Braun 5316 manual Svenska, Viktigt

Page 33

Svenska

Våra produkter är framtagna för att uppfylla högsta krav när det gäller kvalitet, funktion och design.

Vi hoppas att du verkligen kommer att trivas med din nya Silk·épil.

Läs noga igenom hela bruksan- visningen innan du använder pro- dukten.

Braun Silk·épil EverSoft har utfor- mats för en effektiv, skonsam och enkel hårborttagning. Det är bevisat att epilering avlägsnar hår från rötterna och ger len och fin hud i veckor.

Pincetthuvudet 1 med dess anordning av pincetter och den integrerade håruppssammlande funktionen borgar för en effektiv och skonsam epilering som till och med tar bort hårstrån på bara en halv mm. Hår som växer ut igen blir både mjukare och tunnare med utebliven hårstubb som följd.

Viktigt

Låt inte apparaten bli våt.

Förvara apparaten utom räckhåll för barn.

När apparaten är påslagen, får den aldrig komma i kontakt med huvudhår, ögonfransar, hårband eller liknande för att undvika personskada och förhindra stopp eller att skada uppstår på appa- raten.

Innan apparaten används måste du kontrollera att spänningen i ditt

uttag stämmer överens med den som anges på transformatorn. Använd alltid bifogad 12 V trans- formatorn.

Generell information om epilering Silk·épil är framtagen för att avlägsna oönskad hårväxt från benen, den kan även användas på mer känsliga kroppsdelar såsom underarmar, armhålor och bikinilinjen.

Alla hårborttagningsmetoder där hårstrån tas bort med rötterna kan leda till inåtväxande hårstrån och irritation (såsom klåda, obehag och rodnader) beroende på hudens och hårets egenskaper. Detta är dock en normal reaktion som går över snabbt. Reaktionen kan vara mer påtaglig de första gångerna eller om huden är extra känslig.

Om din hud efter 36 timmar fortfa- rande är irriterad, rekommenderar vi att du kontaktar läkare. I allmänhet tenderar hudreaktionerna och smärt- förnimmelsen att minska avsevärt efter upprepad användning med Silk·épil.

Vissa irritationer som orsakas av hårborttagning kan leda till inflam- mation om bakterier tränger in i huden (t.ex. när hårborttagaren förs över huden). Genom att noggrant rengöra epileringshuvudet före varje användning minimeras risken för inflammationer.

Om du är tveksam när det gäller att använda denna produkt ber vi dig rådfråga en läkare. I följande fall skall

33

Image 33
Contents 2075 Magyar Türkçe Românå Hrvatski Slovenski Ελληνικ 00 800 Brauninfoline Page Page Deutsch AchtungFalls diese Hautreaktionen nach Bei Blutern oder bei Immun- schwäche Im Bereich von MuttermalenEinige praktische Tipps Gerätebeschreibung s. SeiteReinigung des Epilierkopfes Epilation von Achselbereich und Bikini-LinieHigh-precision epilation head EnglishHaemophilia or immune deficiency How to epilateSome useful tips Description seeCleaning the epilation head Précautions FrançaisDescription cf. Hémophilie ou déficience immunitaireComment s‘épiler Epilation des jambesNettoyer la tête d’épilation Español PrecauciónInformación general sobre depilación de raíz Algunos consejos prácticos Cómo depilarse«1» = depilación suave Limpieza del cabezal de depilación de raíz Precaução PortuguêsComo utilizar a Silk·épil Conselhos práticosDepilação de axilas e linha do biquini Limpeza da cabeça de arranque com pinçasModificações reservadas Italiano AttenzioneInformazioni generali sull’epilazione Come usare l’epilatore Consigli utiliPer lo smaltimento, rivolgersi Come pulire la testina epilatriceWaarschuwing NederlandsHandige tips EpilerenUw huid moet droog zijn en vrij van vet of crème Wijzigingen voorbehouden Schoonmaken van het epileerhoofdVed eksem, sår, betændelsestil DanskNyttige tips Beskrivelse se sideEpilering Rengøring af epilatorhoved Norsk Epilering av leggene Hvordan epilereRengjøring av epilatorhode Viktigt SvenskaEn del nyttiga tips Blödarsjuka eller nedsatt immunförsvarBeskrivning se sidan Hur man epilerarAtt rengöra epileringshuvudet Suomi VaroitusYleistä tietoa säärikarvojen poistosta Hyödyllisiä vinkkejä Laitteen osat katso sivuEpilaattorin käyttö Epilointi-ajopään puhdistaminen Polski Uwaga Ostrze˝eniePodstawowe informacje o depilacji Wskazówki dotyczàce depilacji WskazówkiCzyszczenie g∏owicy depilatora Upozornûní Âesk˘Jak provádût epilaci Âi‰tûní epilaãních hlav Obecné informácie o epilácii UpozornenieAko epilovaÈ Âistenie epilaãnej hlavy Magyar FigyelemÁltalános tudnivalók Hogyan epiláljunk? Hasznos tanácsokAz epilátorfej tisztítása Önemli TürkçeCihazınızın su ile temas etmesini önleyiniz Ciltteki benlerin çevresiSilk·épil’inizi nas∂l kullanacaks∂n∂z Faydal∂ notlarEpilasyon baµl∂klar∂n∂n temizlenmesi Brauninfoline@Gillette.comEvita blocarea sau stricarea apa- ratului RomânåCâteva idei utile Transformator cu µtecher pentru prizå de 12Epilarea Curåøarea µi întreøinerea aparatului Epilarea în zona inghinalå µi la sub braøHrvatski UpozorenjeOpçenito o epilaciji Epilacija Âi‰çenje epilacijske glave Slovenski OpozoriloNekaj splo‰nih informacij o epilaciji Postopek epilacije Âi‰ãenje epilacijske glave ∂ÏÏËÓÈο §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Silk·épil ªÂÚÈΤ˜ ¯Ú‹ÛÈ̘ Û˘ÌßÔ˘Ï¤˜·ı·ÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÎÂõ·Ï‹˜ ·ÔÙÚ›¯ˆÛ˘ ∞ÔÙÚ›¯ˆÛË Ûùëó ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘Page ·˘‡fl ËÌÙÓχˆËfl ÔÓ ˝ÔËÎflˆËË ÊÛÒÒÍËÈÇÒÚ‡‚¸Ú ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È ¯ÌÛ ‡Í ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ˝ÔËÎflˆË˛Braun GmbH Waldstr , 74731 Walldürn Germany ˜ËÒÚ͇ „ÓÎÓ‚ÓÍ ˝ÔËÎflÚÓ‡ÌÍ‡ªÌҸ͇ ÍÛθӂˉ̥ Ó‰ËÏÍË ˜ËÒÚ͇ „ÓÎÓ‚ÍË ÂÔ¥ÎflÚÓ‡ Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Deutsch Español Italiano Norsk Polski Âesk˘ Romania EÏÏËÓÈο ÊÛÒÒÍËÈ ÌÍ‡ªÌҸ͇ ‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ- χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË
Related manuals
Manual 21 pages 16.48 Kb