Braun OC15 545 X, OC15 525 manual Usa

Page 96

Luxembourg

Sogel S. A.,

1 Dernier Sol, BP 1941,

1019 Bonnevoie,

4 00 50 51

Libya

Ariej for Domestic & Electrical Appliances, First September street,

P.O. Box 4996, Tripoli,

21 333 8492

Malaysia

Gillette Malaysia Sdn. Bhd.,

Braun Customer Service,

11 A Persiaran Selangor,

P. O. B. 7013,

40200 Shah Alam,

Selangor Darul Ehsan,

3 55 19 21 16

Malta

Kind’s,

287, Republic Street,

Valletta VLT04,

24 71 18

Maroc

Indimar S.A.,

86, rue de Chaouia (ex. rue Colbert), Casablanca,

2 26 86 31

Martinique

Decius Absalon,

23Rue du Vieux-Chemin, P. O. Box 71,

97201 Fort-de-France Cedex, 73 43 15

Mauritius

J. Kalachand & Co. Ltd.,

Bld DBM Industrial Estate,

Plaine Lauzun,

2 12 53 13

Mexico

Braun de México y Cia. de C.V., Calle Cuatro No. 4,

Fracc. Industrial Alce Blanco, Naucalpan de Juárez 53370, Estado de México,

5 387-1900

Nederland

Gillette Groep Nederland BV,

Visseringlaan 20-22,

2288 ER Rijswijk,

70 - 4 13 16 58

New Zealand

Key Service Ltd., c/o Gillette NZ,

59-63 Druces Rd., Manakau City, Auckland,

9 - 262 58 38

Nippon

Braun Gillette Japan Inc., Siber Hegner Bldg., 7th Floor, 89 -1 Yamashita-cho, Naka-ku, P.O. Box 247,

Yokohama 231-0023,

4 56 81 79 53

Norge

Gillette Group Norge AS, Nils Hansen vei 4, Postboks 79 Bryn, 0611 Oslo,

22 72 88 10

Oman (Sultanate of)

Naranjee Hirjee & Co. LLC.,

82 Oryx House, Al Burj St.,

P.O. Box 9, Muscat 113,

784 842

Pakistan

Anis Ahmed & Bros.,

Cambell Street,

18 Zamindar Bdg.,

Karachi 74200,

2 14 53 63 48

Paraguay

Paraguay Trading S. A.,

Avda. Artigas y Cacique Cara Cara,

Asunción,

21203350/48/46

Philippines

Gillette Philippines Inc.,

Sucat, Paranaque City, Villongco Road,

2 00 22 to 29

Poland

Gillette Poland S.A., Budynek Orion, I pietro, ul. Domaniewska 41, 02-672 Warszawa,

548 88 88

Portugal

Gillette Portuguesa, Ltd., Braun Service,

Centro Empresarial Torres da Lisboa,

Rua Tomás da Fonseca, Torre G - 9 º B,

1600 Lisboa, 17 22 00 63

Qatar

Al-Baker Trading Co.,

P. O. Box 9, Doha,

621 059

Réunion

Dindar Confort,

58, rue Maréchal Leclerc, P. O. Box 12,

97400 St. Denis,

40 12 50

Romania

Tamisa Trading SRL,

Soseaua Pipera - Tunari 2C,

Comuna Voluntari 729941,

Judetul Ilfov,

1 49 083 60

Russia

Braun Russia c/o Gillette Int.,

Paveletskaia sq. 2, Bldg. 3, 8 Floor, 113054 Moscow,

(095) 258 62 65

Saudi Arabia

Salem M. Bakhashwain

Sons Co. Ltd., P. O. Box 743,

21421 Jeddah, 65 72 900

Schweiz/Suisse/Svizzera

Telion AG, Rütistrasse 26,

8952 Schlieren,

17 32 15 11

Singapore (Republic of)

Beste (S) Pte. Ltd.,

6 Tagore Drive,

#03- 04 Tagore Industrial Building,

Singapore 787623, 4 552 24 22

Slovenia

Coming d. d., Slovenceva 024, 1000 Ljubljana,

386-01-560-40-00

Slovakia

Techno Servis Bratislava spol. s.r.o., Bajzova 11/A,

82108 Bratislava,

7 / 55568161

South Africa (Republic of)

Fixnet cc,

17B Allandale Office Park, P.O. Box 5716,

Cnr Morkels and Le Roux Street, Johannesburg 1685, Midrand,

11 315 9260/1

South Pacific

Woodward’s Agencies,

39Taylor’s Rd., Kingston, Norfolk Island, 24 05

St. Maarten

Ashoka,

P. O. Box 79,

Philipsburg, Netherlands Antilles, 52 33 74

St.Thomas

Boolchand’s Ltd.,

31 Main Street,

P. O. Box 5667,

00803 St. Thomas,

US Virgin Islands,

340 776 0302

Suomi

Gillette Group Finland Oy/Braun, Niittykatu 8, PL 9, 02200 Espoo, Asiakaspalvelu 0203 77877 Tekninen neuvonta 09-45 28 71

Sverige

Gillette Group Sverige AB,

Division Braun, Box 1056,

172 22 Sundbyberg,

020-21 33 21

Syria

Unisyria, P. O. Box 35002,

Damascus,

11 622 2881

Taiwan, R.O.C.

Audio & Electr. Supplies Ltd.,

Brothers Bdlg., 10th Floor,

85 Chung Shan N Rd., Sec. 1,

Taipei (104),

2 252 33 283

Thailand

Gillette Thailand Limited,

Ladkrabang Industrial Estate,

109 Moo 4,

Chalongkrung Rd.,

Lamplatew Ladkrabang,

Bangkok 10520,

2 326 0380 3400

Tunesie

Generale d’Equipement Industr.,

5, Rue 7182 El Manar 1,

Tunis, 1 89 07 50

Turkey

Bosas Bakim Onarim A. S.,

Yeniyol Sok. TEBA Is Merkezi, No. 20,

35470 Kadikoy-Istanbul,

216 327 41 10

United Arab Emirates

The New Store,

P. O. Box 3029,

Dubai,

43 53 45 06

Uruguay

Driva S. A.,

Marcelilno Sosa 2064,

11800 Montevideo,

2 924 95 76

USA

Gillette Company,

Braun Division 6D,

1, Gillette Park,

Boston, MA 02127,

1- 800 -272 - 8611

Venezuela

Coral C. A.,

Edificio Larco,

Calle la Limonera,

La Trinidad – Caracas 1080,

2 93 38 77

Yemen (Republic of)

Saba Stores for Trading,

26th September Street, P. O. Box 5278, Taiz, 4 226 6359

Yugoslavia

BG Elektronik, Bulevar revolucije 34, 11000 Beograd,

11 3240 030

96

Image 96
Contents OxyJet Internet Braun Infoline 00 800 BrauninfolineClick Deutsch GerätebeschreibungWichtig Technische DatenBenutzung des Plaque-Entferners Anschließen und LadenSchalterfunktionen Plaque-EntfernungPutzzeitsignal Indicator AufsteckbürsteAndruckkontrolle Nach dem GebrauchVerwendung der OxyJet Munddusche Reinigen Garantie English DescriptionSpecifications Using the plaque remover Connecting and chargingOperating the switch Removing plaqueMemory timer Indicator brushheadPressure sensor After useUsing the OxyJet Irrigator Cleaning Guarantee For UK onlyFrançais ’hydropulseur Braun Oral-B OxyJetParticularités La brosse à dents électrique Braun Oral-BUtilisation de la brosse à dents électrique 3D Branchement et chargeCommutateur marche/arrêt Elimination de la plaque dentaireBrossette Indicator Indicateur de pressionMinuteur à mémoire EntretienUtilisation de l’hydropulseur OxyJet Après utilisation Clause speciale pour la France Español DescripciónImportante EspecificacionesUso del cepillo eléctrico 3D Conexión y cargaFuncionamiento del interruptor Remoción de la placa dentalTimer con memoria Cabezal IndicatorSensor de presión Después de su utilizaciónUso del impulsor de agua OxyJet Después del uso LimpiezaGarantía Sólo para EspañaPortuguês DescriçãoEspecificações Utilização da escova de dentes eléctrica 3D Ligação e cargaFuncionamento do interruptor Remoção da placa dentalTimer com memória Cabeça IndicatorSensor de pressão Depois da utilizaçãoUso do propulsor de água OxyJet Limpeza Garantia Válido unicamente para PortugalItaliano DescrizioneCaratteristiche Utilizzo del rimotore di placca 3D Allacciamento e ricaricaUtilizzare l’interruttore Rimuovere la placcaMemory timer Spazzolino IndicatorSensore di pressione PuliziaUtilizzo dell’idropulsore OxyJet Pulizia Garanzia Nederlands OmschrijvingWaarschuwing SpecificatiesGebruik van de Plak Control 3D Aansluiten en opladenWerking schakelaar Het verwijderen van plakIndicator opzetborstel Poetskracht-sensorMilieu Gebruik van de OxyJet monddouche Na gebruik SchoonmakenGarantie Dansk BeskrivelseVigtigt Tekniske dataSådan bruges Plak Control 3D Tilslutning og opladningBetjening af afbryderen Fjernelse af plakIndicator børstehoved TrykkontrolEfter brug MiljømeddelseSådan bruges OxyJet mundskylleapparatet Rengøring Garanti Norsk ViktigSpesifikasjoner Bruk av 3D tannbørsten Tilkopling og ladingBruk av bryteren Fjerning av plakkTimer med minnefunksjon Indicator børstehodeTrykksensor Etter brukBruk av OxyJet tannspyler Rengjøring Garanti Svenska BeskrivningViktigt SpecifikationerAtt använda eltandborsten Plak Control 3D Tillkoppling och laddningStrömbrytaren Att ta bort plackMinnestimer INDICATOR-borsthuvudTrycksensor Efter användningAtt använda OxyJet mundusch Rengöring Konsumentköp EHL Suomi Laitteiden osatTärkeää Tekniset tiedotSähköhammasharjan käyttö Kytkentä ja latausKytkimen käyttö Sähköhammasharjan käyttöINDICATOR-harjaspää Pressure Sensor-mekanismiMuistilla varustettu ajastin PuhdistusOxyJet hammasvälisuihkun käyttö Käytön jälkeen Takuu Ελληνικ ΠεριγραBraun Oral-B Plak Control 3D Καται Braun Oral-B OxyJet αναµιγνΛειτ Επιλ ΜετΠερι OxyJet Περ ιστρ ε µεν Μεν ρεΚαθαρισµ Εγγ Türkçe Tan∂mlamalarÖnemli ÖzellikleriPlak temizleyici diµ f∂rças∂n∂n kullan∂m∂ Elektriπe baπlama ve µarj etmeDüπme fonksiyonlar∂ Plak temizlemeIndicator f∂rça baµ∂ Bask∂ kontrol sistemiHaf∂zal∂ zamanlay∂c∂ Diµ f∂rças∂n∂ kulland∂ktan sonraOxyJet aπ∂z duµunun kullan∂m∂ Kulland∂ktan sonra TemizlemePage ÊÛÒÒÍËÈ ‡Í ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÁÛ·ÌÓÈ ˘ÂÚÍÓÈ ËÂÌÒÓ ‰‡‚ÎÂÌËfl ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ËË„‡ÚÓ‡ Ôóîóòúë Ú‡ OxyJet ÓËÒÚ͇ BraunBraun Page Page Page Page 1x on Page Page Argentina USA

OC15 525, OC15 545 X specifications

The Braun OC15 545 X and OC15 525 are remarkable electric toothbrushes that combine advanced technology with ergonomic design, promising a superior oral care experience. These models embody Braun's commitment to innovation and user-friendliness, making them essential tools for anyone aiming to enhance their oral health.

One of the standout features of the Braun OC15 series is its 3D cleaning technology. This technology enables the toothbrush to oscillate, rotate, and pulsate, effectively removing plaque and providing a deep clean that surpasses traditional brushing methods. The combined action ensures that even hard-to-reach areas are thoroughly cleaned, contributing to overall gum health.

Both models are equipped with pressure sensors designed to protect gums from excessive force during brushing. This intelligent feature alerts users when they are brushing too hard, promoting a gentler yet effective brushing technique, which is crucial for maintaining gum integrity.

The Braun OC15 toothbrushes also offer multiple cleaning modes, catering to different brushing preferences and needs. Features like sensitive mode, whitening mode, and gum care mode provide tailored experiences to accommodate various oral health requirements. Users can switch between modes effortlessly, ensuring a customized clean every time.

Another critical aspect of these models is the smart timer function. This encourages users to brush for the recommended two minutes, ensuring that every quadrant of the mouth receives equal attention. The timer's notification system further enhances user compliance, aiming for improved oral hygiene habits over time.

The ergonomic design of the Braun OC15 545 X and OC15 525 ensures comfort during use. The sleek handle provides a non-slip grip, ensuring the brush is easy to maneuver, even for extended periods.

In terms of battery life, both models feature a long-lasting rechargeable battery that offers up to ten days of usage on a single charge. This convenience alleviates concerns about frequent recharging, making it perfect for both home use and travel.

Lastly, Braun emphasizes sustainability in its products, and the OC15 series is no exception. With replaceable brush heads, users are encouraged to maintain their toothbrushes while minimizing waste.

In summary, the Braun OC15 545 X and OC15 525 are equipped with cutting-edge technologies, user-friendly features, and impressive designs, making them ideal choices for anyone looking to elevate their oral hygiene routine. These toothbrushes embody a blend of efficiency and practicality, promoting healthier smiles worldwide.