Braun FG 1100 manual Solo para España, Garantía, Garantia

Page 59

des pièces de rechange ne provenant pas de Braun ont été utilisées.

Pour toute réclamation intervenant pendant la période de garantie, retournez ou rapportez l‘appareil ainsi que l‘attesta- tion de garantie à votre revendeur ou à un Centre Service Agréé Braun.

Appelez au 08.10.30.97.80 (ou se référez

àhttp://www.braun.com/global/contact/ servicepartners/europe.country.html) pour connaitre le Centre Service Agrée Braun le plus proche de chez vous.

Clause spéciale pour la France Outre la garantie contractuelle exposée ci-dessus, nos clients bénéficient de la garantie légale des vices cachés prévue aux articles 1641 et suivants du Code civil.

La garantía solamente tendrá validez si la fecha de compra es confirmada mediante la factura o el albarán de compra correspondiente.

Esta garantía tiene validez en todos los países donde este producto sea distribuido por Braun o por un distribuidor asignado por Braun.

En caso de reclamación bajo esta garantía, diríjase al Servicio de Asistencia Técnica de Braun más cercano.

Solo para España

Servicio al consumidor: Para localizar a su Servicio Braun más cercano o en el caso de que tenga Vd. alguna duda referente al funcionamiento de este producto, le rogamos contacte con el teléfono de este servicio 901 11 61 84.

Español

Garantía

Braun concede a este producto 2 años de garantía a partir de la fecha de compra. Dentro del periodo de garantía, subsana- remos, sin cargo alguno, cualquier defecto del aparato imputable tanto a los materiales como a la fabricación, ya sea reparando, sustituyendo piezas, o facilitando un aparato nuevo según nuestro criterio.

La garantía no ampara averías por uso indebido, funcionamiento a distinto voltaje del indicado, conexión a un enchufe inadecuado, rotura, desgaste normal por el uso que causen defectos o una disminución en el valor o funciona- miento del producto.

La garantía perderá su efecto en caso de ser efectuadas reparaciones por personas no autorizadas, o si no son utilizados recambios originales de Braun.

Português

Garantia

Os nossos produtos dispõem de uma garantia de 2 anos a partir da data de compra. Qualquer defeito do aparelho imputável, quer aos materiais, quer ao fabrico, que torne necessário reparar, substituir peças ou trocar de aparelho dentro de período de garantia não terá custos adicionais,

A garantia não cobre avarias por utilização indevida, funcionamento a voltagem diferente da indicada, ligação a uma tomada de corrente eléctrica incorrecta, ruptura, desgaste normal por utilização que causem defeitos ou diminuição da qualidade de funciona- mento do produto.

A garantia perderá o seu efeito no caso de serem efectuadas reparações por

59

Image 59
Contents SilkFinish 00 800 Brauninfoline Click Verwendung der Scherköpfe DeutschBeschreibung Batterie einlegenReinigung und Aufbewahrung Bikinizone trimmenDescription Inserting the batteryUsing the cutting heads EnglishBikini zone trimming Cleaning and maintenancePrécautions Mode d’emploi des têtes de coupeFrançais Insertion de la pileNettoyage et entretien Utilisation des peignes maillotComo utilizar los cabezales de corte EspañolDescripción PilaLimpieza y mantenimiento Recortar el vello de la línea del bikiniUtilizar as cabeças de corte PortuguêsDescrição Inserir a pilhaLimpeza e manutenção Aparar a área do biquíniUtilizzo delle testine radenti ItalianoDescrizione BatteriePulizia e manutenzione Regolare la zona bikiniDe scheerhoofden gebruiken NederlandsBeschrijving De batterij plaatsenSchoonmaken en onderhoud Scheren van de bikinilijnBrug af skærehovederne DanskBeskrivelse Indsætning af batteriRengøring og vedligeholdelse Trimning i bikiniområdetViktig NorskSette inn batteriet Bruk av skjærehodeneRengjøring og vedlikehold Trimming av bikinilinjenAnvända skärhuvudena SvenskaBeskrivning Insättning av batteriRengöring och skötsel Trimning av bikinilinjenLeikkuupäiden käyttäminen SuomiLaitteen osat Pariston asentaminenPuhdistus ja huolto Bikinialueen trimmausObsługa PolskiOpis Instalowanie bateriiCzyszczenie i konserwacja Przycinanie bikiniJak používat střihací hlavy ČeskýPopis Vkládání bateriíČištění a údržba Zastřihování tříselUpozornenie SlovenskýVkladanie batérie Používanie strihacej hlavyČistenie a údržba Zastrihávanie chĺpkov v oblasti plaviekVágófejek használata MagyarLeírás Az elem behelyezéseTisztítás és karbantartás Bikinizóna nyírásaPomembna opozorila SlovenskiVstavljanje baterije Uporaba nastavkovČiščenje in vzdrževanje Prirezovanje dlačic bikini predelaUpozorenje HrvatskiUmetanje baterije Korištenje glava za šišanjeČišćenje i održavanje Šišanje bikini-zoneUtilizarea capetelor de tundere RomânăDescriere Introducerea baterieiCurăţarea şi întreţinerea Scurtarea firelor din zona inghinalăKesici başlıkları kullanırken TürkçeAçıklamalar PillerTemizlik ve Bakım Bikini bölgesini düzeltmeΧρήση των κεφαλών κοπής ΕλληνικάΠεριγραφή ΜπαταρίεςΚαθαρισμός και συντήρηση Περιποίηση της περιοχής του μπικίνιВажно ОписаниеПоставяне на батерията Използване на бръснещите главиПочистване и поддръжка Оформяне на бикини-зонатаВнимание РусскийБатарейки Использование SilkFinishЧистка и уход Подравнивание волос в зоне бикиниВажливо УкраїнськаОпис Користування ріжучими головкамиЧищення та догляд Тримінг зони бікініPage Page Page Page Page Page Page Page Garantie GuaranteeGarantia Solo para EspañaGarantía Garanzia Só para PortugalGaranti DanskTakuu SuomiÂesk˘ Slovensk˘ Garanøie HrvatskiГаранция ∏ ÂÁÁ‡ËÛË ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È ·Ó ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ÌÍ‡ªÌҸ͇ For Australian & N.Z. only Australian & N.Z. Service Agents Repairs and service

FG 1100 specifications

The Braun FG 1100 is a compact and versatile grooming tool designed specifically for women's beauty needs. This device stands out with its innovative features that prioritize precision and ease of use, making it a must-have for personal grooming.

One of the main features of the Braun FG 1100 is its dual-function capability. It combines a precision trimmer and an eyebrow shaping tool in one compact design. This versatility allows users to achieve a polished look whether they are addressing facial hair, shaping eyebrows, or performing touch-ups on other body areas.

Equipped with a precision blade, the Braun FG 1100 facilitates effective trimming without the risk of unnecessary cuts or nicks associated with traditional razors. The blades are designed to be gentle on the skin, ensuring a safe experience for users, even in sensitive areas. This is particularly beneficial for those who have previously struggled with irritation from other grooming methods.

The device also includes multiple attachments that enhance its functionality. With adjustable combs for different hair lengths and styles, users can customize their grooming experience. Additionally, the smart trimming head allows for precise hair removal, ensuring that users can achieve the desired look with accuracy.

Another notable characteristic of the Braun FG 1100 is its ergonomic design. The lightweight construction and comfortable grip make it easy to maneuver, allowing for effortless grooming, even in hard-to-reach areas. This user-friendly aspect is particularly appealing for those who may be new to grooming tools.

Furthermore, the Braun FG 1100 is equipped with a battery-operated design, providing the convenience of portability. This allows users to carry the trimmer easily in their bags or travel kits, making it an excellent option for on-the-go grooming. The tool is also simple to clean, which adds to the overall user experience by ensuring hygiene without the hassle.

In summary, the Braun FG 1100 is an innovative grooming device that combines precision, versatility, and ease of use. Its unique features, including a dual-function design, adjustable attachments, and ergonomic construction, make it an essential companion for personal grooming. Whether for everyday touch-ups or special occasions, the Braun FG 1100 is engineered to meet the diverse needs of modern women.