Braun OC15 525, OC15 545 X manual Garantie, Clause speciale pour la France

Page 21

Garantie

Nous accordons une garantie d’un an sur ce produit,

àpartir de la date d’achat.

Pendant la durée de la garantie, Braun prendra gratuitement à sa charge la réparation des vices de fabrication ou de matières, en se réservant le droit de décider si certaines pièces doivent être réparées ou échangées, ou encore si l’appareil lui-même doit être échangé.

Les dommages occasionnés par une utilisation

inadéquate (branchement sur courant continu, erreur de voltage, prise inappropriée, choc), l’usure normale et les défauts ne portant préjudice ni au bon fonctionnement ni

àla valeur de l’appareil excluent toute prétention à la garantie.

La garantie devient caduque si des réparations ont été effectuées par des personnes non agréées par Braun et si des pièces de rechange ne provenant pas de Braun ont été utilisées. La garantie ne sera valable que si, la date d’achat ainsi que le cachet et la signature du magasin figurent sur la carte de garantie et la carte de contrôle.

Cette garantie est reconnue dans tous les pays où Braun ou son distributeur exclusif commercialise l’appareil et où aucune restriction d’importation ou règlement officiel n’empêchent d’assurer le service prévu par la garantie.

Pour toutes réclamations intervenant pendant la période de garantie, envoyez l’appareil ainsi que sa carte de garantie à votre revendeur ou à la station service Braun la plus proche. Toutes autres formes de prétention à

la garantie sont exclues sauf si des dispositions légales spécifient le contraire.

Clause speciale pour la France

Outre les dispositions ci-dessus relatives aux garanties offertes par la société Braun au-delà du champ d’application de la garantie légale prévue par le Code civil français, par exemple, après l’expiration du bref délai de l’article 1648 du Code civil, s’applique en tout état de cause la garantie légale qui oblige le vendeur professionnel à garantir l’acheteur contre toutes les conséquences des défauts ou vices cachés de la chose vendue ou du service rendu dans les conditions des articles 1641 et suivants du Code civil.

21

Page 20 Page 22
Image 21
Page 20 Page 22
Contents OxyJet 00 800 Brauninfoline Internet Braun InfolineClick Gerätebeschreibung DeutschWichtig Technische DatenAnschließen und Laden Benutzung des Plaque-EntfernersSchalterfunktionen Plaque-EntfernungIndicator Aufsteckbürste PutzzeitsignalAndruckkontrolle Nach dem GebrauchVerwendung der OxyJet Munddusche Reinigen Garantie English DescriptionSpecifications Connecting and charging Using the plaque removerOperating the switch Removing plaqueIndicator brushhead Memory timerPressure sensor After useUsing the OxyJet Irrigator Cleaning For UK only Guarantee’hydropulseur Braun Oral-B OxyJet FrançaisParticularités La brosse à dents électrique Braun Oral-BBranchement et charge Utilisation de la brosse à dents électrique 3DCommutateur marche/arrêt Elimination de la plaque dentaireIndicateur de pression Brossette IndicatorMinuteur à mémoire EntretienUtilisation de l’hydropulseur OxyJet Après utilisation Clause speciale pour la France Descripción EspañolImportante EspecificacionesConexión y carga Uso del cepillo eléctrico 3DFuncionamiento del interruptor Remoción de la placa dentalCabezal Indicator Timer con memoriaSensor de presión Después de su utilizaciónUso del impulsor de agua OxyJet Limpieza Después del usoSólo para España GarantíaPortuguês DescriçãoEspecificações Ligação e carga Utilização da escova de dentes eléctrica 3DFuncionamento do interruptor Remoção da placa dentalCabeça Indicator Timer com memóriaSensor de pressão Depois da utilizaçãoUso do propulsor de água OxyJet Limpeza Válido unicamente para Portugal GarantiaItaliano DescrizioneCaratteristiche Allacciamento e ricarica Utilizzo del rimotore di placca 3DUtilizzare l’interruttore Rimuovere la placcaSpazzolino Indicator Memory timerSensore di pressione PuliziaUtilizzo dell’idropulsore OxyJet Pulizia Garanzia Omschrijving NederlandsWaarschuwing SpecificatiesAansluiten en opladen Gebruik van de Plak Control 3DWerking schakelaar Het verwijderen van plakIndicator opzetborstel Poetskracht-sensorMilieu Gebruik van de OxyJet monddouche Schoonmaken Na gebruikGarantie Beskrivelse DanskVigtigt Tekniske dataTilslutning og opladning Sådan bruges Plak Control 3DBetjening af afbryderen Fjernelse af plakTrykkontrol Indicator børstehovedEfter brug MiljømeddelseSådan bruges OxyJet mundskylleapparatet Rengøring Garanti Norsk ViktigSpesifikasjoner Tilkopling og lading Bruk av 3D tannbørstenBruk av bryteren Fjerning av plakkIndicator børstehode Timer med minnefunksjonTrykksensor Etter brukBruk av OxyJet tannspyler Rengjøring Garanti Beskrivning SvenskaViktigt SpecifikationerTillkoppling och laddning Att använda eltandborsten Plak Control 3DStrömbrytaren Att ta bort plackINDICATOR-borsthuvud MinnestimerTrycksensor Efter användningAtt använda OxyJet mundusch Rengöring Konsumentköp EHL Laitteiden osat SuomiTärkeää Tekniset tiedotKytkentä ja lataus Sähköhammasharjan käyttöKytkimen käyttö Sähköhammasharjan käyttöPressure Sensor-mekanismi INDICATOR-harjaspääMuistilla varustettu ajastin PuhdistusOxyJet hammasvälisuihkun käyttö Käytön jälkeen Takuu Περιγρα ΕλληνικBraun Oral-B Plak Control 3D Καται Braun Oral-B OxyJet αναµιγνΛειτ Επιλ ΜετΠερι Περ ιστρ ε µεν Μεν ρε OxyJetΚαθαρισµ Εγγ Tan∂mlamalar TürkçeÖnemli ÖzellikleriElektriπe baπlama ve µarj etme Plak temizleyici diµ f∂rças∂n∂n kullan∂m∂Düπme fonksiyonlar∂ Plak temizlemeBask∂ kontrol sistemi Indicator f∂rça baµ∂Haf∂zal∂ zamanlay∂c∂ Diµ f∂rças∂n∂ kulland∂ktan sonraOxyJet aπ∂z duµunun kullan∂m∂ Temizleme Kulland∂ktan sonraPage ÊÛÒÒÍËÈ ‡Í ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÁÛ·ÌÓÈ ˘ÂÚÍÓÈ ËÂÌÒÓ ‰‡‚ÎÂÌËfl ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ËË„‡ÚÓ‡ Ôóîóòúë Ú‡ OxyJet Braun ÓËÒÚ͇Braun Page Page Page Page 1x on Page Page Argentina USA

OC15 525, OC15 545 X specifications

The Braun OC15 545 X and OC15 525 are remarkable electric toothbrushes that combine advanced technology with ergonomic design, promising a superior oral care experience. These models embody Braun's commitment to innovation and user-friendliness, making them essential tools for anyone aiming to enhance their oral health.

One of the standout features of the Braun OC15 series is its 3D cleaning technology. This technology enables the toothbrush to oscillate, rotate, and pulsate, effectively removing plaque and providing a deep clean that surpasses traditional brushing methods. The combined action ensures that even hard-to-reach areas are thoroughly cleaned, contributing to overall gum health.

Both models are equipped with pressure sensors designed to protect gums from excessive force during brushing. This intelligent feature alerts users when they are brushing too hard, promoting a gentler yet effective brushing technique, which is crucial for maintaining gum integrity.

The Braun OC15 toothbrushes also offer multiple cleaning modes, catering to different brushing preferences and needs. Features like sensitive mode, whitening mode, and gum care mode provide tailored experiences to accommodate various oral health requirements. Users can switch between modes effortlessly, ensuring a customized clean every time.

Another critical aspect of these models is the smart timer function. This encourages users to brush for the recommended two minutes, ensuring that every quadrant of the mouth receives equal attention. The timer's notification system further enhances user compliance, aiming for improved oral hygiene habits over time.

The ergonomic design of the Braun OC15 545 X and OC15 525 ensures comfort during use. The sleek handle provides a non-slip grip, ensuring the brush is easy to maneuver, even for extended periods.

In terms of battery life, both models feature a long-lasting rechargeable battery that offers up to ten days of usage on a single charge. This convenience alleviates concerns about frequent recharging, making it perfect for both home use and travel.

Lastly, Braun emphasizes sustainability in its products, and the OC15 series is no exception. With replaceable brush heads, users are encouraged to maintain their toothbrushes while minimizing waste.

In summary, the Braun OC15 545 X and OC15 525 are equipped with cutting-edge technologies, user-friendly features, and impressive designs, making them ideal choices for anyone looking to elevate their oral hygiene routine. These toothbrushes embody a blend of efficiency and practicality, promoting healthier smiles worldwide.
Top Page Image Contents