Panasonic MC-E8015 Norme DI Sicurezza Importanti, Come Usare L’ASPIRAPOLVERE

Page 22

ITALIANO

NORME DI SICUREZZA IMPORTANTI

Per evitare ogni possibile rischio di incendio, scariche elettriche o lesioni, leggete attentamente le seguenti norme di sicurezza prima di mettere in funzione l'aspirapolvere.

Evitare assolutamente che l'aspirapolvere sia utilizzato da bambini o da persone disabili senza sorveglianza.

Non usare l'aspirapolvere se il cavo di alimentazione o la spina sono deteriorati.

Questo aspirapolvere è dotato di un cavo elettrico che, se deteriorato, dovrà essere sostituito a cura di un servizio di assistenza tecnica autorizzato oppure da un tecnico specializzato, con lo scopo di evitare eventuali lesioni personali.

Staccare l'aspirapolvere dalla rete elettrica quando non viene usato e prima di eseguire interventi di manutenzione.

Non staccate la spina dell'aspirapolvere prima di averlo spento. Non tirate mai il cavo per staccare la spina dalla presa.

Non toccate la spina né l'aspirapolvere con le mani bagnate.

Prima di svuotare il contenitore raccoglipolvere, controllare che il coperchio inferiore del contenitore sia ben chiuso per evitare fuoriuscite di polvere.

Dopo aver lavato i filtri, non usateli se sono ancora umidi.

Non aspirate sostanze infiammabili o combustibili.

Non aspirate cenere incandescente, brace né oggetti taglienti.

Non aspirate acqua né altri liquidi.

Tenete l'aspirapolvere lontano da fonti di calore come termosifoni, stufe, ecc.

L'aspirapolvere è provvisto di un salvamotore che lo blocca automaticamente se la presa di aspirazione è intasata, evitando il surriscaldamento del motore. Se ciò accade, staccare l'aspirapolvere dalla rete elettrica e controllare se il contenitore raccoglipolvere e i filtri sono intasati; controllare anche i tubi e il tubo flessibile. Rimuovere la causa dell’intasamento e attendere circa 40 minuti prima di riprendere il lavoro.

A - IDENTIFICAZIONE DEI COMPONENTI PRINCIPALI

A)Presa di aspirazione

B)Manicotto di collegamento

C)Tubo flessibile

D)Impugnatura curva

E)Controllo dell’aspirazione

F)Tubo di prolunga (opzionale)

G)Tubo telescopico

H)Spazzola grande a b (secondo modello)

I)Pennello per spolverare

J)Bocchetta per fessure

K)Pulsante interruttore / Regolatore di potenza

L)Pulsante avvolgicavo

M)Manico aspirapolvere

N)Manico contenitore

O)Coperchio contenitore

P)Filtro principale B

Q)Filtro principale A

R)Prefiltro

S)Segnale contenitore pieno

T)Contenitore raccoglipolvere

U)Coperchio posteriore

V)Griglia di scarico

X) Spazzola per parquet a b c (secondo modello)

C - COME USARE L’ASPIRAPOLVERE

C-1 Spazzola grande a b (secondo modello)

Nella spazzola grande c’è un pedale di selezione che permette di adattare la spazzola al tipo di superficie da pulire.

C-2Spazzola per parquet a b c (secondo modello)

Per la pulizia delicata di parquet e pavimenti a superficie dura.

C-3 Pulsante avvolgicavo (L)

Svolgere tutto il cavo e collegare la spina alla presa di corrente. Per riavvolgere il cavo, premere il pulsante. .

NOTA BENE: Quando si riavvolge il cavo, tenere in mano la spina per evitare colpi.

Pulsante interruttore / Regolatore di potenza (K)

Per accendere o spegnere l'aspirapolvere, premere il pulsante.

Per aumentare o diminuire la potenza, girare lo stesso pulsante.

C-4 Controllo dell’aspirazione

L’impugnatura curva del tubo flessibile è dotata di un controllo di aspirazione che permette di ridurre leggermente la forza di aspirazione.

B - COME MONTARE L’ASPIRAPOLVERE

B-1Inserire il manicotto nella presa di aspirazione e ruotarlo verso destra.

B-2Tubo telescopico

Tenere ferma l'impugnatura centrale del tubo e allungarlo fino alla lunghezza desiderata.

B-3Tubo di prolunga (opzionale)

Allineare le due prolunghe e incastrarle girandole delicatamente.

B-4Allineare l’impugnatura curva del tubo flessibile e il tubo e regolarli girandoli delicatamente.

B-5Sistemare il manicotto della spazzola nell'estremità del tubo e incastrarlo girandolo delicatamente.

C-5 Spazzola per spolverare

Per pulire quadri, mobili, libri o altri oggetti.

C-6 Bocchetta per fessure

Per pulire in punti difficili da raggiungere o negli angoli.

C-7 Sistema di pausa

In caso di interruzioni momentanee durante il lavoro di pulizia, mettere l’aggancio della spazzola nell’apposita sede situata nella parte posteriore dell'aspirapolvere.

C-8 Come conservare o trasportare l'aspirapolvere

Spegnere l'aspirapolvere, staccare il cavo dalla presa di corrente e riavvolgere il cavo.

Per conservare o trasportare l'aspirapolvere in posizione verticale, mettere l’aggancio della spazzola nell'apposita sede inferiore dell'aspirapolvere.

22

Image 22
Contents MC-E8011, MC-E8013, MC-E8015 Seite Blz Page Zusammensetzen DES Staubsaugers Wichtige SicherheitshinweiseIdentifikation DER Wichtigsten Teile Benutzung DES StaubsaugersWenn der Staubsauger nicht funktioniert WartungVorsicht Wenn die Saugleistung nicht ausreichend istGebruik VAN DE Stofzuiger Belangrijke Waarschuwing Voor UW VeiligheidElkaar Zetten VAN DE Stofzuiger Voorzorgsmaatregelen OnderhoudWat te doen als de stofzuiger het niet doet Remarques Importantes Pour Votre Sécurité Mode D’EMPLOI DE L’ASPIRATEURMontage DE L’ASPIRATEUR Si l’aspirateur ne fonctionne pas PrecautionsEntretien Si la capacité d’aspiration de l’aspirateur se réduitHUR Dammsugaren Sättes Ihop Viktiga Upplysningar FÖR ER SäkerhetDammsugarens Delar HUR Dammsugaren AnvändesVad göra om dammsugaren ej fungerar UnderhållObservera Vad göra om dammsugaren förlorar sugkraftIdentifisering AV Hoved Delene Viktige Forholdsregler for DIN SikkerhetBruk AV Støvsugeren Hvis støvsugeren ikke virker VedlikeholdForholdsregler Hva skal man gjøre når sugestyrken minskerHvordan Støvsugeren Samles Vigtige Bemærkninger Vedrørende SikkerhedIdentificering AF DE Vigtigste Dele Anvendelse AF StøvsugerenHvis støvsugeren ikke fungerer VedligeholdelseSikkerhedsforanstaltninger Hvis støvsugeren har nedsat sugestyrkeCómo Montar LA Aspiradora Advertencias Importantes Para SU SeguridadCómo Utilizar LA Aspiradora Precauciones MantenimientoQué hacer si la aspiradora no funciona HOW to USE the Cleaner Important Safety Instructions for the UserHOW to Assemble the Cleaner Identification of Main PartsWhat to do if your cleaner does not work MaintenanceWhat to do when the suction performance reduces Como Montar O Aspirador Advertências Importantes Para a SUA SegurançaIdentificação DAS Partes Principais Como Utilizar O AspiradorQue fazer se o aspirador não funciona ManutençãoPrecauções Que fazer quando o aspirador reduz o poder de aspiraçãoCome Usare L’ASPIRAPOLVERE Norme DI Sicurezza ImportantiCome Montare L’ASPIRAPOLVERE Precauzioni ManutenzioneChe cosa fare se laspirapolvere non funziona Pölynimurin Käyttöönotto Tärkeitä TurvaohjeitaOsaluettelo Pääosat Pölynimurin KäyttöToimenpiteet, jos pölynimuri ei toimi HuoltoVarotoimenpiteet Toimenpiteet imutehon laskiessaMικρ ΜεγXειρ Τρ σκ14 Α Yπενθyμηση ΓΙΑ ΤPage Page Page Page Matsushita Electric España, S.A