Braun FG 1100 manual Português, Descrição, Inserir a pilha, Utilizar as cabeças de corte

Page 12

Português

Obrigado por comprar o Removedor de Pêlos SilkFinish Precision da Braun, que remove de uma forma precisa e segura os pêlos indesejados do corpo, cara e da área do biquíni. Esperamos que goste de utilizar o aparelho.

Por favor, leia as instruções cuidadosa- mente e por completo antes de o utilizar.

Importante

Mantenha o aparelho for a do alcance das crianças.

Por razões de higiene, não partilhe este aparelho com outras pessoas.

Não utilize o aparelho em pele irritada ou inflamada.

Nunca utilize o aparelho com uma cabeça de corte danificada.

Insira a pilha com os pólos (+) e (–) na direcção indicada.

Feche o compartimento da pilha.

Nota: Se o aparelho não for utilizado durante longos períodos, não deixe a pilha lá dentro (perigo de vazamento). Retire imediatamente do aparelho as pilhas que estiverem for a de prazo.

As pilhas usadas não devem ser deitadas fora em conjunto com o lixo doméstico. Por favor, deixe- -as nos pilhões ou devolva-as à loja onde as comprou ou aos centros de serviço autorizados.

Descrição

1Tampa protectora

2Cabeça de corte de precisão

3Cabeça de corte da área do biquíni

3a Pente de aparar a área do biquíni,

5 mm

3b Pente de aparar a área do biquíni,

8 mm

4Botão ligar/desligar «1/0»

5Tampa do compartimento da pilha

6Escova

Inserir a pilha

Este aparelho funciona com uma pilha

AAA1,5 V. Para um melhor desempenho, use uma pilha alcalino-manganês (tipo LR03, AM4, AAA, e.g. Duracell). Este tipo de pilha proporciona uma capacidade de corte de aproximadamente 120 minutos. A utilização frequente da cabeça de corte da área do biquíni (3) reduzirá o tempo de funcionamento.

Certifique-se que o aparelho está desligado.

Retire a tampa do compartimento da pilha (5) puxando para baixo (a).

Utilizar as cabeças de corte

O Braun SilkFinish é disponibilizado com cabeças de corte diferentes que possuem contornos particulares para remover os pêlos indesejados em todas as curvas do corpo, cara e área do biquíni.

Iniciar

Retire a tampa protectora (1).

Faça deslizar o botão ligar/desligar (4) para cima para ligar o aparelho.

Coloque a cabeça de corte perto do pêlo que quer remover e guie-a lentamente na direcção oposta à do crescimento do pêlo. Para resultados excelentes, estique a pele com uma mão enquanto estiver a utilizar o aparelho.

Desligue o aparelho antes de mudar as cabeças de corte.

Para remover a cabeça de corte, gire-a 90° no sentido contrário aos ponteiros do relógio e, em seguida, levante-a (b). Para colocar outra, insira-a na abertura e gire-a 90° no sentido dos ponteiros do relógio até esta encaixar com um clique.

12

Image 12
Contents SilkFinish 00 800 Brauninfoline Click Deutsch BeschreibungBatterie einlegen Verwendung der ScherköpfeBikinizone trimmen Reinigung und AufbewahrungInserting the battery Using the cutting headsEnglish DescriptionCleaning and maintenance Bikini zone trimmingMode d’emploi des têtes de coupe FrançaisInsertion de la pile PrécautionsUtilisation des peignes maillot Nettoyage et entretienEspañol DescripciónPila Como utilizar los cabezales de corteRecortar el vello de la línea del bikini Limpieza y mantenimientoPortuguês DescriçãoInserir a pilha Utilizar as cabeças de corteAparar a área do biquíni Limpeza e manutençãoItaliano DescrizioneBatterie Utilizzo delle testine radentiRegolare la zona bikini Pulizia e manutenzioneNederlands BeschrijvingDe batterij plaatsen De scheerhoofden gebruikenScheren van de bikinilijn Schoonmaken en onderhoudDansk BeskrivelseIndsætning af batteri Brug af skærehovederneTrimning i bikiniområdet Rengøring og vedligeholdelseNorsk Sette inn batterietBruk av skjærehodene ViktigTrimming av bikinilinjen Rengjøring og vedlikeholdSvenska BeskrivningInsättning av batteri Använda skärhuvudenaTrimning av bikinilinjen Rengöring och skötselSuomi Laitteen osatPariston asentaminen Leikkuupäiden käyttäminenBikinialueen trimmaus Puhdistus ja huoltoPolski OpisInstalowanie baterii ObsługaPrzycinanie bikini Czyszczenie i konserwacjaČeský PopisVkládání baterií Jak používat střihací hlavyZastřihování třísel Čištění a údržbaSlovenský Vkladanie batériePoužívanie strihacej hlavy UpozornenieZastrihávanie chĺpkov v oblasti plaviek Čistenie a údržbaMagyar LeírásAz elem behelyezése Vágófejek használataBikinizóna nyírása Tisztítás és karbantartásSlovenski Vstavljanje baterijeUporaba nastavkov Pomembna opozorilaPrirezovanje dlačic bikini predela Čiščenje in vzdrževanjeHrvatski Umetanje baterijeKorištenje glava za šišanje UpozorenjeŠišanje bikini-zone Čišćenje i održavanjeRomână DescriereIntroducerea bateriei Utilizarea capetelor de tundereScurtarea firelor din zona inghinală Curăţarea şi întreţinereaTürkçe AçıklamalarPiller Kesici başlıkları kullanırkenBikini bölgesini düzeltme Temizlik ve BakımΕλληνικά ΠεριγραφήΜπαταρίες Χρήση των κεφαλών κοπήςΠεριποίηση της περιοχής του μπικίνι Καθαρισμός και συντήρησηОписание Поставяне на батериятаИзползване на бръснещите глави ВажноОформяне на бикини-зоната Почистване и поддръжкаРусский БатарейкиИспользование SilkFinish ВниманиеПодравнивание волос в зоне бикини Чистка и уходУкраїнська ОписКористування ріжучими головками ВажливоТримінг зони бікіні Чищення та доглядPage Page Page Page Page Page Page Page Guarantee GarantieSolo para España GarantíaGarantia Só para Portugal GaranziaDansk GarantiSuomi TakuuÂesk˘ Slovensk˘ Hrvatski Garanøie∏ ÂÁÁ‡ËÛË ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È ·Ó ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ГаранцияËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ÌÍ‡ªÌҸ͇ For Australian & N.Z. only Repairs and service Australian & N.Z. Service Agents

FG 1100 specifications

The Braun FG 1100 is a compact and versatile grooming tool designed specifically for women's beauty needs. This device stands out with its innovative features that prioritize precision and ease of use, making it a must-have for personal grooming.

One of the main features of the Braun FG 1100 is its dual-function capability. It combines a precision trimmer and an eyebrow shaping tool in one compact design. This versatility allows users to achieve a polished look whether they are addressing facial hair, shaping eyebrows, or performing touch-ups on other body areas.

Equipped with a precision blade, the Braun FG 1100 facilitates effective trimming without the risk of unnecessary cuts or nicks associated with traditional razors. The blades are designed to be gentle on the skin, ensuring a safe experience for users, even in sensitive areas. This is particularly beneficial for those who have previously struggled with irritation from other grooming methods.

The device also includes multiple attachments that enhance its functionality. With adjustable combs for different hair lengths and styles, users can customize their grooming experience. Additionally, the smart trimming head allows for precise hair removal, ensuring that users can achieve the desired look with accuracy.

Another notable characteristic of the Braun FG 1100 is its ergonomic design. The lightweight construction and comfortable grip make it easy to maneuver, allowing for effortless grooming, even in hard-to-reach areas. This user-friendly aspect is particularly appealing for those who may be new to grooming tools.

Furthermore, the Braun FG 1100 is equipped with a battery-operated design, providing the convenience of portability. This allows users to carry the trimmer easily in their bags or travel kits, making it an excellent option for on-the-go grooming. The tool is also simple to clean, which adds to the overall user experience by ensuring hygiene without the hassle.

In summary, the Braun FG 1100 is an innovative grooming device that combines precision, versatility, and ease of use. Its unique features, including a dual-function design, adjustable attachments, and ergonomic construction, make it an essential companion for personal grooming. Whether for everyday touch-ups or special occasions, the Braun FG 1100 is engineered to meet the diverse needs of modern women.