Braun 4775 manual Polski, Opis urzàdzenia, ¸adowanie golarki, Golenie

Page 8

Polski

Nasze wyroby zosta∏y zaprojektowane i wyprodukowane tak, aby spe∏nia∏y wszelkie wymagania jakoÊci, funkcjonalnoÊci i estetyki. Gratulujemy udanego zakupu i ˝yczymy du˝o zadowolenia przy u˝ytkowaniu nowej golarki Braun.

Uwaga

Golarka jet wyposa˝ona w specjalny zestaw sieciowy sk∏adajàcy si´ z niskonapi´ciowego zasilacza i kabla sieciowego. Nie wolno wymieniaç ani manipulowaç w ˝adnej jego cz´Êci. W przeciwnym razie, istnieje ryzyko pora˝enia pràdem.

Opis urzàdzenia

1Folia golàca

2 Blok ostrzy

3 Przycisk zwalniajàcy foli´ golàcà

4 Prze∏àcznik w∏àczony/wy∏àczony («on/off»)

5 Przystrzygacz do przycinania d∏u˝szych w∏osów

6 Dwufunkcyjna kontrolka zielona: ∏adowanie

czerwona: niski poziom na∏adowania

7 Specjalny zestaw sieciowy

¸adowanie golarki

Najlepsza temperatura ∏adowania: od 15 °C do 35 °C

Po raz pierwszy nale˝y pod∏àczyç golark´ do gniazdka sieciowego przy pomocy specjalnego zestawu sieciowego.

Pierwsze ∏adowanie trwa 4 godziny (w sposób ciàg∏y). Nast´pne ∏adowania b´dà trwa∏y oko∏o 1 godziny.

Po up∏ywie tego czasu mo˝esz rozpoczàç u˝ywanie golarki. Âwiecenie dwufunk- cyjnej kontrolki (6) na zielono wskazuje, ˝e trwa ∏adowanie golarki. Gdy akumulator si´ na∏aduje, zielona kontrolka zgaÊnie. JeÊli póêniej powtórnie si´ zapali (przy golarce w∏àczonej do sieci), oznacza to, ˝e golarka ponownie si´ ∏aduje aby utrzymaç pe∏en poziom na∏adowania.

Gdy golarka zostanie ca∏kowicie na∏ado-

8

wana, nale˝y jà roz∏adowaç w trakcie normalnego u˝ytkowania. Nast´pnie nale˝y ponownie na∏adowaç golark´ do pe∏nej pojemnoÊci.

Pe∏ne na∏adowanie pozwala na ok. 40 min. beprzewodowego golenia, ale jest uzale˝nione od d∏ugoÊci zarostu. Jednak maksymalna pojemnoÊç akumulatorów b´dzie uzyskana po kilku cyklach ∏adowa- nia/roz∏adowania.

Âwiecenie dwufunkcyjnej kontrolki (6) na czerwono w czasie gdy golarka jest w∏àczona, wskazuje, ˝e poziom na∏ado- wania akumulatora spad∏ poni˝ej 20%. Pozosta∏a pojemnoÊç wystarcza na 2 lub 3-krotne golenie.

Gdy golarka zostanie w pe∏ni wy∏adowana, mo˝na goliç si´ pod∏àczajàc golark´ do gniazdka elektrycznego przy pomocy zestawu sieciowego.

Golenie

W∏àczyç golark´ («on/off») (4):

Przystrzygacz:

Przystrzygacz d∏u˝szych w∏osów (5) stosuje si´ do przycinania wàsów lub baków.

Wskazówki u∏atwiajàce golenie

Zalecamy golenie przed myciem twarzy, poniewa˝ po umyciu skóra staje si´ mi´kka i lekko nabrzmia∏a.

Golark´ przyk∏adaç do skóry pod kàtem prostym (90°). Skór´ nale˝y napinaç, a golark´ prowadziç pod w∏os.

W celu zapewnienia optymalnego efektu golenia, foli´ golàcà oraz zespó∏ ostrzy nale˝y wymieniaç co 18 miesi´cy lub wtedy, gdy si´ zu˝yjà.

Image 8
Contents Control Braun Infoline RUSOil Cleaning EnglishDescription ChargingKeeping your shaver in top shape Preserving the batteriesReplacing the shaving parts Environmental noticeFrançais RechargeRasage Conseils d‘utilisation pour un rasage parfaitRemplacement des pièces détachées du rasoir NettoyagePour conserver votre rasoir en parfait état Maintenir la batterie en bon étatPolski Opis urzàdzenia¸adowanie golarki GolenieKonserwacja Generalne czyszczenieKonserwacja akumulatorów Wymiana ostrzy i folii golàcychPopis NabíjeníHolení Âi‰tûníUdrÏování holicího strojku ve ‰piãkové formû Poznámka k Ïivotnímu prostfiedíTipy pre perfektné oholenie NabíjanieHolenie ˘mena holiacich dielov ÂistenieUdrÏiavanie holiaceho strojãeka v ‰piãkovej forme Magyar LeírásKészülék feltöltése BorotválkozásÁltalános tisztítás Az akkumulátor megóvásaNyíróalkatrészek cseréje Környezetvédelmi megjegyzésHrvatski OpisPunjenje BrijanjeZamjenjivanje dijelova aparata OdrÏavanje aparata u vrhunskom stanjuOdrÏavanje baterija Slovenski PolnjenjeBritje Âi‰ãenjeVzdrÏevanje brivnika v brezhibnem stanju Ohranjanje baterijMenjava delov brivnika Varovanje okoljaTürkçe Tan∂mlamalarΩarj ∂raµ olma∂raµ makinesinin korunmas∂ Pilin ömrünün uzat∂lmas∂Parçalar∂n deπiµtirilmesi Çevresel bildiriÉÔËÒ‡ÌË ‡fl‰Í‡‰ÛÔÂʉÂÌË ÊÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÔÓ ÓÔÚËÏËÁ‡ˆËË ·ËÚ¸flÓËÒÚ͇ ‡Í ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ LJ¯Û ·ËÚ‚Û ‚ ÔÂÍ‡ÒÌÓÏ ‡·Ó˜ÂÏ ÒÓÒÚÓflÌˡÏÂ̇ ·²˘Ëı ˜‡ÒÚÂÈ ·ËÚ‚˚ ·ӂ‡ÌËfl ÔÓ Á‡˘ËÚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ ‰˚ÉÔËÒ ‡fl‰Ê‡ÌÌfl ·ËÚ‚ËÉÓÎ¥ÌÌfl ‡ÎÂ̸ͥ ÔÓ‡‰Ë ‰Îfl ¥‰Â‡Î¸ÌÓ„Ó „ÓÎ¥ÌÌflÓˢÂÌÌfl ÜÍ ÚËχÚË Ç‡¯Û ·ËÚ‚Û Û Ì‡ÈÍ‡˘ÓÏÛ Òڇ̥ÑÓ„Îfl‰ Á‡ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡ÏË ‡Ï¥Ì‡ ¥ÊÛ˜Ëı ˜‡ÒÚËÌPage Page Page English FrançaisPolski MagyarHrvatski SlovenskiTürkçe Cihazın ömrü bittiπinde pili çıkarmaGuarantee For UK onlyGarantie Clause spéciale pour la FranceÂesk˘ ZárukaGarancia GarancijaÊÛÒÒÍËÈ ÌÍ‡ªÌҸ͇ Centrales service après-vente Djibouti Republique de Maroc USA
Related manuals
Manual 18 pages 16.82 Kb