Braun FG 1100 manual Slovenski, Vstavljanje baterije, Uporaba nastavkov, Pomembna opozorila

Page 34

Slovenski

Zahvaljujemo se vam za nakup aparata Braun SilkFinish, ki omogoča natančno in varno odstranjevanje nezaželenih dlačic po telesu, obrazu in na bikini predelu. Želimo vam, da bi svoj novi aparat z vese- ljem uporabljali.

Prosimo vas, da pred prvo uporabo aparata natančno in v celoti preberete navodila za uporabo.

Pomembna opozorila

Napravo vedno hranite izven dosega otrok.

Iz higienskih razlogov ni priporočljivo, da aparat uporablja več oseb.

Aparata ne smete uporabljati, če je vaša koža razdražena ali vneta.

Aparata ne smete uporabljati, če je glava z rezili poškodovana.

Prepričajte se, da je naprava izključena.

Odstranite pokrovček prostora za baterijo (5), tako da ga povlečete navzdol (a).

Vstavite baterijo, tako da sta pola (+) in

(–) obrnjena, kot je označeno.

Zaprite prostor za baterijo.

Opozorilo: Če prirezovalnika dalj časa ne boste uporabili, odstranite baterijo (sicer lahko iz nje izteče tekočina). Iztrošeno baterijo takoj odstranite iz naprave.

Prosimo, da rabljenih baterij ne odvržete skupaj z gospodinjskimi odpadki. Odnesite jih na posebno zbirno mesto ali v prodajalno, kjer ste izdelek kupili, oziroma na pooblaščen servisni center.

Opis

1Zaščitni pokrovček

2Glava za natančno prirezovanje

3 Glava za prirezovanje dlačic bikini predela

3a 5-mm nastavek za prirezovanje dlačic bikini predela

3b 8-mm nastavek za prirezovanje dlačic bikini predela

4 Stikalo za vklop/izklop «1/0»

5 Pokrovček prostora za baterijo

6 Ščetka za čiščenje

Vstavljanje baterije

Aparat potrebuje za delovanje eno 1,5 V baterijo tipa AAA. Za optimalno delovanje aparata uporabite alkalno manganovo baterijo (tipa LR03, AM4, AAA, npr. znamke Duracell). Ta vrsta baterij omo- goča približno 120 minut britja. Pogosta uporaba glave za prirezovanje dlačic bikini predela (3) skrajša čas delovanja aparata brez priključne vrvice.

Uporaba nastavkov

Aparat Braun SilkFinish je opremljen z različnimi glavami za prirezovanje, ki imajo edinstveno obliko, primerno za odstranjevanje nezaželenih dlačic na vseh oblinah vašega telesa, obraza ali bikini predela.

Uporaba

Odstranite zaščitni pokrovček (1).

Aparat vključite tako, da stikalo za vklop/ izklop (4) potisnete navzgor.

Položite glavo z rezili poleg dlačic, ki jih želite odstraniti, in jo počasi pomikajte v nasprotni smeri rasti dlak. Optimalne rezultate boste dosegli, če boste pri tem z drugo roko napeli kožo.

Preden zamenjate glavo z rezili, morate aparat izklopiti.

Glavo z rezili odstranite tako, da jo zavrtite v nasprotni smeri urnega kazalca za 90° in jo snamete z aparata

(b). Drugo glavo pritrdite tako, da jo vstavite v odprtino in jo zavrtite v smeri urnega kazalca za 90°, dokler se ne zaskoči.

34

Image 34
Contents SilkFinish 00 800 Brauninfoline Click Batterie einlegen DeutschBeschreibung Verwendung der ScherköpfeBikinizone trimmen Reinigung und AufbewahrungEnglish Inserting the batteryUsing the cutting heads DescriptionCleaning and maintenance Bikini zone trimmingInsertion de la pile Mode d’emploi des têtes de coupeFrançais PrécautionsUtilisation des peignes maillot Nettoyage et entretienPila EspañolDescripción Como utilizar los cabezales de corteRecortar el vello de la línea del bikini Limpieza y mantenimientoInserir a pilha PortuguêsDescrição Utilizar as cabeças de corteAparar a área do biquíni Limpeza e manutençãoBatterie ItalianoDescrizione Utilizzo delle testine radentiRegolare la zona bikini Pulizia e manutenzioneDe batterij plaatsen NederlandsBeschrijving De scheerhoofden gebruikenScheren van de bikinilijn Schoonmaken en onderhoudIndsætning af batteri DanskBeskrivelse Brug af skærehovederneTrimning i bikiniområdet Rengøring og vedligeholdelseBruk av skjærehodene NorskSette inn batteriet ViktigTrimming av bikinilinjen Rengjøring og vedlikeholdInsättning av batteri SvenskaBeskrivning Använda skärhuvudenaTrimning av bikinilinjen Rengöring och skötselPariston asentaminen SuomiLaitteen osat Leikkuupäiden käyttäminenBikinialueen trimmaus Puhdistus ja huoltoInstalowanie baterii PolskiOpis ObsługaPrzycinanie bikini Czyszczenie i konserwacjaVkládání baterií ČeskýPopis Jak používat střihací hlavyZastřihování třísel Čištění a údržbaPoužívanie strihacej hlavy SlovenskýVkladanie batérie UpozornenieZastrihávanie chĺpkov v oblasti plaviek Čistenie a údržbaAz elem behelyezése MagyarLeírás Vágófejek használataBikinizóna nyírása Tisztítás és karbantartásUporaba nastavkov SlovenskiVstavljanje baterije Pomembna opozorilaPrirezovanje dlačic bikini predela Čiščenje in vzdrževanjeKorištenje glava za šišanje HrvatskiUmetanje baterije UpozorenjeŠišanje bikini-zone Čišćenje i održavanjeIntroducerea bateriei RomânăDescriere Utilizarea capetelor de tundereScurtarea firelor din zona inghinală Curăţarea şi întreţinereaPiller TürkçeAçıklamalar Kesici başlıkları kullanırkenBikini bölgesini düzeltme Temizlik ve BakımΜπαταρίες ΕλληνικάΠεριγραφή Χρήση των κεφαλών κοπήςΠεριποίηση της περιοχής του μπικίνι Καθαρισμός και συντήρησηИзползване на бръснещите глави ОписаниеПоставяне на батерията ВажноОформяне на бикини-зоната Почистване и поддръжкаИспользование SilkFinish РусскийБатарейки ВниманиеПодравнивание волос в зоне бикини Чистка и уходКористування ріжучими головками УкраїнськаОпис ВажливоТримінг зони бікіні Чищення та доглядPage Page Page Page Page Page Page Page Guarantee GarantieGarantía Solo para EspañaGarantia Só para Portugal GaranziaDansk GarantiSuomi TakuuÂesk˘ Slovensk˘ Hrvatski Garanøie∏ ÂÁÁ‡ËÛË ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È ·Ó ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ГаранцияËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ÌÍ‡ªÌҸ͇ For Australian & N.Z. only Repairs and service Australian & N.Z. Service Agents

FG 1100 specifications

The Braun FG 1100 is a compact and versatile grooming tool designed specifically for women's beauty needs. This device stands out with its innovative features that prioritize precision and ease of use, making it a must-have for personal grooming.

One of the main features of the Braun FG 1100 is its dual-function capability. It combines a precision trimmer and an eyebrow shaping tool in one compact design. This versatility allows users to achieve a polished look whether they are addressing facial hair, shaping eyebrows, or performing touch-ups on other body areas.

Equipped with a precision blade, the Braun FG 1100 facilitates effective trimming without the risk of unnecessary cuts or nicks associated with traditional razors. The blades are designed to be gentle on the skin, ensuring a safe experience for users, even in sensitive areas. This is particularly beneficial for those who have previously struggled with irritation from other grooming methods.

The device also includes multiple attachments that enhance its functionality. With adjustable combs for different hair lengths and styles, users can customize their grooming experience. Additionally, the smart trimming head allows for precise hair removal, ensuring that users can achieve the desired look with accuracy.

Another notable characteristic of the Braun FG 1100 is its ergonomic design. The lightweight construction and comfortable grip make it easy to maneuver, allowing for effortless grooming, even in hard-to-reach areas. This user-friendly aspect is particularly appealing for those who may be new to grooming tools.

Furthermore, the Braun FG 1100 is equipped with a battery-operated design, providing the convenience of portability. This allows users to carry the trimmer easily in their bags or travel kits, making it an excellent option for on-the-go grooming. The tool is also simple to clean, which adds to the overall user experience by ensuring hygiene without the hassle.

In summary, the Braun FG 1100 is an innovative grooming device that combines precision, versatility, and ease of use. Its unique features, including a dual-function design, adjustable attachments, and ergonomic construction, make it an essential companion for personal grooming. Whether for everyday touch-ups or special occasions, the Braun FG 1100 is engineered to meet the diverse needs of modern women.