Braun 3546 manual Português, Después del uso, Limpieza, Descrição

Page 12

Después del uso

Después de cada uso, apagar el aparato presionando el botón «on/off» (6), durante 1 segundo.

Indicador de calor residual:

Mientras el aparato está desenchufado, la pantalla se va volviendo roja y muestra el símbolo de temperatura descendiendo [F] durante la fase de enfriamiento. Solamente cuando la temperatura cae por debajo de 60 °C, la pantalla se apaga y ya se puede tocar el aparato sin ningún riesgo.

Limpieza

Siempre desenchufar antes de limpiar. Nunca sumergir el aparato en agua.

Limpiarlo con un trapo húmedo y utilizar una tela suave para secarlo.

Sujeto a modificaciones sin previo aviso.

Este producto cumple con las normas de Compatibilidad Electromagnética (CEM) establecidas por la Directiva Europea 2004/108/EC y las Regulaciones para Bajo Voltaje (2006/95/EC).

No tire este producto a la basura al final de su vida útil. Llévelo a un Centro de Asistencia Técnica Braun o a los puntos de recogida habilitados por los ayuntamientos.

Português

Os nossos produtos foram concebidos para alcançar os mais elevados padrões de qualidade, funcionalidade e design. Esperamos que aprecie em pleno este seu novo aparelho Braun.

Por favor, leia atenta e cuidadosamente as instruções de uso antes da utilização e conserve-as para referência futura.

Importante

Ligue o seu aparelho apenas a uma tomada de corrente alternada e assegure-se de que a voltagem existente no seu lar corresponde à voltagem impressa no aparelho.

Nunca utilizar este aparelho próximo da água (por exemplo

um lavatório, uma banheira ou um chuveiro com água). Não molhe o aparelho.

Para protecção adicional, recomenda-se a instalação, no circuito eléctrico da casa de banho, de um aparelho de corrente residual (RCD) com uma corrente residual operativa não ultrapassando os 30 mA. Aconselhe-se junto de um técnico.

Este aparelho não deve ser usado por crianças ou pessoas com capacidades físicas ou mentais reduzidas, excepto quando estejam sob a supervisão de alguém responsável pela sua segurança. Em geral, recomendamos que mantenha o aparelho fora do alcance de crianças.

Evite tocar nas partes quentes do aparelho.

Não colocar em superfícies não resistentes ao calor, quando quente.

Não enrolar o fio de alimentação à volta do aparelho. Verificar com regularidade o estado do fio para identificar desgaste ou danos. Se o fio estiver danificado, deixe de usar o aparelho e leve-o a um Seviço de Assistência Técnica Braun. Trabalhos de reparação por pessoal não qualificado podem ser extremamente perigosos para o utilizador.

O aparelho deverá ser utilizado apenas em cabelo seco.

Tenha cuidado ao utilizar o aparelho na temperatura máxima.

Descrição

1Toque frio

2Visor

3Botões de selecção de temperatura ( – / + )

4Botão «ºC max.» (para um penteado instantâneo a altas temperaturas)

5Botão «satin ion»

6Botão ligar/desligar «on/off»

7Fio extensível (2m de comprimento)

8Jactos iónicos

9Placas de pentear

14

Image 12
Contents Satin HairTM 00 800 Brauninfoline Auto off Deutsch BeschreibungNanoGlide Keramikplatten schützen Ihr Haar «satin ion» TechnologieInbetriebnahme StylenNach dem Gebrauch ReinigenEnglish DescriptionNanoGlide Ceramic plates ensure ultimate hair protection «satin ion» TechnologyCleaning Getting startedStyling After useFrançais DescriptifTechnologie ionique Satin Le micro processeur permet une utilisation personnaliséeMise en marche LissageAprès utilisation Español NettoyageDescripción Tecnología «satin ion»Moldeado por medio de un microprocesador InicioMoldeado Estructura del cabelloPortuguês Después del usoLimpieza DescriçãoFunção ionic Penteado apoiado por micro-processadorComo Começar PenteadoItaliano Depois da utilizaçãoLimpeza ImportanteDescrizione Tecnologia «satin ion»Un microprocessore supporta la piega AccensioneNederlands PiegaDopo l’uso PuliziaBeschrijving Keramische NanoGlide tang verzekerd ultieme haarbeschermingOndersteunde styling met microprocessor Soort haarDansk Vóór het gebruikNa gebruik SchoonmakenBeskrivelse «satin ion»-teknologiMikroprocessor-understøttet styling VigtigtNorsk IbrugtagningEfter brug RengøringNanoGlide keramiske plater sikrer maksimal hårbeskyttelse «satin ion»-teknologienMikroprosessorstøttet styling ViktigSvenska Før brukEtter bruk RengjøringBeskrivning NanoGlide keramikplattor ger håret bästa möjliga skyddStyling med mikroprocessor Komma igångSuomi Efter användningRengöring TärkeääLaitteen osat «satin ion»-teknologiaMikroprosessorin tukemaa muotoilua Näin aloitatPolski MuotoiluKäytön jälkeen PuhdistaminenOpis urządzenia Stylizacja włosów wspomagana mikroprocesoremStruktura włosa Ustawienie Temperatury Rozpoczęcie pracy StylizacjaPo użyciu CzyszczeniePopis Keramické desky NanoGlide zajišťují maximální ochranu vlasůTechnologie «satin ion» Úprava účesu s pomocí mikroprocesoruZačínáme Úprava vlasůPo použití ČištěníTechnológia «satin ion» Úprava účesu pomocou mikroprocesoruDôležité upozornenia Do 200 C. Odporúčané nastavenia teplotyNa začiatok Úprava účesuČistenie Hrvatski OpisKeramičke pločice NanoGlide za vrhunsku zaštitu kose Tehnologija «satin ion»Slovenski Prije upotrebeOblikovanje Nakon upotrebeStruktura las Nastavitev Temperature Oblikovanje pričeske s pomočjo mikroprocesorjaPomembno Priprava na uporabo Oblikovanje pričeskePo uporabi ČiščenjeMagyar LeírásNanoGlide kerámia lapok biztosítják a haj védelmét «satin ion» TechnológiaÜzembehelyezés FormázásHasználat után TisztításTürkçe TanımlamaNanoGlide Seramik plakalar sayesinde üstün saç koruma «satin ion» TeknolojisiBaşlarken ŞekillendirmeKullanımdan sonra Saç yapısı Isı ayarıTemizlik ΠεριγραφήΣημαντικό Φορμάρισμα με Microprocessor ΛειτουργίαΦορμάρισμα Τύπος μαλλιώνРусский Μετά τη ΧρήσηΚαθαρισμός ВниманиеОписание ВключениеТип волос Температурный режим Українська Выпрямление волосПосле использования ЧисткаУвага ОписАвтоматизований стайлінг Структура волосся Значення температуриПочаток роботи СтайлінгПісля закінчення роботи ЧищенняТовар Сертифіковано Page Page Page Page Page Page Page Page Page Guarantee GarantieFor UK only Clause spéciale pour la FranceGarantía Solo para EspañaGarantia Só para PortugalGaranti Polski TakuuUżywania niewłaściwych materiałów eksploatacyjnych ZárukaJamstveni list EÏÏËÓÈο ÌÍ‡ªÌҸ͇ ‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË

3546 specifications

The Braun 3546 is a state-of-the-art electric shaver that embodies the brand's commitment to precision, comfort, and user-friendly design. This model stands out due to its advanced technology and ergonomic features, catering to the needs of modern men seeking an efficient grooming experience.

One of the key features of the Braun 3546 is its adaptive shave technology, which adjusts to the contours of the face. This ensures a close and comfortable shave, even in tricky areas. The shaver is equipped with a three-stage cutting system that includes both foil and trimmer blades. This innovative design allows for capturing hair of varying lengths, delivering an exceptionally smooth finish while minimizing skin irritation.

Another notable technology integrated into the Braun 3546 is its micro-comb system. This feature effectively guides hair into the cutting elements, enhancing the efficiency of each stroke. The micro-comb allows for greater coverage and helps to reduce the number of passes required, ultimately saving time during the shaving routine.

The Braun 3546 is also designed with user comfort in mind. Its ergonomic handle provides a secure grip, allowing for better control and maneuverability while shaving. Additionally, the shaver is designed to be 100% waterproof, enabling easy cleaning under running water. This feature not only simplifies maintenance but also allows users to enjoy the convenience of shaving in the shower.

Battery performance is another highlight of the Braun 3546. It boasts a reliable rechargeable battery that provides up to 50 minutes of shaving time on a full charge. Quick charge capability is also included, offering users the flexibility to get a quick shave when time is of the essence.

Overall, the Braun 3546 combines cutting-edge technology, thoughtful design, and practicality, making it an excellent choice for anyone seeking a durable and efficient electric shaver. With features tailored for optimal shaving performance, this model underscores Braun's dedication to quality grooming products, promising users a superior shaving experience every time.