Braun 3546 manual Nederlands, Piega, Dopo l’uso, Pulizia, Belangrijk

Page 16

Piega

Preparazione

Assicurarsi che i capelli siano completamente asciutti prima di utilizzare l’apparecchio.

Per prima cosa pettinare i capelli con un pettine a denti larghi per rimuovere i nodi (G).

Dividere i capelli in ciocche. Partire dalla radice dei capelli e prendere piccole ciocche di capelli (circa 3-4 cm massimo) e metterle nella piastra (H).

Come stirare i capelli

Far scivolare la piastra delicatamente per l’intera lunghezza dei capelli, stabilmente e lentamente dalla radice fino alla fine dei capelli (I) senza fermarsi per più di 2 secondi. Questo assicura i migliori risultati di stiratura senza danneggiare i capelli. La piastra

(9) assicura uno scorrimento delicato.

Per un controllo migliore dell’operazione di stiramento, è possi- bile stabilizzare l’apparecchio tenendolo con la mano libera nei punti non riscaldati (1).

E’ possibile creare una piccola onda nella parte terminante dei capelli, semplicemente girando l’apparecchio prima verso l’esterno e poi verso l’interno prima di rilasciare la ciocca di capelli.

Come modellare dei ricci

Con Braun satinliner è possibile creare ricci ed onde (J):

Fermare una ciocca alla radice

fare mezzo giro con l’apparecchio

lentamente mettere l’apparecchio in posizione orizzontale verso la fine dei capelli e la ciocca formerà un ricciolo.

Dopo l’uso

Dopo ogni utilizzo, spegnere l’apparecchio premendo il tasto «on/off» (6) per 1 secondo.

Indicatore di calore residuo

quando l’apparecchio non è più collegato alla presa di corrente, il display diventa rosso e mostra il simbolo di raffreddamento (F) durante la fase di raffreddamento. Solo quando la temperatura scende al di sotto dei 60° C, il display si spegne ed è possibile toccare l’apparecchio senza alcun rischio.

Pulizia

Togliere sempre la presa dalla corrente prima di pulire il prodotto. Non immergerlo mai in acqua.

Pulire l’apparecchio con un panno umido e usare un panno morbido per asciugarlo.

Salvo cambiamenti senza preavviso.

Questo prodotto è conforme alle normative EMC come stabilito dalla direttiva CE 2004/108 e alla Direttiva Bassa Tensione (CE 2006/95).

Si raccomanda di non gettare il prodotto nella spazzatura al termine della sua vita utile. Per lo smaltimento, rivolgersi ad un qualsiasi Centro Assistenza Braun o ad un centro specifico.

Nederlands

Onze producten zijn ontwikkeld om aan de hoogste kwaliteitseisen, functionaliteit en vormgeving te voldoen. Wij hopen dat u veel plezier zult hebben van uw nieuwe Braun apparaat.

Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing goed door en bewaar deze om in de toekomst te kunnen raadplegen.

Belangrijk

Uw apparaat alleen op wisselspanning (~) aansluiten. Controleer altijd of de op het apparaat aangegeven netspanning overeenkomt met die van het lichtnet.

Gebruik het apparaat nooit in de nabijheid van of vlak boven

water (bijv. boven gevulde wastafel, badkuip of douche). Zorg ervoor dat het apparaat niet nat wordt.

Door extra bescherming raden wij een scheer-stopcontact aan (stopcontact met een beperkt wattage), die de stroomsterkte van 30 mA in de badkamer niet overschrijdt. Vraag uw installateur om advies.

Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door kinderen of personen met verminderde fysieke of mentale capaciteiten, tenzij

18

Image 16
Contents Satin HairTM 00 800 Brauninfoline Auto off Deutsch BeschreibungNanoGlide Keramikplatten schützen Ihr Haar «satin ion» TechnologieInbetriebnahme StylenNach dem Gebrauch ReinigenEnglish DescriptionNanoGlide Ceramic plates ensure ultimate hair protection «satin ion» TechnologyCleaning Getting startedStyling After useFrançais DescriptifTechnologie ionique Satin Le micro processeur permet une utilisation personnaliséeLissage Mise en marcheAprès utilisation Español NettoyageDescripción Tecnología «satin ion»Moldeado por medio de un microprocesador InicioMoldeado Estructura del cabelloPortuguês Después del usoLimpieza DescriçãoFunção ionic Penteado apoiado por micro-processadorComo Começar PenteadoItaliano Depois da utilizaçãoLimpeza ImportanteDescrizione Tecnologia «satin ion»Un microprocessore supporta la piega AccensioneNederlands PiegaDopo l’uso PuliziaBeschrijving Keramische NanoGlide tang verzekerd ultieme haarbeschermingOndersteunde styling met microprocessor Soort haarDansk Vóór het gebruikNa gebruik SchoonmakenBeskrivelse «satin ion»-teknologiMikroprocessor-understøttet styling VigtigtNorsk IbrugtagningEfter brug RengøringNanoGlide keramiske plater sikrer maksimal hårbeskyttelse «satin ion»-teknologienMikroprosessorstøttet styling ViktigSvenska Før brukEtter bruk RengjøringBeskrivning NanoGlide keramikplattor ger håret bästa möjliga skyddStyling med mikroprocessor Komma igångSuomi Efter användningRengöring TärkeääLaitteen osat «satin ion»-teknologiaMikroprosessorin tukemaa muotoilua Näin aloitatPolski MuotoiluKäytön jälkeen PuhdistaminenStylizacja włosów wspomagana mikroprocesorem Opis urządzeniaStruktura włosa Ustawienie Temperatury Rozpoczęcie pracy StylizacjaPo użyciu CzyszczeniePopis Keramické desky NanoGlide zajišťují maximální ochranu vlasůTechnologie «satin ion» Úprava účesu s pomocí mikroprocesoruZačínáme Úprava vlasůPo použití ČištěníTechnológia «satin ion» Úprava účesu pomocou mikroprocesoruDôležité upozornenia Do 200 C. Odporúčané nastavenia teplotyÚprava účesu Na začiatokČistenie Hrvatski OpisKeramičke pločice NanoGlide za vrhunsku zaštitu kose Tehnologija «satin ion»Slovenski Prije upotrebeOblikovanje Nakon upotrebeOblikovanje pričeske s pomočjo mikroprocesorja Struktura las Nastavitev TemperaturePomembno Priprava na uporabo Oblikovanje pričeskePo uporabi ČiščenjeMagyar LeírásNanoGlide kerámia lapok biztosítják a haj védelmét «satin ion» TechnológiaÜzembehelyezés FormázásHasználat után TisztításTürkçe TanımlamaNanoGlide Seramik plakalar sayesinde üstün saç koruma «satin ion» TeknolojisiBaşlarken ŞekillendirmeKullanımdan sonra Saç yapısı Isı ayarıΠεριγραφή TemizlikΣημαντικό Φορμάρισμα με Microprocessor ΛειτουργίαΦορμάρισμα Τύπος μαλλιώνРусский Μετά τη ΧρήσηΚαθαρισμός ВниманиеВключение ОписаниеТип волос Температурный режим Українська Выпрямление волосПосле использования ЧисткаУвага ОписАвтоматизований стайлінг Структура волосся Значення температуриПочаток роботи СтайлінгПісля закінчення роботи ЧищенняТовар Сертифіковано Page Page Page Page Page Page Page Page Page Guarantee GarantieFor UK only Clause spéciale pour la FranceGarantía Solo para EspañaGarantia Só para PortugalGaranti Polski TakuuUżywania niewłaściwych materiałów eksploatacyjnych ZárukaJamstveni list EÏÏËÓÈο ÌÍ‡ªÌҸ͇ ‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË

3546 specifications

The Braun 3546 is a state-of-the-art electric shaver that embodies the brand's commitment to precision, comfort, and user-friendly design. This model stands out due to its advanced technology and ergonomic features, catering to the needs of modern men seeking an efficient grooming experience.

One of the key features of the Braun 3546 is its adaptive shave technology, which adjusts to the contours of the face. This ensures a close and comfortable shave, even in tricky areas. The shaver is equipped with a three-stage cutting system that includes both foil and trimmer blades. This innovative design allows for capturing hair of varying lengths, delivering an exceptionally smooth finish while minimizing skin irritation.

Another notable technology integrated into the Braun 3546 is its micro-comb system. This feature effectively guides hair into the cutting elements, enhancing the efficiency of each stroke. The micro-comb allows for greater coverage and helps to reduce the number of passes required, ultimately saving time during the shaving routine.

The Braun 3546 is also designed with user comfort in mind. Its ergonomic handle provides a secure grip, allowing for better control and maneuverability while shaving. Additionally, the shaver is designed to be 100% waterproof, enabling easy cleaning under running water. This feature not only simplifies maintenance but also allows users to enjoy the convenience of shaving in the shower.

Battery performance is another highlight of the Braun 3546. It boasts a reliable rechargeable battery that provides up to 50 minutes of shaving time on a full charge. Quick charge capability is also included, offering users the flexibility to get a quick shave when time is of the essence.

Overall, the Braun 3546 combines cutting-edge technology, thoughtful design, and practicality, making it an excellent choice for anyone seeking a durable and efficient electric shaver. With features tailored for optimal shaving performance, this model underscores Braun's dedication to quality grooming products, promising users a superior shaving experience every time.