Braun 5316 manual Nettoyer la tête d’épilation

Page 14

pouvaient être épilés. Sachez tout de même que ces zones sont particulièrement sensibles à la douleur. La sensation de douleur diminuera au fur et à mesure de l’utilisation.

Avant l’épilation, nettoyez avec attention ces zones et enlevez tous résidus (ex. de déodorants). Puis, séchez avec une serviette, en tamponnant doucement. Lors de l’épilation des aisselles, gardez votre bras en l’air et déplacez l’appareil dans différentes directions.

Nettoyer la tête d’épilation

5.Après l’épilation, débranchez l’appareil et nettoyez la tête d’épilation.

6.Nettoyez à fond la tête d’épilation avec la brossette mais aussi avec un liquide nettoyant (comme de l’alcool). Pour faciliter le netto- yage, vous pouvez tourner les pincettes manuellement. Pour retirer la tête d’épilation, appuyer sur les boutons d’éjection 2 à droite et à gauche et tirez.

7.Nettoyez également le dessus de l’appareil avec la brossette. Replacez la tête d’épilation sur le corps de l’appareil.

Sujet à modifications sans préavis.

Cet appareil est conforme aux normes Européennes fixées par les Directives 89/336/EEC

et la directive Basse Tension 73/23/ EEC.

A la fin de vie de votre appareil, veuillez ne pas le jeter avec vos déchets ménagers. Remettez-le à votre Centre Service agréé Braun ou déposez-le dans des sites de récupération appropriés conformément aux réglementations locales ou nationales en vigueur.

14

Image 14
Contents 2075 Magyar Türkçe Românå Hrvatski Slovenski Ελληνικ 00 800 Brauninfoline Page Page Falls diese Hautreaktionen nach DeutschAchtung Einige praktische Tipps Im Bereich von MuttermalenBei Blutern oder bei Immun- schwäche Gerätebeschreibung s. SeiteEpilation von Achselbereich und Bikini-Linie Reinigung des EpilierkopfesEnglish High-precision epilation headSome useful tips How to epilateHaemophilia or immune deficiency Description seeCleaning the epilation head Français PrécautionsComment s‘épiler Hémophilie ou déficience immunitaireDescription cf. Epilation des jambesNettoyer la tête d’épilation Información general sobre depilación de raíz EspañolPrecaución «1» = depilación suave Algunos consejos prácticosCómo depilarse Limpieza del cabezal de depilación de raíz Português PrecauçãoConselhos práticos Como utilizar a Silk·épilModificações reservadas Depilação de axilas e linha do biquiniLimpeza da cabeça de arranque com pinças Informazioni generali sull’epilazione ItalianoAttenzione Consigli utili Come usare l’epilatoreCome pulire la testina epilatrice Per lo smaltimento, rivolgersiNederlands WaarschuwingUw huid moet droog zijn en vrij van vet of crème Handige tipsEpileren Schoonmaken van het epileerhoofd Wijzigingen voorbehoudenDansk Ved eksem, sår, betændelsestilEpilering Nyttige tipsBeskrivelse se side Rengøring af epilatorhoved Norsk Hvordan epilere Epilering av leggeneRengjøring av epilatorhode Svenska ViktigtBeskrivning se sidan Blödarsjuka eller nedsatt immunförsvarEn del nyttiga tips Hur man epilerarAtt rengöra epileringshuvudet Yleistä tietoa säärikarvojen poistosta SuomiVaroitus Epilaattorin käyttö Hyödyllisiä vinkkejäLaitteen osat katso sivu Epilointi-ajopään puhdistaminen Podstawowe informacje o depilacji PolskiUwaga Ostrze˝enie Wskazówki Wskazówki dotyczàce depilacjiCzyszczenie g∏owicy depilatora Âesk˘ UpozornûníJak provádût epilaci Âi‰tûní epilaãních hlav Upozornenie Obecné informácie o epiláciiAko epilovaÈ Âistenie epilaãnej hlavy Általános tudnivalók MagyarFigyelem Hasznos tanácsok Hogyan epiláljunk?Az epilátorfej tisztítása Cihazınızın su ile temas etmesini önleyiniz TürkçeÖnemli Ciltteki benlerin çevresiFaydal∂ notlar Silk·épil’inizi nas∂l kullanacaks∂n∂zBrauninfoline@Gillette.com Epilasyon baµl∂klar∂n∂n temizlenmesiRomânå Evita blocarea sau stricarea apa- ratuluiEpilarea Câteva idei utileTransformator cu µtecher pentru prizå de 12 Epilarea în zona inghinalå µi la sub braø Curåøarea µi întreøinerea aparatuluiOpçenito o epilaciji HrvatskiUpozorenje Epilacija Âi‰çenje epilacijske glave Nekaj splo‰nih informacij o epilaciji SlovenskiOpozorilo Postopek epilacije Âi‰ãenje epilacijske glave ∂ÏÏËÓÈο ªÂÚÈΤ˜ ¯Ú‹ÛÈ̘ Û˘ÌßÔ˘Ï¤˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Silk·épil∞ÔÙÚ›¯ˆÛË Ûùëó ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ·ı·ÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÎÂõ·Ï‹˜ ·ÔÙÚ›¯ˆÛ˘Page ÊÛÒÒÍËÈ ·˘‡fl ËÌÙÓχˆËfl ÔÓ ˝ÔËÎflˆËË‡Í ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ˝ÔËÎflˆË˛ ÇÒÚ‡‚¸Ú ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È ¯ÌÛ˜ËÒÚ͇ „ÓÎÓ‚ÓÍ ˝ÔËÎflÚÓ‡ Braun GmbH Waldstr , 74731 Walldürn GermanyÌÍ‡ªÌҸ͇ ÍÛθӂˉ̥ Ó‰ËÏÍË ˜ËÒÚ͇ „ÓÎÓ‚ÍË ÂÔ¥ÎflÚÓ‡ Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Deutsch Español Italiano Norsk Polski Âesk˘ Romania EÏÏËÓÈο ÊÛÒÒÍËÈ ÌÍ‡ªÌҸ͇ ‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ- χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË
Related manuals
Manual 21 pages 16.48 Kb