Panasonic MC-E8015 Advertencias Importantes Para SU Seguridad, Cómo Montar LA Aspiradora

Page 16

ESPAÑOL

ADVERTENCIAS IMPORTANTES PARA SU SEGURIDAD

Para evitar cualquier riesgo de incendio, descarga eléctrica o daños personales, lea atentamente las siguientes precauciones de seguridad antes de poner en marcha la aspiradora.

No permita que la aspiradora sea utilizada por niños o personas incapacitadas sin vigilancia.

No utilice la aspiradora con el cable o la clavija dañada.

Esta aspiradora está provista de un cable eléctrico, el cual, en caso de estar dañado, deberá ser reemplazado por un Servicio Técnico Autorizado o bien por una persona cualificada a fin de evitar posibles daños personales.

Desenchufe la aspiradora cuando no la utilice o bien cuando realice cualquier servicio de mantenimiento.

No desenchufe la aspiradora sin antes haberla parado. Cuando desenchufe, no tire del cordón sino de la clavija.

No coja la clavija ni la aspiradora con las manos mojadas.

Cuando vacíe el contenedor de polvo, asegúrese de que la tapa inferior del contenedor está bien cerrada para evitar fugas.

No utilice los filtros húmedos después de haberlos lavado.

No aspire sustancias inflamables o combustibles.

No aspire cenizas incandescentes, ascuas ni objetos cortantes.

No aspire agua ni otros líquidos.

Mantenga la aspiradora apartada de focos de calor tales como, radiadores, estufas, etc.

La aspiradora incorpora un protector térmico de seguridad, el cual provoca que la aspiradora se pare en caso de que se obstruya la entrada de aspiración y se provoque un sobrecalentamiento del motor. En caso de que esto ocurra, desenchufe la aspiradora y compruebe si el contenedor de polvo y los filtros están obstruidos, compruebe también los tubos y manguera. Elimine el atasco y espere unos 40 minutos antes de reanudar el trabajo.

A - IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES PRINCIPALES

A)Entrada de aspiración

B)Manguito conexión

C)Manguera

D)Tubo curvado

E)Regulador manual de aspiración

F)Tubos extensibles (opcional)

G)Tubo telescopico

H)Cepillo grande a b (según modelo)

I)Brocha pequeña

J)Boquilla rinconera

K)Botón interruptor / Regulador de potencia

L)Botón de recogida de cable

M)Asa aspiradora

N)Asa contenedor

O)Tapa contenedor

P)Filtro principal B

Q)Filtro principal A

R)Pre-filtro

S)Marca de llenado

T)Contenedor de polvo

U)Tapa posterior

V)Rejilla de expulsión

X)Cepillo parquet a b c (según modelo)

B - CÓMO MONTAR LA ASPIRADORA

B-1Introduzca el manguito conexión de la manguera en la entrada de aspiración y gírelo hacia la derecha.

B-2Tubo telescópico

Mantenga la empuñadura central del tubo cogida y prolongue el tubo a la longitud deseada.

B-3Tubos extensibles (opcional)

Alinee los dos tubos y ajústelos girando con suavidad.

B-4Alinee el tubo curvado de la manguera con el tubo y ajústelos girando con suavidad.

B-5Coloque el manguito del cepillo en el extremo del tubo y ajústelo girando con suavidad.

C - CÓMO UTILIZAR LA ASPIRADORA

C-1 Cepillo grande a b (según modelo)

El cepillo grande incorpora un pedal selector que le permite adaptar el cepillo al tipo de superficie a limpiar.

C-2Cepillo parquet a b c (según modelo)

Particularmente adecuado para la limpieza de parquet y suelos duros.

C-3 Botón de recogida del cable (L)

Estire el cordón totalmente y conecte la clavija a la toma de corriente. Para recoger el cordón, presione el botón de recogida del cable.

NOTA : Cuando recoja el cable, coja la clavija para evitar que golpee.

Botón interruptor / Regulador de potencia (K)

Para poner en marcha o parar la aspiradora, presione el botón interruptor.

Para aumentar o disminuir la potencia, gire el mismo botón.

C-4 Regulador manual de aspiración

El tubo curvado de la manguera incorpora un regulador manual de aspiración, el cual le permite reducir ligeramente el nivel de aspiración.

C-5 Brocha pequeña

Para limpieza de cuadros, muebles, libros u otros objetos.

C-6 Boquilla rinconera

Para limpiar en sitios inaccesibles o rincones.

C-7 Sistema de aparcamiento

En caso de interrupciones momentáneas durante la tarea de limpieza, coloque el anclaje del cepillo en el alojamiento de la parte posterior de la aspiradora.

C-8 Cómo guardar o transportar la aspiradora

Pare la aspiradora, desconecte el cordón de la toma de corriente y recoja el cordón.

Para guardar o transportar la aspiradora en posición vertical, coloque el anclaje del cepillo en el alojamiento inferior de la aspiradora.

16

Image 16
Contents MC-E8011, MC-E8013, MC-E8015 Seite Blz Page Wichtige Sicherheitshinweise Identifikation DER Wichtigsten TeileZusammensetzen DES Staubsaugers Benutzung DES StaubsaugersWartung VorsichtWenn der Staubsauger nicht funktioniert Wenn die Saugleistung nicht ausreichend istGebruik VAN DE Stofzuiger Belangrijke Waarschuwing Voor UW VeiligheidElkaar Zetten VAN DE Stofzuiger Voorzorgsmaatregelen OnderhoudWat te doen als de stofzuiger het niet doet Remarques Importantes Pour Votre Sécurité Mode D’EMPLOI DE L’ASPIRATEURMontage DE L’ASPIRATEUR Precautions EntretienSi l’aspirateur ne fonctionne pas Si la capacité d’aspiration de l’aspirateur se réduitViktiga Upplysningar FÖR ER Säkerhet Dammsugarens DelarHUR Dammsugaren Sättes Ihop HUR Dammsugaren AnvändesUnderhåll ObserveraVad göra om dammsugaren ej fungerar Vad göra om dammsugaren förlorar sugkraftIdentifisering AV Hoved Delene Viktige Forholdsregler for DIN SikkerhetBruk AV Støvsugeren Vedlikehold ForholdsreglerHvis støvsugeren ikke virker Hva skal man gjøre når sugestyrken minskerVigtige Bemærkninger Vedrørende Sikkerhed Identificering AF DE Vigtigste DeleHvordan Støvsugeren Samles Anvendelse AF StøvsugerenVedligeholdelse SikkerhedsforanstaltningerHvis støvsugeren ikke fungerer Hvis støvsugeren har nedsat sugestyrkeCómo Montar LA Aspiradora Advertencias Importantes Para SU SeguridadCómo Utilizar LA Aspiradora Precauciones MantenimientoQué hacer si la aspiradora no funciona Important Safety Instructions for the User HOW to Assemble the CleanerHOW to USE the Cleaner Identification of Main PartsWhat to do if your cleaner does not work MaintenanceWhat to do when the suction performance reduces Advertências Importantes Para a SUA Segurança Identificação DAS Partes PrincipaisComo Montar O Aspirador Como Utilizar O AspiradorManutenção PrecauçõesQue fazer se o aspirador não funciona Que fazer quando o aspirador reduz o poder de aspiraçãoCome Usare L’ASPIRAPOLVERE Norme DI Sicurezza ImportantiCome Montare L’ASPIRAPOLVERE Precauzioni ManutenzioneChe cosa fare se laspirapolvere non funziona Tärkeitä Turvaohjeita Osaluettelo PääosatPölynimurin Käyttöönotto Pölynimurin KäyttöHuolto VarotoimenpiteetToimenpiteet, jos pölynimuri ei toimi Toimenpiteet imutehon laskiessaΜεγ XειρMικρ Τρ σκ14 Α Yπενθyμηση ΓΙΑ ΤPage Page Page Page Matsushita Electric España, S.A