Braun FG 1100 manual Hrvatski, Garanøie

Page 65

Ta garancija velja v vsaki drÏavi,

kjer je izdelek dobavljen od BRAUN ali njegovega poobla‰ãenega distributerja.

Garancija ne pokriva po‰kodb, ki so posledica nepravilne uporabe, normalne obrabe ali uporabe in tudi ne napak, ki v zanemarljivi meri vplivajo na vrednost ali delovanje aparata. Garancija preneha veljati, ãe popravilo izvr‰i nepoobla‰ãena oseba oziroma, ãe pri popravilu niso uporabljeni originalni Braunovi nadomestni deli.

Za popravilo v garancijskem roku izroãite ali po‰ljite kompleten izdelek z raãunom poobla‰ãenemu Braunovemu servisu.

Za informacije pokliãite poobla‰ãeni servis ISKRA PRINS

tel. + 386 1 476 98 00.

Hrvatski

Jamstveni list

Jamstvo ne vrijedi za o‰teçenja nastala neispravnom uporabom, normalnu istro‰enost (npr. mreÏice ili bloka noÏa) i nedostatke koji samo neznatno utjeãu na vrijednost ili valjanost uporabe aparata.

Ovo jamstvo vrijedi u svakoj zemlji gdje su proizvodi distribuirani od strane Brauna ili sluÏbenog distributera.

Jamstvo ne vrijedi za o‰teçenja nastala neispravnom uporabom, normalnu istro‰enost i nedostatke koji samo neznatno utjeãu na vrijednost ili valjanost uporabe aparata. Jamstvo prestaje kod popravka od strane neovla‰tene osobe ili uporabe neoriginalnih dijelova umjesto Braun rezervnih dijelova.

Jamstvo vrijedi samo uz predoãenje raãuna i pravilno ispunjenog jamstvenog lista.

Braunov servis moÏete kontaktirati na broj telefona 00 385 1 66 01 777.

Românå

Garanøie

Acordåm produsului o garanøie de doi ani începând cu data cumpårårii. În perioada de garanøie eliminåm, gratuit, orice defect al produsului rezultat dintr-un viciu al materialelor sau datoritå execuøiei, putem alege fie pentru repararea fie pentru înlocuirea completå a aparatului.

Aceastå garanøie se extinde în fiecare øarå unde aparatul este furnizat de compania Braun sau de distribuitorii såi.

Aceastå garanøie nu acoperå situaøiile urmåtoare: defecøiunile datorate utilizårii necorespunzåtoare, uzura normalå a componentelor (ex. sita de bårbierit si blocul de tåiere) sau defecøiunile care au un efect neglijabil asupra valorii sau utilizårii aparatului îi permit utilizarea acestuia aµa cum este.

Pentru reparaøii în perioada de garanøie, predaøi sau trimiteøi unui centru de reparaøii autorizat Braun, aparatul complet µi chitanøa de vânzare.

EÏÏËÓÈο

∂ÁÁ‡ËÛË

¶·Ú·¯ˆÚԇ̠‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÂÁÁ‡ËÛË, ÛÙÔ ÚÔ˚fiÓ, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·ÁÔÚ¿˜.

ª¤Û· ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÁÁ‡ËÛ˘ ηχ- ÙÔ˘ÌÂ, ¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤ˆÛË, ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ

65

Image 65
Contents SilkFinish 00 800 Brauninfoline Click Beschreibung DeutschBatterie einlegen Verwendung der ScherköpfeReinigung und Aufbewahrung Bikinizone trimmenUsing the cutting heads Inserting the batteryEnglish DescriptionBikini zone trimming Cleaning and maintenanceFrançais Mode d’emploi des têtes de coupeInsertion de la pile PrécautionsNettoyage et entretien Utilisation des peignes maillotDescripción EspañolPila Como utilizar los cabezales de corteLimpieza y mantenimiento Recortar el vello de la línea del bikiniDescrição PortuguêsInserir a pilha Utilizar as cabeças de corteLimpeza e manutenção Aparar a área do biquíniDescrizione ItalianoBatterie Utilizzo delle testine radentiPulizia e manutenzione Regolare la zona bikiniBeschrijving NederlandsDe batterij plaatsen De scheerhoofden gebruikenSchoonmaken en onderhoud Scheren van de bikinilijnBeskrivelse DanskIndsætning af batteri Brug af skærehovederneRengøring og vedligeholdelse Trimning i bikiniområdetSette inn batteriet NorskBruk av skjærehodene ViktigRengjøring og vedlikehold Trimming av bikinilinjenBeskrivning SvenskaInsättning av batteri Använda skärhuvudenaRengöring och skötsel Trimning av bikinilinjenLaitteen osat SuomiPariston asentaminen Leikkuupäiden käyttäminenPuhdistus ja huolto Bikinialueen trimmausOpis PolskiInstalowanie baterii ObsługaCzyszczenie i konserwacja Przycinanie bikiniPopis ČeskýVkládání baterií Jak používat střihací hlavyČištění a údržba Zastřihování tříselVkladanie batérie SlovenskýPoužívanie strihacej hlavy UpozornenieČistenie a údržba Zastrihávanie chĺpkov v oblasti plaviekLeírás MagyarAz elem behelyezése Vágófejek használataTisztítás és karbantartás Bikinizóna nyírásaVstavljanje baterije SlovenskiUporaba nastavkov Pomembna opozorilaČiščenje in vzdrževanje Prirezovanje dlačic bikini predelaUmetanje baterije HrvatskiKorištenje glava za šišanje UpozorenjeČišćenje i održavanje Šišanje bikini-zoneDescriere RomânăIntroducerea bateriei Utilizarea capetelor de tundereCurăţarea şi întreţinerea Scurtarea firelor din zona inghinalăAçıklamalar TürkçePiller Kesici başlıkları kullanırkenTemizlik ve Bakım Bikini bölgesini düzeltmeΠεριγραφή ΕλληνικάΜπαταρίες Χρήση των κεφαλών κοπήςΚαθαρισμός και συντήρηση Περιποίηση της περιοχής του μπικίνιПоставяне на батерията ОписаниеИзползване на бръснещите глави ВажноПочистване и поддръжка Оформяне на бикини-зонатаБатарейки РусскийИспользование SilkFinish ВниманиеЧистка и уход Подравнивание волос в зоне бикиниОпис УкраїнськаКористування ріжучими головками ВажливоЧищення та догляд Тримінг зони бікініPage Page Page Page Page Page Page Page Garantie GuaranteeGarantia Solo para EspañaGarantía Garanzia Só para PortugalGaranti DanskTakuu SuomiÂesk˘ Slovensk˘ Garanøie HrvatskiГаранция ∏ ÂÁÁ‡ËÛË ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È ·Ó ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ÌÍ‡ªÌҸ͇ For Australian & N.Z. only Australian & N.Z. Service Agents Repairs and service

FG 1100 specifications

The Braun FG 1100 is a compact and versatile grooming tool designed specifically for women's beauty needs. This device stands out with its innovative features that prioritize precision and ease of use, making it a must-have for personal grooming.

One of the main features of the Braun FG 1100 is its dual-function capability. It combines a precision trimmer and an eyebrow shaping tool in one compact design. This versatility allows users to achieve a polished look whether they are addressing facial hair, shaping eyebrows, or performing touch-ups on other body areas.

Equipped with a precision blade, the Braun FG 1100 facilitates effective trimming without the risk of unnecessary cuts or nicks associated with traditional razors. The blades are designed to be gentle on the skin, ensuring a safe experience for users, even in sensitive areas. This is particularly beneficial for those who have previously struggled with irritation from other grooming methods.

The device also includes multiple attachments that enhance its functionality. With adjustable combs for different hair lengths and styles, users can customize their grooming experience. Additionally, the smart trimming head allows for precise hair removal, ensuring that users can achieve the desired look with accuracy.

Another notable characteristic of the Braun FG 1100 is its ergonomic design. The lightweight construction and comfortable grip make it easy to maneuver, allowing for effortless grooming, even in hard-to-reach areas. This user-friendly aspect is particularly appealing for those who may be new to grooming tools.

Furthermore, the Braun FG 1100 is equipped with a battery-operated design, providing the convenience of portability. This allows users to carry the trimmer easily in their bags or travel kits, making it an excellent option for on-the-go grooming. The tool is also simple to clean, which adds to the overall user experience by ensuring hygiene without the hassle.

In summary, the Braun FG 1100 is an innovative grooming device that combines precision, versatility, and ease of use. Its unique features, including a dual-function design, adjustable attachments, and ergonomic construction, make it an essential companion for personal grooming. Whether for everyday touch-ups or special occasions, the Braun FG 1100 is engineered to meet the diverse needs of modern women.