QSC Audio AD-S82H user manual Wichtige Sicherheitsvorkehrungen UND Symbolerklärung

Page 27

WICHTIGE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN

UND SYMBOLERKLÄRUNG

1.Diese Anleitung sorgfältig durchlesen.

2.Diese Anleitung gut aufbewahren.

3.Alle Warnhinweise beachten.

4.Alle Anleitungen befolgen.

5.Nur mit einem trockenen Tuch reinigen.

6.Die Installation gemäß der Anleitung von QSC Audio Products und eines lizenzierten Fachtechnikers vornehmen.

7.Nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Öfen oder anderen wärmeabstrahlenden Geräten (einschließlich Ver- stärkern) aufstellen, die Wärme abstrahlen.

8.Nur Zubehör von QSC Audio Products, Inc. verwenden.

9.Nur von QSC Audio Products spezifizierte Montagevorrichtungen oder Halterungen verwenden.

10.Wartungsarbeiten nur von qualifizierten Technikern durchführen lassen. Wartungsmaßnahmen sind erforderlich, wenn das Produkt auf irgendeine Weise beschädigt wurde.

Das aus einem Blitz mit einer Pfeilspitze bestehende Symbol in einem Dreieck soll den Benutzer auf das Vorhandensein nicht isolierter gefährlicher Spannungen innerhalb des Produktgehäuses aufmerksam machen, die stark genug sein können, um das Risiko eines elektrischen Schlages zu beinhalten.

Das Ausrufezeichen in einem Dreieck soll den Benutzer auf das Vorhandensein wichtiger Betriebs- und War- tungsanleitungen in diesem Handbuch aufmerksam machen.

WARNUNG! Inspizieren Sie vor dem Aufstellen, Installieren, Verdrahten oder Aufhängen jeglicher Lautspre- cherprodukte alle Hardwarekomponenten, Aufhängungen, Gehäuse, Wandler, Halterungen und damit in Verbin- dung stehende Vorrichtungen auf eventuelle Schäden. Fehlende, korrodierte, verformte oder nicht belastbare Komponenten könnten die Stabilität der Installation, der Aufstellung oder der Gerätekombination deutlich reduzieren. Jeder Zustand dieser Art bewirkt eine erhebliche Verringerung der Sicherheit der Installation und sollte umgehend behoben werden. Verwenden Sie ausschließlich Hardware, die für die erwarteten Belastun- gen zugelassen und für potenzielle, unerwartete, kurzfristige Überbelastungen ausgelegt ist. Die Nennleistung der Hardware bzw. Ausrüstung darf keinesfalls überschritten werden. In Zweifelsfällen oder bei Fragen zur Installation eines Geräts sollten Sie einen qualifizierten Techniker hinzuziehen.

Garantie (nur für die USA; wenden Sie sich zwecks Garantieinformationen für andere Länder an Ihren zuständigen Vertrieb bzw. Händler)

Haftungsausschluss

QSC Audio Products, Inc. ist nicht für Schäden an Verstärkern oder anderen Geräten haftbar, die durch Fahrlässigkeit oder eine unsach- gemäße Installation und/oder Verwendung dieses Lautsprecherprodukts verursacht werden.

Beschränkte Dreijahresgarantie durch QSC Audio Products

QSC Audio Products, Inc. („QSC”) gewährleistet, dass ihre Produkte für einen Zeitraum von drei (3) Jahren ab dem Kaufdatum keine Material- und/oder Herstellungsfehler aufweisen werden, und QSC verpflichtet sich zum Ersatz defekter Teile und zur Reparatur nicht ordnungsgemäß funktionierender Produkte gemäß dieser Garantie, wenn dieser Fehler bei normaler Installation und normalem Gebrauch auftritt – vorausgesetzt, dass das Gerät unter Vorauszahlung der Transportkosten und zusammen mit einer Kopie des Kaufnachweises (z.B. der Kaufquittung) an unser Werk zurückgeschickt oder an eine unserer autorisierten Kundendienststellen einge- schickt wird. Diese Garantie setzt voraus, dass die Untersuchung des zurückgesandten Produkts in unserem Ermessen einen Herstel- lungsdefekt zu erkennen geben muss. Diese Garantie gilt nicht für Produkte, die einer unsachgemäßen oder fahrlässigen Behandlung, Unfällen oder einer unvorschriftsmäßigen Installation unterlagen, oder deren Datumscode entfernt oder unkenntlich gemacht wurde. QSC ist nicht für Neben- und/oder Folgeschäden haftbar. Diese Garantie gewährt Ihnen bestimmte Rechte. Diese beschränkte Garantie ist während der Garantiezeit frei übertragbar.

Manche Kunden können je nach Rechtsprechung zusätzliche und andere Rechte besitzen.

Falls dieses Produkt zum Export und Verkauf außerhalb der Vereinigten Staaten oder deren Hoheitsgebieten hergestellt wurde, besitzt diese eingeschränkte Garantie keine Gültigkeit. Die Entfernung der Seriennummer auf diesem Produkt oder der Kauf dieses Produkts von einem nicht autorisierten Händler macht diese beschränkte Garantie unwirksam.

Diese Garantie wird gelegentlich aktualisiert. Die jeweils aktuellste Version der Garantieerklärung von QSC finden Sie im Internet unter www.qscaudio.com.

Sie erreichen uns telefonisch unter +1 800-854-4079 (gebührenfrei in den USA und Kanada) oder im Internet unter www.qscaudio.com.

DE

27

Image 27
Contents TD-000115-00 Important Safety Precautions Explanation of Symbols Connection IntroductionCoverage Angles Rotating the Waveguide to Alter HF Coverage PatternID-8 and ID-8T IntelliDock Mounts YM-8 models, see p.6 Optional ID-8 and ID-8T Mounting ProcedureMounting Optional Mounts AvailableOptional ID-8 and ID-8T Mounting Procedure Optional YM-8 and YM-8T Yoke Mounts Optional YM-8 and YM-8T Mounting ProcedureAlign the cover on the back AD-S82 and AD-S82H Loudspeaker Dimensions Tap 60W 108 dB SpecificationsAD-S82 Response, Beamwidth, and Impedance Curves AD-S82H Horizontal and Vertical Beamwidth Vs. Frequency AD-S82H Response, Beamwidth, and Impedance CurvesPainting the AD-S82H Loudspeaker Liberación de responsabilidad Introducción Ángulos de coberturaConexión Montaje Montajes opcionales disponiblesProcedimiento opcional de montaje de ID-8 y ID-8T Page Procedimiento opcional de montaje de YM-8 y YM-8T Montajes de horquilla YM-8 y YM-8T opcionalesPage Pintura del altavoz AD-S82H Précautions Importantes ET Explication DES Symboles Branchement Angles de couvertureSupports disponibles proposés en option MontagePage Fixer le haut-parleur au support à berceau Supports à berceau YM-8 et YM-8T proposés en optionPage Application de peinture sur le haut-parleur AD-S82H Wichtige Sicherheitsvorkehrungen UND Symbolerklärung Drehen des Wellenleiters zum Ändern des HF-Abstrahlmusters EinführungAbstrahlwinkel AnschlussMontageverfahren für die optionale ID-8- und ID-8T-Halterung Optionales MontagezubehörPage Montageverfahren für die optionale YM-8- und YM-8T-Halterung Optionale YM-8- und YM-8T-JochhalterungenPage Lackieren des AD-S82H-Lautsprechers QSC Audio Products 3 年有限质保 重要安全规范和符号解释Page 可选的 ID-8 和 ID-8T 安装程序 销子打开状态下,用 IntelliDock 调整扩 可选的 ID-8 和 ID-8T 安装程序 (续)可选的 YM-8 和 YM-8T 安装程序 可选的 YM-8 和 YM-8T 套托架70V/100V 可选的 YM-8 和 YM-8T 安装程序 (续)5a- YM-8T 封盖组件配备有 70V/100V 转 YM-8T用红色的 Scotchbrite 垫或 320 400 砂纸打磨要上色的组件。 AD-S82H 扩音器上色Page Page Page Telephone Numbers How to Contact QSC Audio Products
Related manuals
Manual 2 pages 50.03 Kb