Invacare 1141448 Retiro/instalación de la bolsa ThinAir, Retiro de la bolsa ThinAir

Page 25

Retiro/instalación de la bolsa ThinAir

NOTA: Para este procedimiento, consulte la FIGURA 4.

NOTA: Como opción se ofrece la bolsa ThinAir para el cojín Stabilite OM de InTouch. Para pedirla, comuníquese con el servicio al cliente llamando al 1‐800‐333‐6900.

Retiro de la bolsa ThinAir

1.Retire el cojín de las fundas interna y externa. Consulte la sección sobre Retiro/instalación de las fundas en la página 23.

2.Desenganche la tira trasera y las dos tiras laterales.

3.Levante la bolsa ThinAir existente y retírela del cojín.

Instalación de la bolsa ThinAir

1.Centre la bolsa ThinAir en la espuma de modo que las tiras laterales queden centradas en los contornos a cada lado de la espuma.

2.Fije las tiras laterales y la tira trasera contra la parte inferior de la espuma.

NOTE: DO NOT over‐tighten the straps. The ThinAir bladder must be free to move with the cushion.

3.Vuelva a instalar el cojín en las fundas interna y externa. Consulte la sección sobre Retiro/instalación de las fundas en la página 23.

NOTA: Como opción se ofrece la bolsa Tira trasera ThinAir para el cojín Stabilite OM.

Tira lateral

Tira lateral

Bolsa ThinAir

Contorno de la espuma

Contorno de la espuma

Cojín

FIGURA 4 Retiro/instalación de la bolsa ThinAir

Modificación del cojín para adaptarlo a la oblicuidad

NOTA: Para este procedimiento, consulte la FIGURE 5.

Modificación para una oblicuidad aproximada de 1/2 pulgada (12mm)

NOTA: Esta modificación puede hacerse en cualquier lado del cojín.

1.Determine el lado del cojín que debe reducirse.

2.Retire el cojín de las fundas interna y externa. Consulte la sección sobre Retiro/instalación de las fundas en la página 23.

3.En el lado del cojín que debe reducirse, retire el inserto de oblicuidad jalando de la lengüeta.

NOTA: Retire un solo inserto. El cojín no está diseñado para usarse con ambos insertos retirados.

4.Instale el cojín en las fundas interna y externa. Consulte la sección sobre Retiro/instalación de las fundas en la página 23.

No. de parte 1141448

25

Cojín Stabilite/Stabilite OM de InTouch™

Image 25
Contents InTouch Stabilite/Stabilite OM Cushion Important InformationIntroduction Cushion Inspection and CleaningHook Attachment Strips/No Attachment Strips Attaching/Removing the Cushion To/From Seating SurfaceLoop Attachment Strips Installing Outer Cover Removing/Installing the Cushion CoversRemoving Outer Cover Installing Inner Cover Removing/Installing the ThinAir BladderRemoving Inner Cover Removing ThinAir BladderModifying the Cushion to Accommodate Obliquity Installing ThinAir BladderModification for approximately 1/2-inch of obliquity Modifying the Cushion to Accommodate Obliquity Modification for approximately 1-inch of obliquityRemoving/Installing Removable Leg Wedges Removing/Installing Removable Leg WedgesLimited Warranty Stabilite InTouch /Coussin Stabilite OM Information ImportanteCoussin InTouch Stabilite Inspection et nettoyage du coussinHousses intérieure/extérieure Housse extérieureMousse Housse interneBande d’attache à crochets/Pas de bande d’attache Bandes d’attache à bouclesInstallation de la housse extérieure Enlèvement/Installation de housses du coussinEnlèvement de la housse extérieure Enlèvement de la housse intérieure Installation de la housse intérieureInstallation de la vessie ThinAir Enlèvement/Installation de la vessie ThinAirEnlèvement de la vessie ThinAir Modification pour une déviation d’environ 12 mm Modification du coussin pour l’adapter à la déviationModification pour une déviation d’environ 25 mm Modification du coussin pour l’adapter à la déviation Enlèvement/Installation des coins amovibles pour les jambes Enlèvement/Installation des coins amovibles pour les jambesGarantie Limitée Cojín Stabilite/Stabilite OM de InTouch Información importanteInspección y limpieza del cojín IntroducciónTiras adherentes hembra Tiras adherentes macho/sin tiras adherentesRetiro de la funda externa Retiro/instalación de las fundasInstalación de la funda externa Instalación de la funda interna Retiro de la funda internaModificación del cojín para adaptarlo a la oblicuidad Retiro/instalación de la bolsa ThinAirRetiro de la bolsa ThinAir Instalación de la bolsa ThinAirParte superior del cojín Lengüeta Parte inferior del cojín Hacerse en cualquier lado del cojín Retiro/instalación de las cuñas desprendibles para piernasGarantía Limitada