Braun FG 1100 manual Recortar el vello de la línea del bikini, Limpieza y mantenimiento

Page 11

agujas del reloj y levántelo (b). Para colocar otro cabezal de corte, introdúzcalo en la correspondiente abertura de la parte superior de la montura y gírelo 90º en el sentido de las agujas del reloj hasta que se ajuste.

El cabezal de corte de precisión (2) es perfecto para retocar las cejas y depilar el vello olvidado de todas las partes del cuerpo.

El cabezal de corte de precisión para la línea del bikini (3) está idealmente diseñado para utilizar en la zona del bikini para depilar líneas y contornos precisos, como la línea del bikini.

Recortar el vello de la línea del bikini

Para recortar el vello de la línea del bikini a una longitud uniforme, coloque uno de los peines recortadores para la línea del bikini (3a, 3b). Para colocar uno de los peines recortadores para la línea del bikini, deslice el lado puntiagudo sobre el elemento de corte del cabezal de precisión para la línea del bikini, después presione el lado redondeado contra el cabezal de corte de precisión hasta que encaje. Utilice el aparato con el peine recortador plano contra la piel (d).

Limpieza y mantenimiento

Apague siempre el aparato antes de limpiarlo. Limpie el aparato después de cada uso:

Retire cualquier resto de vello o polvo con el cepillo (6).

De vez en cuando, puede limpiar los cabezales, una vez desmontados, bajo un chorro de agua del grifo templada. Puede utilizar un jabón natural, siempre que éste no contenga partículas o sustancias abrasivas. Retire la espuma por completo.

Antes de colocar el cabezal de corte en la montura, asegúrese que está com- pletamente seco.

Coloque la capucha protectora (1) para guardar el aparato.

Se recomienda lubricar el elemento de corte del cabezal con una gota de aceite suave para máquinas, dos veces al año o tras cada lavado con agua del grifo.

Sujeto a modificaciones sin previo aviso.

Este producto cumple con la directiva EMC 89/336/EEC.

No tire este producto a la basura al final de su vida útil. Llévelo a un Centro de Asistencia Técnica Braun o a los puntos de recogida habilitados por los ayuntamientos.

11

Image 11
Contents SilkFinish 00 800 Brauninfoline Click Verwendung der Scherköpfe DeutschBeschreibung Batterie einlegenReinigung und Aufbewahrung Bikinizone trimmenDescription Inserting the batteryUsing the cutting heads EnglishBikini zone trimming Cleaning and maintenance Précautions Mode d’emploi des têtes de coupe Français Insertion de la pileNettoyage et entretien Utilisation des peignes maillotComo utilizar los cabezales de corte EspañolDescripción PilaLimpieza y mantenimiento Recortar el vello de la línea del bikiniUtilizar as cabeças de corte PortuguêsDescrição Inserir a pilhaLimpeza e manutenção Aparar a área do biquíniUtilizzo delle testine radenti ItalianoDescrizione BatteriePulizia e manutenzione Regolare la zona bikiniDe scheerhoofden gebruiken NederlandsBeschrijving De batterij plaatsenSchoonmaken en onderhoud Scheren van de bikinilijnBrug af skærehovederne DanskBeskrivelse Indsætning af batteriRengøring og vedligeholdelse Trimning i bikiniområdetViktig NorskSette inn batteriet Bruk av skjærehodeneRengjøring og vedlikehold Trimming av bikinilinjenAnvända skärhuvudena SvenskaBeskrivning Insättning av batteriRengöring och skötsel Trimning av bikinilinjenLeikkuupäiden käyttäminen SuomiLaitteen osat Pariston asentaminenPuhdistus ja huolto Bikinialueen trimmausObsługa PolskiOpis Instalowanie bateriiCzyszczenie i konserwacja Przycinanie bikiniJak používat střihací hlavy ČeskýPopis Vkládání bateriíČištění a údržba Zastřihování tříselUpozornenie SlovenskýVkladanie batérie Používanie strihacej hlavyČistenie a údržba Zastrihávanie chĺpkov v oblasti plaviekVágófejek használata MagyarLeírás Az elem behelyezéseTisztítás és karbantartás Bikinizóna nyírásaPomembna opozorila SlovenskiVstavljanje baterije Uporaba nastavkovČiščenje in vzdrževanje Prirezovanje dlačic bikini predelaUpozorenje HrvatskiUmetanje baterije Korištenje glava za šišanjeČišćenje i održavanje Šišanje bikini-zoneUtilizarea capetelor de tundere RomânăDescriere Introducerea baterieiCurăţarea şi întreţinerea Scurtarea firelor din zona inghinalăKesici başlıkları kullanırken TürkçeAçıklamalar PillerTemizlik ve Bakım Bikini bölgesini düzeltmeΧρήση των κεφαλών κοπής ΕλληνικάΠεριγραφή ΜπαταρίεςΚαθαρισμός και συντήρηση Περιποίηση της περιοχής του μπικίνιВажно ОписаниеПоставяне на батерията Използване на бръснещите главиПочистване и поддръжка Оформяне на бикини-зонатаВнимание РусскийБатарейки Использование SilkFinishЧистка и уход Подравнивание волос в зоне бикиниВажливо УкраїнськаОпис Користування ріжучими головкамиЧищення та догляд Тримінг зони бікініPage Page Page Page Page Page Page Page Garantie GuaranteeGarantia Solo para EspañaGarantía Garanzia Só para PortugalGaranti DanskTakuu SuomiÂesk˘ Slovensk˘ Garanøie HrvatskiГаранция ∏ ÂÁÁ‡ËÛË ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È ·Ó ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ÌÍ‡ªÌҸ͇ For Australian & N.Z. only Australian & N.Z. Service Agents Repairs and service