á‡˘ËÚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ ‰˚ÉÔËÒ ‡fl‰Ê‡ÌÌfl ·ËÚ‚ËÉÓÎ¥ÌÌfl ‡ÎÂ̸ͥ ÔÓ‡‰Ë ‰Îfl ¥‰Â‡Î¸ÌÓ„Ó „ÓÎ¥ÌÌflÓˢÂÌÌfl ÜÍ ÚËχÚË Ç‡¯Û ·ËÚ‚Û Û Ì‡ÈÍ‡˘ÓÏÛ Òڇ̥ÑÓ„Îfl‰ Á‡ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡ÏË ‡Ï¥Ì‡ ¥ÊÛ˜Ëı ˜‡ÒÚËÌPage Page Page English FrançaisPolski MagyarHrvatski SlovenskiTürkçe Cihazın ömrü bittiπinde pili çıkarmaGuarantee For UK onlyGarantie Clause spéciale pour la FranceÂesk˘ ZárukaGarancia GarancijaÊÛÒÒÍËÈ ÌÍ‡ªÌҸ͇ Centrales service après-vente Djibouti Republique de Maroc USA
Related manuals
Manual 18 pages 16.82 Kb