QSC Audio AD-S82H user manual

Page 32

Montageverfahren für die optionale YM-8- und YM-8T-Halterung (Fortsetzung)

5.Isolieren Sie die Enden der Lautsprecherdrähte ab und schließen Sie die Drähte an. Verbinden Sie die Drähte bei Gebrauch der YM-8-Halterung direkt mit den Anschlussklemmen. Wenn Sie die YM-8T-Halterung benutzen, schließen Sie die 70- V/100-V-Klemmen in der Abdeckeinheit an.

5a. Die Abdeckeinheit der YM-8T-Halterung ist mit einem 70-V/100-V-Anpassungsübertrager und einem 4-Positionen- Wahlschalter ausgerüstet; alle erforderlichen Anschlüsse sind vorverdrahtet. Schließen Sie die Lautsprecherdrähte einfach an den jeweiligen Klemmen in der Abdeckung an und setzen Sie diese dann auf den Lautsprecher auf. Die Verbindungen von der Abdeckung zum Lautsprecher erfol- gen über Bananenstecker in der YM-8T-Einheit.

DE

6.Richten Sie die Abdeckung auf der Rückseite des Lautsprechers aus und schieben Sie sie in die vorgesehene Position. Die Abdeckung kann nur auf eine einzige Weise angebracht werden. Setzen Sie die Abdeck- ungssicherungsschraube ein, um zu verhindern, dass sich die Abdeckung durch Vibrationen löst, und um sicherzustellen, dass die Anschlüsse wet- terdicht sind. Bringen Sie ein Sicherungskabel an dem Befestigung- spunkt unten auf der Rückseite des Lautsprechers an. Vergewissern Sie sich, dass das Sicherungskabel, die für die Kabelbefestigung gewählte Methode, die Sicherungsvorrichtungen und die Haltepunkte stark bzw. stabil genug sind, um im Falle eines Versagens der primären Montagev- orrichtung das Gewicht des Lautsprechers aufzufangen.

7.Drehen Sie das Gehäuse in die gewünschte Position und ziehen Sie beide Drehknöpfe fest an.

WICHTIG! ACHTEN SIE DARAUF, DASS DER LAUTSPRECHER VORSCHRIFTSMÄSSIG BEFESTIGT UND EIN SICHERUNGSKABEL ANGEBRACHT WIRD, DAS DEN LAUTSPRECHER IM FALLE EINES VERSAGENS DER HALTEVORRICHTUNG SICHERT.

Stellen Sie sicher, dass die Montagefläche und die Tragestruktur stabil genug für die Lautsprecherbaugruppe sind und dass sie gegenüber potenziellen Vibrationen oder seismischen Erschütterungen beständig sind.

Auf der Rückseite des Lautsprechers befindet sich in Bodennähe ein Befestigungspunkt für ein Sicherungskabel. Bringen Sie ein Sicherungskabel an, das stark genug ist, um bei einem eventuellen Umfallen ein Mehrfaches des Gewichts der Lautsprecherbaugruppe aufzufangen. Das Kabel muss an einem zweiten Haltepunkt befestigt werden, der ebenfalls stark genug sein muss, um ein Mehrfaches des Gewichts des Lautsprechers zu tragen.

32

Image 32
Contents TD-000115-00 Important Safety Precautions Explanation of Symbols Introduction Coverage AnglesRotating the Waveguide to Alter HF Coverage Pattern ConnectionOptional ID-8 and ID-8T Mounting Procedure MountingOptional Mounts Available ID-8 and ID-8T IntelliDock Mounts YM-8 models, see p.6Optional ID-8 and ID-8T Mounting Procedure Optional YM-8 and YM-8T Mounting Procedure Optional YM-8 and YM-8T Yoke MountsAlign the cover on the back AD-S82 and AD-S82H Loudspeaker Dimensions Specifications Tap 60W 108 dBAD-S82 Response, Beamwidth, and Impedance Curves AD-S82H Response, Beamwidth, and Impedance Curves AD-S82H Horizontal and Vertical Beamwidth Vs. FrequencyPainting the AD-S82H Loudspeaker Liberación de responsabilidad Conexión IntroducciónÁngulos de cobertura Procedimiento opcional de montaje de ID-8 y ID-8T MontajeMontajes opcionales disponibles Page Montajes de horquilla YM-8 y YM-8T opcionales Procedimiento opcional de montaje de YM-8 y YM-8TPage Pintura del altavoz AD-S82H Précautions Importantes ET Explication DES Symboles Angles de couverture BranchementMontage Supports disponibles proposés en optionPage Supports à berceau YM-8 et YM-8T proposés en option Fixer le haut-parleur au support à berceauPage Application de peinture sur le haut-parleur AD-S82H Wichtige Sicherheitsvorkehrungen UND Symbolerklärung Einführung AbstrahlwinkelAnschluss Drehen des Wellenleiters zum Ändern des HF-AbstrahlmustersOptionales Montagezubehör Montageverfahren für die optionale ID-8- und ID-8T-HalterungPage Optionale YM-8- und YM-8T-Jochhalterungen Montageverfahren für die optionale YM-8- und YM-8T-HalterungPage Lackieren des AD-S82H-Lautsprechers 重要安全规范和符号解释 QSC Audio Products 3 年有限质保Page 可选的 ID-8 和 ID-8T 安装程序 可选的 ID-8 和 ID-8T 安装程序 (续) 销子打开状态下,用 IntelliDock 调整扩可选的 YM-8 和 YM-8T 套托架 可选的 YM-8 和 YM-8T 安装程序可选的 YM-8 和 YM-8T 安装程序 (续) 5a- YM-8T 封盖组件配备有 70V/100V 转YM-8T 70V/100VAD-S82H 扩音器上色 用红色的 Scotchbrite 垫或 320 400 砂纸打磨要上色的组件。Page Page Page How to Contact QSC Audio Products Telephone Numbers
Related manuals
Manual 2 pages 50.03 Kb