VTech CS6729-21, CS6729-5, CS6729-4D For C-UL compliance only, Mesures de sécurité importantes

Page 79

Appendix

For C-UL compliance only

Mesures de sécurité importantes

Afin de réduire les risques d’incendie, de blessures corporelles ou d’électrocution, suivez toujours ces mesures préventives de base lorsque vous utilisez votre téléphone :

1.Lisez et comprenez bien toutes les instructions.

2.Observez toutes les instructions et mises en garde inscrites sur l’appareil.

3.Débranchez ce téléphone de la prise murale avant de le nettoyer. N’utilisez pas de nettoyeurs liquides ni en aérosol. N’utilisez qu’un chiffon doux et légèrement humecté.

4.N’utilisez pas ce produit près de l’eau, tel que près d’un bain, d’un lavabo, d’un évier de cuisine, d’un bac de lavage ou d’une piscine, ou dans un sous-sol humide ou sous la douche.

5.Ne déposez pas ce téléphone sur un chariot, support ou table chancelants. L’appareil pourrait tomber et être sérieusement endommagé.

6.Le boîtier de l’appareil est doté de fentes et d’ouvertures d’aération situées à l’arrière ou en dessous. Afin d’empêcher la surchauffe, ces ouvertures ne doivent pas être obstruées en plaçant l’appareil sur un lit, divan, tapis ou autre surface similaires. Ne placez pas cet appareil à proximité d’un élément de chauffage ni d’une plinthe électrique. De plus, ne l’installez pas dans une unité murale ou un cabinet fermé qui ne possède pas d’aération adéquate.

7.Ne faites fonctionner cet appareil qu’avec le type d’alimentation indiqué sur les étiquettes de l’appareil. Si vous ne connaissez pas le voltage de votre maison, consultez votre marchand ou votre fournisseur d’électricité.

8.Ne déposez rien sur le cordon d’alimentation. Installez cet appareil dans un endroit sécuritaire, là où personne ne pourra trébucher sur la ligne d’alimentation ni le cordon téléphonique modulaire.

9.N’insérez jamais d’objets à travers les fentes et ouvertures de cet appareil, car ils pourraient toucher à des points de tension dangereux ou court-circuiter des pièces, ce qui constituerait un risque d’incendie ou d’électrocution. N’échappez pas de liquides dans l’appareil.

10.Afin de réduire les risques d’électrocution, ne démontez pas l’appareil, mais apportez-le plutôt à un centre de service qualifié s’il doit être réparé. En enlevant le couvercle, vous vous exposez à des tensions dangereuses ou autres dangers similaires. Un remontage inadéquat peut être à l’origine d’une électrocution lors d’une utilisation ultérieure de l’appareil. Débranchez l’appareil avant de procéder au nettoyage. Utilisez un chiffon humide et doux.

11.Ne surchargez pas les prises de courant et les rallonges.

12.Débranchez cet appareil de la prise de courant et communiquez avec le département de service à la clientèle de VTech dans les cas suivants:

•Lorsque le cordon d’alimentation est endommagé ou écorché.

•Si du liquide a été échappé dans l’appareil.

•Si l’appareil a été exposé à une source d’humidité telle que la pluie ou l’eau.

•Si le produit ne fonctionne pas

•normalement en respectant les instructions de fonctionnement. Réglez uniquement les commandes indiquées dans le les instructions de fonctionnement. Les réglages incorrects des autres commandes pourraient provoquer un dommage qui pourrait exiger un travail exhaustif de la part d’un technicien autorisé afin de rétablir le fonctionnement normal de l’appareil.

•Si le produit a été échappé et que le socle et/ou le combiné a été endommagé.

•Si le produit affiche une nette diminution de sa performance.

13.Évitez d’utiliser un téléphone (autre qu’un sans fil) pendant un orage. Les éclairs peuvent être à l’origine d’une électrocution.

14.N’utilisez pas le téléphone pour rapporter une fuite de gaz à proximité de la fuite. En certaines circonstances, une flammèche pourrait être provoquée lorsque l’adaptateur est branché à une prise de courant, ou lorsque le combiné est déposé sur le socle. Ceci est un événement commun associé à la fermeture d’un circuit électrique. L’utilisateur ne devrait pas brancher le téléphone à une prise de courant, et ne devrait pas déposer le combiné chargé sur le socle, si le téléphone se trouve à proximité d’un endroit comportant des concentrations de gaz inflammables, à moins que la ventilation soit adéquate. Une flammèche dans un tel endroit pourrait provoquer un incendie ou une explosion. De tels environnements peuvent comprendre: des endroits où l’on utilise de l’oxygène médical sans ventilation adéquate; des gaz industriels (dissolvants de nettoyage, des vapeurs d’essence, etc.); une fuite de gaz naturel, etc.

75

Page 78 Page 80
Image 79
Page 78 Page 80
Contents User’s manual Product news RegistrationTable of contents Index Answering system settingsAnswering system operation AppendixGetting started Parts checklistTelephone base and charger installation If you do not hear a dial tone Battery installationDisplays Put in charger Battery chargingTabletop to wall mount installation Installation optionsSee Telephone base and charger installation on Wall mount to tabletop installationTo use the built-in answering system Are you a new cable or VoIP subscriber?To use the voicemail PLAY/STOP REDIAL/PAUSE Handset layoutINT To enter the handset menu Telephone settingsUsing the menu Handset ringer volumeRinger tone Telephone base ringer volumeTo set the duration and turn on the quiet mode Quiet modeTo turn off the quiet mode Set date and time Press Select to choose LCD language LCD languageTo set your voicemail number Voicemail numberClear voicemail To manually turn off these indicatorsHome area code Key toneDial mode Telephone operation Temporary ringer silencing VolumeMute Call waitingTo delete a redial entry Temporary tone dialingRedial To review and dial a redial entryCheck voicemail To access a number in the directoryTo access a number in the caller ID log To access a number on the redial listCalling HS X and then Transferred Transfer a callTo end paging Find handsetWeb address To start pagingJoin a call in progress Multiple handset useTo share an outside call Calling HS IntercomAnswer an incoming call during an intercom call INT needs 2 HSCall transfer using intercom About the directory DirectoryPress Select to choose Add contact Add a directory entryEnter number Alphabetical search Review and dial from the directoryTo start an alphabetical search Delete a directory entry Edit a directory entryAssign a speed dial entry Speed dialDial a speed dial number Reassign a speed dial entryClear SD #X? Delete a speed dial entryAbout caller ID Caller IDInformation about caller ID with call waiting Caller ID log Missed call indicatorReview and dial from the caller ID log Memory matchView dialing options Save a caller ID log entry to the directory To delete all entries Delete the caller ID log entriesCaller ID log screen messages To delete an entryRecord your own announcement Answering system settingsAnswering system AnnouncementDelete your announcement Play the announcementTo turn on or off with the telephone base Answer on/offTo turn on or off with a handset Call screening To turn this feature on or offNumber of rings Message alert tone Remote access codeRecording time Answering system operation Using the answering system and voicemail togetherAnswering system and voicemail New message indication Message capacityOptions while a message is being recorded Call interceptTo screen a call at the telephone base To screen a call at a handsetOptions during playback Message playbackTo play messages at the telephone base To play messages with a handsetTo delete all messages with a handset Delete all messagesRecord, play or delete memos To delete all messages with the telephone baseWindow display Description Message window displaysCommand Description Remote accessTo register a handset AppendixExpand your telephone system Add and register a handsetTo deregister all handsets Replace a handsetScreen messages Appendix Handset icons Handset and telephone base indicatorsHandset lights Telephone base lightsOperation Operating time BatteryCannot dial out TroubleshootingMy telephone does not work at all There is no dial toneMy cordless handset isn’t performing normally Low battery shows on the handset screenCharge light is off Telephone does not ring when there is an incoming call Appendix Hear noise on the cordless handset and the keys do not work Experience poor sound quality when using the speakerphoneHear other calls when using the telephone My caller ID features are not working properlyCannot retrieve voicemail messages Out of range or no pwr at base shows on the handset screenMessages on the answering system are very difficult to hear Answering system does not respond to remote commandsOutgoing announcement is not clear Answering system does not record messagesCommon cure for electronic equipment Important safety instructions ECO mode Precautions for users of implanted cardiac pacemakersOperating range FCC Part FCC, Acta and IC regulationsIndustry Canada To activate the CEC battery charging testing mode Mesures de sécurité importantes For C-UL compliance onlyConservez CES Instructions Propos des téléphones sans fil MaintenanceRbrc seal About cordless telephonesWhat does this limited warranty cover? Limited warrantyHow do you get warranty service? Index Technical specificationsIndex Wall mount installation 5-6 Warranty Web address

CS6729-2, CS6729, CS6729-5, CS6729-4, CS6729-4D specifications

The VTech CS6729 series consists of several versatile cordless phone models, including the CS6729-3, CS6729-21, CS6729-4D, CS6729-4, and CS6729-5. These phones are designed to enhance communication while providing convenience and advanced features that cater to a variety of user needs.

One of the main features across all models in the CS6729 series is the robust DECT 6.0 technology, which offers superior clarity and range compared to older technology. DECT (Digital Enhanced Cordless Telecommunications) ensures that calls are secure and interference-free, allowing users to enjoy crystal-clear conversations without the common disruptions found in traditional analog systems.

Another notable characteristic of the VTech CS6729 series is the digital answering system with a voicemail feature. This allows users to receive and store incoming messages directly on their phone. The system is easy to navigate, allowing users to play, delete, or save messages with the push of a button. Additionally, the built-in speakerphone functionality enables hands-free calling, offering more flexibility and convenience during conversations.

The series also boasts a large, backlit display for easy readability, particularly in low-light conditions. This feature, combined with the easy-to-use menu navigation, makes the phones user-friendly for people of all ages.

Some models in the series come with the capability to connect to separate handsets, allowing for easy expansion of home or office communication systems. This scalability means that users can add additional handsets without the need for extra phone lines, facilitating seamless communication throughout larger spaces.

Another key feature is the caller ID and call waiting functionality, which helps users to screen calls effectively. Users can easily see who is calling before answering, thus enhancing their control over incoming communications.

The VTech CS6729 series is also energy efficient, designed with eco-friendly features that help reduce power consumption, leading to lower energy bills while being environmentally conscious.

In conclusion, the VTech CS6729 series of cordless phones—comprising models CS6729-3, CS6729-21, CS6729-4D, CS6729-4, and CS6729-5—offers a range of user-friendly features powered by advanced technologies. With their clear sound quality, modern design, and the ability to handle multiple calls, these phones provide effective communication solutions for home and office environments alike.
Top Page Image Contents