Braun OC15 545 X, OC15 525 Sensor de presión, Timer con memoria, Cabezal Indicator, Advertencia

Page 24

1

2

3

 

4

5

6

7

24

 

Sensor de presión

Con el fin de optimizar los resultados y seguridad

del cepillado, el cepillo incorpora un sistema de control de presión, de forma que si se aplica demasiada presión, el movimiento oscilante del cabezal continúa mientras que las pulsaciones dentro y fuera se detienen automáticamente. Vd. mismo podrá oír y sentir que el sensor de presión se ha activado.

Timer con memoria

El cepillo incorpora un timer que memoriza el tiempo de cepillado transcurrido, incluso cuando la unidad de carga se ha desconectado por un corto espacio de tiempo (un máximo de 30 segundos). El timer avisa con una señal intermitente transcurridos 2 minutos, tiempo mínimo

de cepillado recomendado por los dentistas.

Cabezal INDICATOR®

Los dentistas recomiendan reemplazar el cabezal cada 3 meses, dado que los filamentos desgastados no reducen la placa tan eficazmente como cuando son nuevos. Por esta razón, el cabezal incorpora filamentos Indicator. Llevando a cabo un cepillado adecuado dos veces al día durante dos minutos y utilizando pasta dentífrica, el color desaparecerá hasta la mitad de los filamentos al cabo de un período de 3 meses.

Después de su utilización

Aclare el cabezal bajo agua corriente durante varios segundos con la unidad de carga conectada. Desconecte el aparato y retire el cabezal de la unidad de carga. Limpie ambas partes de forma separada bajo agua corriente y después séquelas.

Advertencia

El cepillo eléctrico contiene una batería ecológica recargable de NH sin metales pesados. Para proteger el medio ambiente, no tire este producto a la basura al final de su vida útil. Abra el aparato como se muestra, extraiga la batería y llévelo a un Servicio de Asistencia Técnica de Braun o deshágase de ella de acuerdo con las regulaciones nacionales o locales de protección medioambiental y reciclaje de materias primas.

Atención: La apertura del cuerpo del aparato supone su destrucción.

Page 23 Page 25
Image 24
Page 23 Page 25
Contents OxyJet Internet Braun Infoline 00 800 BrauninfolineClick Deutsch GerätebeschreibungWichtig Technische DatenBenutzung des Plaque-Entferners Anschließen und LadenSchalterfunktionen Plaque-EntfernungPutzzeitsignal Indicator AufsteckbürsteAndruckkontrolle Nach dem GebrauchVerwendung der OxyJet Munddusche Reinigen Garantie English DescriptionSpecifications Using the plaque remover Connecting and chargingOperating the switch Removing plaqueMemory timer Indicator brushheadPressure sensor After useUsing the OxyJet Irrigator Cleaning Guarantee For UK onlyFrançais ’hydropulseur Braun Oral-B OxyJetParticularités La brosse à dents électrique Braun Oral-BUtilisation de la brosse à dents électrique 3D Branchement et chargeCommutateur marche/arrêt Elimination de la plaque dentaireBrossette Indicator Indicateur de pressionMinuteur à mémoire EntretienUtilisation de l’hydropulseur OxyJet Après utilisation Clause speciale pour la France Español DescripciónImportante EspecificacionesUso del cepillo eléctrico 3D Conexión y cargaFuncionamiento del interruptor Remoción de la placa dentalTimer con memoria Cabezal IndicatorSensor de presión Después de su utilizaciónUso del impulsor de agua OxyJet Después del uso LimpiezaGarantía Sólo para EspañaPortuguês DescriçãoEspecificações Utilização da escova de dentes eléctrica 3D Ligação e cargaFuncionamento do interruptor Remoção da placa dentalTimer com memória Cabeça IndicatorSensor de pressão Depois da utilizaçãoUso do propulsor de água OxyJet Limpeza Garantia Válido unicamente para PortugalItaliano DescrizioneCaratteristiche Utilizzo del rimotore di placca 3D Allacciamento e ricaricaUtilizzare l’interruttore Rimuovere la placcaMemory timer Spazzolino IndicatorSensore di pressione PuliziaUtilizzo dell’idropulsore OxyJet Pulizia Garanzia Nederlands OmschrijvingWaarschuwing SpecificatiesGebruik van de Plak Control 3D Aansluiten en opladenWerking schakelaar Het verwijderen van plakIndicator opzetborstel Poetskracht-sensorMilieu Gebruik van de OxyJet monddouche Na gebruik SchoonmakenGarantie Dansk BeskrivelseVigtigt Tekniske dataSådan bruges Plak Control 3D Tilslutning og opladningBetjening af afbryderen Fjernelse af plakIndicator børstehoved TrykkontrolEfter brug MiljømeddelseSådan bruges OxyJet mundskylleapparatet Rengøring Garanti Norsk ViktigSpesifikasjoner Bruk av 3D tannbørsten Tilkopling og ladingBruk av bryteren Fjerning av plakkTimer med minnefunksjon Indicator børstehodeTrykksensor Etter brukBruk av OxyJet tannspyler Rengjøring Garanti Svenska BeskrivningViktigt SpecifikationerAtt använda eltandborsten Plak Control 3D Tillkoppling och laddningStrömbrytaren Att ta bort plackMinnestimer INDICATOR-borsthuvudTrycksensor Efter användningAtt använda OxyJet mundusch Rengöring Konsumentköp EHL Suomi Laitteiden osatTärkeää Tekniset tiedotSähköhammasharjan käyttö Kytkentä ja latausKytkimen käyttö Sähköhammasharjan käyttöINDICATOR-harjaspää Pressure Sensor-mekanismiMuistilla varustettu ajastin PuhdistusOxyJet hammasvälisuihkun käyttö Käytön jälkeen Takuu Ελληνικ ΠεριγραBraun Oral-B Plak Control 3D Καται Braun Oral-B OxyJet αναµιγνΛειτ Επιλ ΜετΠερι OxyJet Περ ιστρ ε µεν Μεν ρεΚαθαρισµ Εγγ Türkçe Tan∂mlamalarÖnemli ÖzellikleriPlak temizleyici diµ f∂rças∂n∂n kullan∂m∂ Elektriπe baπlama ve µarj etmeDüπme fonksiyonlar∂ Plak temizlemeIndicator f∂rça baµ∂ Bask∂ kontrol sistemiHaf∂zal∂ zamanlay∂c∂ Diµ f∂rças∂n∂ kulland∂ktan sonraOxyJet aπ∂z duµunun kullan∂m∂ Kulland∂ktan sonra TemizlemePage ÊÛÒÒÍËÈ ‡Í ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÁÛ·ÌÓÈ ˘ÂÚÍÓÈ ËÂÌÒÓ ‰‡‚ÎÂÌËfl ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ËË„‡ÚÓ‡ Ôóîóòúë Ú‡ OxyJet ÓËÒÚ͇ BraunBraun Page Page Page Page 1x on Page Page Argentina USA

OC15 525, OC15 545 X specifications

The Braun OC15 545 X and OC15 525 are remarkable electric toothbrushes that combine advanced technology with ergonomic design, promising a superior oral care experience. These models embody Braun's commitment to innovation and user-friendliness, making them essential tools for anyone aiming to enhance their oral health.

One of the standout features of the Braun OC15 series is its 3D cleaning technology. This technology enables the toothbrush to oscillate, rotate, and pulsate, effectively removing plaque and providing a deep clean that surpasses traditional brushing methods. The combined action ensures that even hard-to-reach areas are thoroughly cleaned, contributing to overall gum health.

Both models are equipped with pressure sensors designed to protect gums from excessive force during brushing. This intelligent feature alerts users when they are brushing too hard, promoting a gentler yet effective brushing technique, which is crucial for maintaining gum integrity.

The Braun OC15 toothbrushes also offer multiple cleaning modes, catering to different brushing preferences and needs. Features like sensitive mode, whitening mode, and gum care mode provide tailored experiences to accommodate various oral health requirements. Users can switch between modes effortlessly, ensuring a customized clean every time.

Another critical aspect of these models is the smart timer function. This encourages users to brush for the recommended two minutes, ensuring that every quadrant of the mouth receives equal attention. The timer's notification system further enhances user compliance, aiming for improved oral hygiene habits over time.

The ergonomic design of the Braun OC15 545 X and OC15 525 ensures comfort during use. The sleek handle provides a non-slip grip, ensuring the brush is easy to maneuver, even for extended periods.

In terms of battery life, both models feature a long-lasting rechargeable battery that offers up to ten days of usage on a single charge. This convenience alleviates concerns about frequent recharging, making it perfect for both home use and travel.

Lastly, Braun emphasizes sustainability in its products, and the OC15 series is no exception. With replaceable brush heads, users are encouraged to maintain their toothbrushes while minimizing waste.

In summary, the Braun OC15 545 X and OC15 525 are equipped with cutting-edge technologies, user-friendly features, and impressive designs, making them ideal choices for anyone looking to elevate their oral hygiene routine. These toothbrushes embody a blend of efficiency and practicality, promoting healthier smiles worldwide.
Top Page Image Contents