Braun 2865 manual Håll rakapparaten i topptrim, Skydda miljön, Byt ut rakapparatens delar

Page 34

Stäng sedan av rakapparaten, ta loss skärbladet och saxhuvudet. Låt sedan de isärtagna delarna torka.

Du kan också rengöra rakapparaten med den bifogade borsten (g):

Stäng av rakapparaten. Ta bort skärbladet.

Använd borsten för att rengöra saxhuvudet och rakhuvudets inre delar. Du bör dock inte rengöra skärbladet med borsten eftersom detta kan skada bladet.

Håll rakapparaten i topptrim

Rengör saxhuvudet med Brauns rengöringsmedel ungefär var fjärde vecka. Smörj trimmerhuvudena (4a, 4b) och skärbladet (h) med en droppe symaskinsolja.

Byt ut rakapparatens delar

För att rakapparaten ska behålla sin prestanda till 100 % bör du byta ut bladet och saxhuvudet minst var 18:e månad, eller när de är slitna. Byt båda delarna samtidigt för en närmare rakning med mindre hudirritation.

(Skärblad och saxhuvud: 2000-serien)

Vårda batterierna

För att de laddningsbara batterierna ska behålla maximal kapacitet måste rakapparaten laddas ur helt (genom rakning) ungefär var 6:e månad. Ladda sedan rakapparaten till full kapacitet. Exponera inte rakapparaten för tempera- turer högre än 50 °C under längre tidsperioder.

Skydda miljön

Denna apparat innehåller laddningsbara nickelhydrid- batterier. Av miljöhänsyn ska apparaten inte slängas bland det vanliga hushållsavfallet när den är uttjänt. Öppna höljet enligt instruktionerna på sid 47, ta bort och lämna batterierna hos din återförsäljare eller vid en återvinningsstation enligt nationella eller lokala bestämmelser.

Kan ändras utan föregående meddelande.

Denna produkt är anpassad til EMC-föreskrifterna 89/336/EEC och till lågspänningsdirektivet (73/23 EEC).

För elektriska specifikationer, se texten på specialsladden.

35

Image 34 Contents
CruZer3 Internet 00 800 BrauninfolinePage 180 Aufladen des Rasierers DeutschBeschreibung RasierenReinigung Gebrauch des StylersGebrauch des Trimming-Aufsatzes Tipps für eine optimale RasurScherteile-Wechsel So halten Sie Ihren Rasierer in BestformUmweltschutz Akku-PflegeCharging EnglishDescription ShavingCleaning Using the stylerUsing the trimming attachment Tips for the perfect shaveReplacing the shaving parts Keeping your shaver in top shapeEnvironmental notice Preserving the batteriesMise en charge du rasoir FrançaisRasage Nettoyage Utilisation de la tondeuseUtilisation du sabot Les astuces pour un rasage parfaitRespect de l’environnement Remplacement des pièces de rasageEntretien du rasoir Entretien de la batterieProceso de Carga EspañolDescripción AfeitadoLimpieza Como usar el perfiladorComo utilizar el accesorio cortabarbas Consejos para un afeitado perfectoMantenimiento de las baterías Mantenga su afeitadora en óptimo estadoRecambio de componentes Información EcológicaCarregar a Máquina PortuguêsDescrição Barbear-seLimpeza Utilizando o Aparador StylerUtilizando o Acessório Aparador Conselhos práticos para um barbear perfeitoSubstituição de peças Manter a Máquina sempre em formaInformação ambiental Preservar as bateriasCaricare il rasoio ItalianoDescrizione RasaturaPulizia del rasoio Utilizzo dello stylerUtilizzo del pettine distanziatore Consigli per una rasatura perfettaSostituzione delle parti radenti Per mantenere il rasoio in perfette condizioniTutela dellambiente Manutenzione delle batterie ricaricabiliOpladen NederlandsOmschrijving ScherenSchoonmaken De Styler gebruikenDe Trimmer gebruiken Tips voor een perfect scheerresultaatVervangen van onderdelen Uw scheerapparaat in topconditie houdenMilieu De oplaadbare accu in goede staat houdenOpladning DanskBeskrivelse BarberingRengøring Anvendelse af stylerenAnvendelse af trimming-tilbehøret Tips til den perfekte barberingUdskiftning af barbermaskinens dele Hold din barbermaskine i topformMiljømæssige oplysninger Sådan bevares batterierneNorsk LadingRengjøring Bruk av StylerenBruk av Trimme-tilbehøret Tips for perfekt barbering Utskifting av skjæredelene Vedlikehold av barbermaskinen Miljømessige hensyn Vedlikehold av batterieneLaddning SvenskaBeskrivning RakningRengöring Använda StylernAnvända Trimningstillbehöret Tips för den perfekta rakningenByt ut rakapparatens delar Håll rakapparaten i topptrimSkydda miljön Vårda batteriernaLataaminen SuomiKuvaus AjaminenPuhdistaminen Muotoilijan käyttöTrimmerin käyttö Vihjeitä täydelliseen parranajoonParranajo-osien vaihtaminen Parranajokoneen pitäminen huippukunnossaYmpäristöseikkoihin liittyviä tietoja Akkujen tehokkuuden säilyttäminenΩarj TürçkeTan∂m ∂raµ OlurkenTemizleme Ωekillendiriciyi kullan∂rkenDüzeltici Ataçman∂ kullan∂rken Mükemmel t∂raµ için ipuçlar∂∂raµ makinesi parçalar∂n∂ yenilemek ∂raµ makinenizi en iyi durumda tutmak içinÇevre ile ilgili hususlar Pillerin saklanmas∂∂ÏÏËÓÈο ÃÚ‹ÛË ÙÔ˘ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÔ‹˜ ¢È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ͢ÚÈÛÙÈ΋˜ Ì˯·Ó‹˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈß¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Akku-Entsorgung am Ende der Lebensdauer des Gerätes Battery removal at the end of the product’s useful lifeRemoção da bateria no fim da vida útil do produto Türkçe Deutsch Español Português Nederlands Svenska EÏÏËÓÈο Australia Djibouti Republique de Ets. Nouraddine, Magasin de la Seine Malta USA