QSC Audio AD-S82H user manual Introducción, Ángulos de cobertura, Conexión

Page 14

ES

Introducción

Le agradecemos y felicitamos por su compra de los altavoces Acoustic Design AD-S82 de múltiples usos y para todo clima. Estos productos representan lo más avanzado en sistemas de altavoces SR (refuerzo sonoro) ligeros, para todo clima. Para aprovechar al máximo su inversión, le recomendamos que revise detenidamente este manual.

Los sistemas de altavoces AD-S82 tienen un diseño de amplitud completa, alta salida, de dos vías que produce un sonido de cal- idad superior y un alto nivel de presión sonora (SPL) en una caja ligera y para todo clima. Estos altavoces son una opción excelente para una amplia variedad de aplicaciones SR.

Ángulos de cobertura

Antes de montar el altavoz, determine la orientación del montaje y los ángulos de cobertura deseados. Al salir de la fábrica los altavoces tienen ángulos de cobertura de 90º (horizontal) x 60º (vertical) con el gabinete orientado verticalmente. El guíaondas se puede rotar para intercambiar los ángulos de cobertura.

Rotación del guíaondas para alterar el patrón de cobertura de alta frecuencia

1- Retire la rejilla. Suavemente y de manera uniforme saque la rejilla de su ranura de reten- ción para evitar doblarla.

2- Quite los ocho tornillos de retención del guíaondas. Se recomienda usar un destornillador Phillips N.º 2.

3- Sujete el puerto del guíaondas y jale suavemente para sacar el guíaondas. Tenga cuidado de no dañar las conexiones, el cableado o la junta que se encuentra entre el guíaondas y el gabinete.

4- Gire la bocina 90° hacia la derecha o hacia la izquierda y vuélvala a colocar en su lugar. Asegúrese de no ejercer tensión sobre el cableado ni desconectarlo al rotar el conjunto.

5- Antes de instalar los tornillos del guíaondas, levante un poco el conjunto y asegúrese de que la junta esté adecuadamente instalada. Ajuste su posición si es necesario. Coloque el guí- aondas en su lugar y coloque los tornillos. No los apriete excesivamente.

6- Vuelva a instalar la rejilla.

Conexión

Conecte las salidas + y - del amplificador directamente en los terminales + (rojo) y - (negro) del altavoz. Si va a usar el herraje del montaje ID-8 o YM-8 opcional, consulte las instrucciones que se incluyen con el herraje.

Mantenga la polaridad adecuada en las conexiones del altavoz y el amplificador en todo el sistema. Todos los terminales con signo positivo del altavoz se deben conectar con los terminales de salida con signo positivo del amplificador. Esto proporcionará la mejor salida de baja frecuencia posible de su sistema.

14

Image 14
Contents TD-000115-00 Important Safety Precautions Explanation of Symbols Rotating the Waveguide to Alter HF Coverage Pattern IntroductionCoverage Angles ConnectionOptional Mounts Available Optional ID-8 and ID-8T Mounting ProcedureMounting ID-8 and ID-8T IntelliDock Mounts YM-8 models, see p.6Optional ID-8 and ID-8T Mounting Procedure Optional YM-8 and YM-8T Mounting Procedure Optional YM-8 and YM-8T Yoke MountsAlign the cover on the back AD-S82 and AD-S82H Loudspeaker Dimensions Specifications Tap 60W 108 dBAD-S82 Response, Beamwidth, and Impedance Curves AD-S82H Response, Beamwidth, and Impedance Curves AD-S82H Horizontal and Vertical Beamwidth Vs. FrequencyPainting the AD-S82H Loudspeaker Liberación de responsabilidad Conexión IntroducciónÁngulos de cobertura Procedimiento opcional de montaje de ID-8 y ID-8T MontajeMontajes opcionales disponibles Page Montajes de horquilla YM-8 y YM-8T opcionales Procedimiento opcional de montaje de YM-8 y YM-8TPage Pintura del altavoz AD-S82H Précautions Importantes ET Explication DES Symboles Angles de couverture BranchementMontage Supports disponibles proposés en optionPage Supports à berceau YM-8 et YM-8T proposés en option Fixer le haut-parleur au support à berceauPage Application de peinture sur le haut-parleur AD-S82H Wichtige Sicherheitsvorkehrungen UND Symbolerklärung Anschluss EinführungAbstrahlwinkel Drehen des Wellenleiters zum Ändern des HF-AbstrahlmustersOptionales Montagezubehör Montageverfahren für die optionale ID-8- und ID-8T-HalterungPage Optionale YM-8- und YM-8T-Jochhalterungen Montageverfahren für die optionale YM-8- und YM-8T-HalterungPage Lackieren des AD-S82H-Lautsprechers 重要安全规范和符号解释 QSC Audio Products 3 年有限质保Page 可选的 ID-8 和 ID-8T 安装程序 可选的 ID-8 和 ID-8T 安装程序 (续) 销子打开状态下,用 IntelliDock 调整扩可选的 YM-8 和 YM-8T 套托架 可选的 YM-8 和 YM-8T 安装程序YM-8T 可选的 YM-8 和 YM-8T 安装程序 (续)5a- YM-8T 封盖组件配备有 70V/100V 转 70V/100VAD-S82H 扩音器上色 用红色的 Scotchbrite 垫或 320 400 砂纸打磨要上色的组件。Page Page Page How to Contact QSC Audio Products Telephone Numbers
Related manuals
Manual 2 pages 50.03 Kb