QSC Audio AD-S82H user manual

Page 18

Procedimiento opcional de montaje de YM-8 y YM-8T (continuación)

ES

5- Quite el aislamiento de los extremos de los cables del altavoz y conecte los cables. Si va a usar el montaje YM-8, conecte los cables directamente a los terminales de sujeción. Si va a usar el montaje YM-8T, conecte los termi- nales de 70 V/100 V en el conjunto de la cubierta.

6- Alinee la cubierta en la parte posterior del altavoz y deslícela a su lugar. La cubierta está diseñada para caber de una sola manera. Instale el tornillo de retención de la cubierta para evitar que la cubierta vibre y se afloje y para mantener las conexiones para todo clima. Conecte un cable de seguridad en el punto de conexión que se encuentra en la parte posterior inferior del altavoz. Asegúrese de que el cable de segu- ridad, la técnica usada para conectarlo, el hardware de fijación y los puntos de conexión sean lo suficientemente fuertes como para soportar el peso del altavoz en caso de una falla del montaje primario.

5a- El conjunto de la cubierta del YM-8T está equipado con el transformador equivalente de 70 V/100 V, un conmutador de selección de potencia de cuatro posiciones y todas las conexiones precableadas requeridas. Simplemente conecte los cables del altavoz en los terminales apropiados en el interior de la cubierta y luego instale la cubierta en el altavoz. Las conexiones de la cubierta al altavoz están hechas con clavijas banana en el conjunto del YM-8T.

7- Gire el gabinete a la posición deseada y apriete ambas perillas de montaje.0

¡IMPORTANTE! ASEGÚRESE DE QUE EL ALTAVOZ ESTÉ MONTADO ADECUADAMENTE Y QUE SE HAYA INSTAL- ADO UN CABLE DE SEGURIDAD QUE DETENGA AL ALTAVOZ EN CASO DE UNA FALLA EN EL MONTAJE.

Asegúrese de que la superficie de montaje y la estructura de apoyo sean lo suficientemente fuertes para sopo- rtar el conjunto del altavoz y cualquier vibración potencial o actividad sísmica.

Conecte un cable de seguridad en el punto de conexión que se encuentra en la parte posterior inferior del altavoz. Asegúrese de que el cable de seguridad, la técnica usada para conectarlo, el hardware de fijación y los puntos de conexión sean lo suficientemente fuertes como para soportar varias veces el peso del altavoz en caso de una falla del montaje primario.

18

Image 18
Contents TD-000115-00 Important Safety Precautions Explanation of Symbols Rotating the Waveguide to Alter HF Coverage Pattern IntroductionCoverage Angles ConnectionOptional Mounts Available Optional ID-8 and ID-8T Mounting ProcedureMounting ID-8 and ID-8T IntelliDock Mounts YM-8 models, see p.6Optional ID-8 and ID-8T Mounting Procedure Optional YM-8 and YM-8T Mounting Procedure Optional YM-8 and YM-8T Yoke MountsAlign the cover on the back AD-S82 and AD-S82H Loudspeaker Dimensions Specifications Tap 60W 108 dBAD-S82 Response, Beamwidth, and Impedance Curves AD-S82H Response, Beamwidth, and Impedance Curves AD-S82H Horizontal and Vertical Beamwidth Vs. FrequencyPainting the AD-S82H Loudspeaker Liberación de responsabilidad Introducción Ángulos de coberturaConexión Montaje Montajes opcionales disponiblesProcedimiento opcional de montaje de ID-8 y ID-8T Page Montajes de horquilla YM-8 y YM-8T opcionales Procedimiento opcional de montaje de YM-8 y YM-8TPage Pintura del altavoz AD-S82H Précautions Importantes ET Explication DES Symboles Angles de couverture BranchementMontage Supports disponibles proposés en optionPage Supports à berceau YM-8 et YM-8T proposés en option Fixer le haut-parleur au support à berceauPage Application de peinture sur le haut-parleur AD-S82H Wichtige Sicherheitsvorkehrungen UND Symbolerklärung Anschluss EinführungAbstrahlwinkel Drehen des Wellenleiters zum Ändern des HF-AbstrahlmustersOptionales Montagezubehör Montageverfahren für die optionale ID-8- und ID-8T-HalterungPage Optionale YM-8- und YM-8T-Jochhalterungen Montageverfahren für die optionale YM-8- und YM-8T-HalterungPage Lackieren des AD-S82H-Lautsprechers 重要安全规范和符号解释 QSC Audio Products 3 年有限质保Page 可选的 ID-8 和 ID-8T 安装程序 可选的 ID-8 和 ID-8T 安装程序 (续) 销子打开状态下,用 IntelliDock 调整扩可选的 YM-8 和 YM-8T 套托架 可选的 YM-8 和 YM-8T 安装程序YM-8T 可选的 YM-8 和 YM-8T 安装程序 (续)5a- YM-8T 封盖组件配备有 70V/100V 转 70V/100VAD-S82H 扩音器上色 用红色的 Scotchbrite 垫或 320 400 砂纸打磨要上色的组件。Page Page Page How to Contact QSC Audio Products Telephone Numbers
Related manuals
Manual 2 pages 50.03 Kb