Topcom 2800 user manual Omstilling OG INTERCOM/MØDEOPKALD Mellem to Håndsæt, Reklamationsret

Page 21

HL_B2800_scan.book Page 21 Friday, August 29, 2003 1:28 PM

Topcom Butler 2800

8.OMSTILLING OG INTERCOM/MØDEOPKALD MELLEM TO HÅNDSÆT

!!! Disse funktioner fungerer kun på DUO-versionen af Butler 2800!!!

8.1 OMSTILLING OG INTERCOM UNDER IGANGVÆRENDE SAMTALE

Under et eksternt opkald skal du trykke på INT-knappen efterfulgt af det andet håndsæts nummer (1 - 5).

Det andet håndsæt vil begynde at ringe.

-Når det andet håndsæt tager linjen, kan du tale internt.

Hvis du lægger på, vil den eksterne linje være tilsluttet til det andet håndsæt.

Hvis der trykkes og holdes på tasten INT i 3 sekunder, kan man samtidigt tale med det andet håndsæt og en ekstern linje (mødeopkald)

-Eller tryk på INT-tasten igen for at vende tilbage til det eksterne opkald.

Tryk på Linje-tasten for at afslutte opkaldet.

8.2. INTERNT KALD (INTERCOM)

I løbet af en telefonsamtale kan man overføre den eksterne linie til det andet håndsæt.

Tryk INT-tasten i når håndsættet er i stanby efterfulgt af det andet håndsæts nummer (1 - 5).

Det andet håndsæt vil begynde at ringe i 30 sek. Du kan stoppe ringningen ved at trykke på INT-tasten igen.

Hvis det andet håndsæt besvarer opkaldet ved at trykke på Linje-tasten kan du snakke internt..

Tryk på Linje-tasten for at afslutte.

9. REKLAMATIONSRET

Enheder fra Topcom er omfattet af en 24-måneders reklamationsfrist jvf. gældende lovgivning. Reklamationsfristen gælder fra den dag, forbrugeren køber den nye enhed.

Reklamationsretten skal dokumenteres ved at den originale regning eller kvittering vedlægges, hvorpå købsdato samt enhedens type er anført.

Håndtering af fejlbehæftede enheder

Ved reklamation kontaktes det sted, hvor telefonen er købt.

Den defekte enhed sendes retur til et Topcom servicecenter (i de fleste tilfælde via forhandleren) vedhæftet gyldig købskvittering eller kopi heraf.

Hvis enheden har en defekt inden for reklamationsfristen, vil Topcom eller dennes officielt udnævnte servicecentre, uden vederlag reparere enhver defekt, som måtte skyldes fejl i materialer eller fremstilling.

Topcom vil efter eget skøn indfri reklamationsrettens forpligtelser ved enten at reparere eller udskifte fejlbehæftede enheder eller reservedele på disse.

Ved skader eller defekter, som skyldes forkert behandling eller betjening, samt skader, der skyldes brug af uoriginale reservedele eller tilbehør, som ikke er anbefalet af Topcom, bortfalder reklamationsretten.

Desuden omfatter reklamationsretten ikke skader, der skyldes ydre faktorer, såsom lynnedslag, vand- og brandskader, samt skader, der skyldes transport.

Note: Please do not forget to enclose your receipt if you return the equipment.

Reklamationsretten bortfalder hvis enhedens serienumre er blevet ændret, fjernet eller på nogen måde ikke stemmer overens eller er gjort ulæselige.

Batterier er ikke omfattet af reklamationsretten, da dette er en forbrugsvarer.

Reklamationsretten bortfalder desuden, hvis enheden er blevet repareret, ændret eller modificeret af køber eller af et ukvalificeret og ikke officielt udnævnt Topcom servicecenter.

Af sikkerhedsmæssige grunde tilrådes det, at apparatet frakobles telenettet ved tordenvejr.

DANSK

Topcom Butler 2800

21

Image 21
Contents Butler Viktigt Garanti Felsökning Teknisk Information Standardinställningar Knappar SäkerhetsanvisningarRengöring Display InstallationAnvända Telefonen Indikering VID LÅG BatterinivåUtgående Samtal Ringa ett samtalAKTIVERA/DESAKTIVERA Handsfreefunktionen TA Emot SamtalProgrammera Kortnummer Ring UPP MED Hjälp AV Kortnummer11 Ställa in Ringvolym OCH -MELODI Nummerpresentation ClipKnapplås 13 Välja UppringningssättINREGISTRERA/AVREGISTRERA ETT Handset HUR MAN Kopplar Från ETT Handset Registrering AV ETT Topcom Butler 300 Dect GAP HeadsetGaranti Samtalsöverföring OCH Intercom Mellan TVÅ HandenheterFelsökning Internt Samtal IntercomStandardinställningar Teknisk InformationNummervisning Clip Taster SikkerhedsanvisningerRengøring TEL Stik Betjening AF Telefonen Markering AF Opbrugt BatteriUdgående Samtaler Almindelige opkaldAKTIVERING/DEAKTIVERING AF DEN Håndfri Funktion Indkommende SamtalerProgrammering AF Hukommelsesnumre Opkald TIL ET Hukommelsesnummer Nummervisning Clip Indstil Ringevolumen OG Melodi Tastaturlås Indstilling AF TastningstilstandREGISTRER/AFREGISTRER ET Håndsæt Sådan Fjernes ET Håndsæt Registrering AF Topcom Butler 300 Dect GAP HovedsætReklamationsret Omstilling OG INTERCOM/MØDEOPKALD Mellem to HåndsætOmstilling OG Intercom Under Igangværende Samtale Internt Kald IntercomFejlfinding Tekniske DataStandardindstillinger OPPRINGER-ID Funksjon Clip Rengjøring SikkerhetsinstruksjonerSymbol Betydning InstallasjonBetjene Telefonen Indikering for Lavt BatteriUtgående Samtaler Foreta en telefonoppringingInnkommende Samtaler Stille INN VolumetSLÅ Funksjonen Handsfree PÅ/AV Programmere MinnenummerInnstilling AV Ringevolum OG Melodi OPPRINGER-ID Funksjon ClipStille INN RINGE-MODUS NYE AnropRinge ET Nummer FRA Ringelisten REGISTRERE/AVREGISTRERE ET HåndsettSlette ET Nummer FRA Ringelisten Lagre ET Nummer FRA Anropsloggen I MinnetFjerne ET Håndsett Melde OPP ET Topcom Butler 300 Dect GAP HodesettSette Over OG Intercom Mellom to Håndsett Internt Anrop IntercomDisse funksjonene fungerer kun på DUO-versjonen av Butler Standardinnstillinger Puhelun Siirto JA Viestintä Kahden Luurin Välillä Näppäimet TurvatoimetPuhdistus Asetus NäyttöPuhelimen Toiminnot Paristojen Alhaisen Latauksen IlmaisinLähtevät Puhelut Soittaminen puhelimellaKädet VAPAANA-TOIMINNON AKTIVOINTI/VAPAUTTAMINEN Saapuvat PuhelutPuhelinnumeroiden Ohjelmointi Muistiin Soittaminen Muistiin Ohjelmoituun Numeroon11 Äänenvoimakkuuden JA Soittoäänen Asetus Soittajatunnistin Clip12 Näppäinlukitus Valintamuodon AsetusLuurin Rekisteröinti /REKISTERÖINNIN Poisto Luurin Poistaminen Topcom Butler 300 Dect GAP -LUURIN AsennusTopcom Takuu Puhelun Siirto JA Viestintä Kahden Luurin VälilläVianetsintä Soiton Siirto JA Kokoussoitto Ulkopuhelun AikanaOletusasetukset Tekniset TiedotCall Transfer and Intercom Between TWO Handsets Safety Instructions CleaningButtons English Call setup with dial preparation Battery LOW IndicationOperation Outgoing CallsIncoming Calls Setting the VolumeACTIVATE/DEACTIVATE Hands Free Function Programming Memory NumbersSetting the Dialling Mode Setting the Ring Volume and MelodyCALLER-ID Function Clip Flash Button RREGISTER/DE-REGISTER a Handset Removing a Handset Subscribing a Topcom Butler 300 Dect GAP HeadsetTroubleshooting Topcom WarrantyCall Transfer and Intercom Between TWO Handsets Call Transfer and Conference Call During AN External CallDefault Settings Technical DataHLB2800scan.book Page 53 Friday, August 29, 2003 128 PM HLB2800scan.book Page 54 Friday, August 29, 2003 128 PM HLB2800scan.book Page 55 Friday, August 29, 2003 128 PM U8006106